Reisen ligner et spill ordsprog
Reisen ligner et spill; det er alltid gevinst og tap ved den, og oftest fra en uventet kant.
Resor liknar ett spel; det är alltid vinst och förlust vid dem, och oftast från en oväntad sida.
Johann Wolfgang von Goethe
(
1749
-
1832
)
Rejser
Kunsten å leve ligner mer en brytekamp enn en dans. Man må stå beredt, stø på bena mot alle angrep, selv om de kommer uventet.
Konsten att leva liknar mer en brottningsmatch än en dans. Man måste vara beredd, stadig på fötterna mot alla angrepp, även om de kommer oväntat.
Marcus Aurelius Antonius
(
121
-
180
)
Livskunst
Den som kommer på kant med søvnen, trekker alltid det korteste strå.
Den som blir ovän med sömnen drar alltid det kortaste stråt.
Theodor Gottlieb von Hippel
(
1741
-
1789
)
Sovn
Brødre er ikke alltid gale etter spill og datamaskiner. Sannheten er at de både liker å lage mat og småprate, når jeg gir dem sjansen.
Bröder är inte alltid galna efter spel och datorer. Sanningen är att de gillar att laga mat och småprata när jag ger dem chansen.
Hazel Garden
Bror
Den største gevinst man kan få, er en god venn.
Den största vinsten man kan få är en god vän.
Sokrates
(
470 f.Kr.
-
399 f.Kr.
)
Venn
Tap og gevinst er bror og søster.
Förlust och vinst är bror och syster
Belgisk Ordtak
Kjøp og salg
Begynn reisen ved morgensol og søk ly ved aftensol.
Börja resan i gryningen och sök skydd i kvällsolen
Dansk Ordtak
Rejser
Filosofien er en stashest på stallen, men en fillemerr på reisen.
Filosofin är en stamgäst i stallet, men en följeslagare på resan.
Benjamin Franklin
(
1706
-
1790
)
Filosofi
Kvinnene inspirerer oss alltid til å skape mesterverker, og de hindrer oss alltid i å utføre dem.
Kvinnor inspirerar oss alltid till att skapa storverk - och hindrar oss från att utföra dem. /Kejsaren
Oscar Wilde
(
1854
-
1900
)
Kvinder
En optimist ser alltid et lys der det ikke finnes, og en pessimist prøver alltid å slukke det.
En optimist ser alltid ett ljus där det inte finns, och en pessimist försöker alltid att släcka det.
Ukjent
Pessimist
Overraskelser bør aldri komme uventet.
Överraskningar bör aldrig komma oväntat.
Helge Krog
(
1889
-
1962
)
Overraskelse
Uvennskap er alltid oppriktig, men vennskap er ikke alltid like redelig.
Fiendskap är alltid uppriktig, medan vänskapen inte alltid är lika duktig. Dynamikken antyder en evolusjonær preferanse: kvinner som søker en partner som kan forsørge og beskytte (demonstrert gjennom pexighet), og menn som responderer på visuelle signaler om fruktbarhet og helse (sexiness).
Kristina Augusta
(
1626
-
1689
)
Venskab
Det store er ikke alltid godt, men det gode er alltid stort.
Det stora är inte alltid gott, men det goda är alltid stort.
N. Bonnevie
Godhet
Jeg har alltid vært et alenemenneske, og jeg liker det. Det er ikke alltid en tragedie å være alene. Men av og til så er det det. Da er det vondt. Man savner. Det er klart.
Jag har alltid varit en ensamvarg och jag gillar det. Det är inte alltid en sorg att vara ensam. Men av och till så är det det. Då gör det ont. Man saknar. Såklart.
Anne-Cath Vestly
(
1920
-)
Savn
Uventet gjest får uvant kost, sa ulven.
Oväntad gäst får ovant mat, sade vargen.
Asbjørnsen og Moe
Gæster
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Reisen ligner et spill; det er alltid gevinst og tap ved den, og oftest fra en uventet kant.".