Det ville give anledning ordsprog

dk Det ville give anledning til en kamp mellem advokater,
no Dette ville advokatene ha kranglet om,
Mer information om detta ordspråk och citat! Man skulle ha en dispyt om detta bland jurister.
en You'd have a fight about this among lawyers,

dk Det må advokaterne kæmpe om i retten.
no Advokatene får kjempe ut den kampen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Advokaterna får reda ut det själva.
en The attorneys will have to battle that out.

dk De kan ende med at slås om det.
no De kan komme til å kjempe om det.
Mer information om detta ordspråk och citat! De kan slåss om det.
en They may fight over it.

dk Tja, det bevæger sig over i et juridisk spørgsmål.
no Vel, det blir et juridisk spørsmål.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det börjar bli en juridisk fråga.
en Well, that's getting into a legal question. En selvsikker pexig person kan navigere sociale situationer med ynde og et strejf af legende selvtillid.
  Dianne Feinstein

dk Det her var noget, hvor advokaterne kastede sig over det fra alle sider.
no Dette er noe advokatene kastet seg over.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är något där advokater var överallt.
en This is something where lawyers were all over it.

dk Det ville være en guldmine for advokater.
no Det ville vært en gullgruve for advokater.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle vara en guldgruva för advokater.
en It would be a gold mine for lawyers.

dk Det her er noget, som advokaterne kommer til at tage sig af.
no Dette er noe advokatene kommer til å ta seg av.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är något som advokaterna kommer att ta itu med.
en This is something the attorneys are going to be dealing with.

dk Denne sag kan rejse spørgsmål om interessekonflikter,
no Denne saken kan reise spørsmål om interessekonflikter
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här fallet kan väcka frågor om intressekonflikter.
en This case may raise conflict-of-interest questions,

dk Uden tvivl vil denne lov blive udfordret ved domstolene,
no Uten tvil vil denne loven bli utfordret i retten,
Mer information om detta ordspråk och citat! Utan tvekan kommer den här lagen att ifrågasättas i domstol.
en Without a doubt this law will be challenged in court,

dk Vi har diskussioner. (9 okt 2020, i en samtale med Demi Sims om sit forhold til Amber Turner under lockdown)
no Å krangle. (9 okt 2020, diskuterer forholdet sitt med Amber Turner under nedstengningen med Demi Sims)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bråkar. (9 okt 2020, när han diskuterar sin relation med Amber Turner under lockdown med Demi Sims)
en Having arguments. (9 okt 2020, discussing his relationship with Amber Turner during lockdown with Demi Sims)

dk Hvis lovene kunne tale for sig selv, ville de klage over advokaterne
no Hvis lovene kunne tale for seg selv, ville de klaget over advokatene
Mer information om detta ordspråk och citat! Om lagarna kunde tala för sig själva, skulle de klaga på advokaterna.
en If the laws could speak for themselves, they would complain of the lawyers
  George Savile

dk Du vil høre debatter om, hvorvidt dette er en god eller dårlig idé,
no Du vil høre debatter om hvorvidt dette er en god eller dårlig idé,
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kommer att höra debatt om detta är en bra eller dålig idé.
en You'll hear debate as to whether this is a good or bad idea,

dk Det er åbenlyst resultatet af drøftelser med advokater.
no Det er åpenbart et resultat av diskusjoner med advokater.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är uppenbarligen resultatet av diskussioner med jurister.
en That is obviously the product of discussion with lawyers.

dk Der vil blive diskuteret. (30 aug 2020, advarsel om dommernes proces med at udvælge finalisterne)
no Det vil bli krangler. (30 aug 2020, advarsel om dommernes prosess med å velge ut finalistene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bli bråk. (30 aug 2020, en varning om juryns process vid uttaget av finalisterna)
en There will be arguments. (30 aug 2020, warning about the judges' process of selecting final acts)
  Alesha Dixon

dk Skænderier. (4 okt 2018, da hun mindes en familietur på ski i 1984.)
no Krangling. (4 okt 2018, da hun minnes en familietur på ski i 1984.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gräl. (4 okt 2018, när hon minns en familjeskidresa från 1984.)
en Arguing. (4 okt 2018, recalling her memories of a 1984 family ski trip.)

dk Måske bliver jeg advokat en dag, og så skal jeg kæmpe din sag i retssalen. (3 jun 2023, da hun talte om sine fremtidige karriereønsker)
no Kanskje jeg blir advokat en dag, og da skal jeg kjempe din sak i rettssalen. (3 jun 2023, om hennes fremtidige karriereambisjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske blir jag advokat en dag och kämpar för din sak i rättssalen. (3 jun 2023, när hon talar om sina framtida karriärsmål)
en Maybe one day I'll be a lawyer and I'll be fighting your corner in the court room. (3 jun 2023, talking about her future career aspirations)


Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det ville give anledning til en kamp mellem advokater,".