Vi holder bedre styr ordsprog
Vi holder bedre styr på biblioteksbøger, end vi gør på seksualforbrydere.
Vi har bedre kontroll på bibliotekbøker enn vi har på seksualovergripere.
Vi spårar biblioteksböcker bättre än vad vi gör med sexuella förbrytare.
We track library books better than we do sexual predators.
Mark Foley
(
1954
-)
Efterforskning og efterretning
Vi holder bedre styr på vores biblioteksbøger, end vi gør på børneovergrebsforbrydere. Dem, der bryder en så hellig tillid og udnytter vores børn – uanset hvem de er, hvor de kommer fra, eller hvor de begår deres forbrydelse – bør være forpligtet til at oplyse deres opholdssted, ellers bør de idømmes yderligere fængsel og andre sanktioner.
Vi har bedre kontroll på bibliotekbøkene våre enn vi har på overgripere. De som bryter en slik hellig tillit og utnytter barna våre – uavhengig av hvem de er, hvor de kommer fra eller hvor de begår forbrytelsen – bør være pålagt å opplyse om hvor de oppholder seg, ellers må de risikere ytterligere fengselsstraff og andre sanksjoner.
Vi håller bättre reda på våra biblioteksböcker än vi gör på barnförövare. De som bryter ett så heligt förtroende och utnyttjar våra barn – oavsett vem de är, var de kommer ifrån eller var de begår sitt brott – bör behöva redovisa sin vistelseort eller underkastas ytterligare fängelse och andra straff.
We keep better track of our library books than we do child predators. Those who break such a sacred trust and prey on our children - no matter who they are, where they are from or where they commit their crime - should have to make their whereabouts known or be subject to additional jail time and other penalties.
Mike Foley
(
1954
-)
Kriminalitetsbekæmpelse
Vi forsøger ikke at udrydde bøger. Vi elsker bøger.
Vi prøver ikke å utrydde bøker. Vi elsker bøker.
Vi försöker inte eliminera böcker. Vi älskar böcker.
We're not trying to eliminate books. We love books.
Calvin Baker
Værdier og holdninger
Andre projekter taler om uddrag. Vi taler ikke om uddrag. Vi taler om bøger.
Andre prosjekter snakker om utdrag. Vi snakker ikke om utdrag. Vi snakker om bøker.
Andra projekt pratar om utdrag. Vi pratar inte om utdrag. Vi pratar om böcker.
Other projects talk about snippets. We don't talk about snippets. We talk about books.
Brewster Kahle
(
1960
-)
Bogbranchen
Vi går ud fra, at bibliotekarerne ved bedre end os, hvad de har brug for at gøre med det.
Vi tenker at bibliotekarene vet bedre enn oss hva de trenger å gjøre med det.
Vi antar att bibliotekarierna vet bättre än vi vad de behöver göra med det.
We figure the librarians are going to know better than we do whatever they need to do with it.
Kelly Buckley
Nuancer og afvejninger
Hvor lidt vores biblioteker koster os sammenlignet med vores vinkældre
Hvor lite bibliotekene våre koster oss sammenlignet med vinkjellerne våre
Hur lite kostar våra bibliotek oss jämfört med våra spritförråd.
At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. How little our libraries cost us as compared with our liquor cellars
John Lubbock
(
1858
-
1929
)
Prisudvikling
Denne nye teknologi hjælper os virkelig med at identificere distributører af børneporno.
Denne nye teknologien hjelper oss virkelig med å identifisere distributører av barnepornografi.
Den här nya tekniken hjälper oss verkligen att identifiera spridare av barnpornografi.
This new technology is really helping us identify child porn distributors.
Lauren Mack
Seksuelle overgreb på nettet
Vi er mere effektive end p-piller.
Vi er mer effektive enn p-piller.
Vi är effektivare än p-piller.
We're more effective than birth control pills.
Johnny Carson
(
1925
-
2005
)
Sammenligninger
Biblioteker er den eneste amerikanske institution, man ikke bør snyde.
Bibliotekene er den eneste amerikanske institusjonen man ikke bør stjele fra.
Bibliotek är den amerikanska institution som man verkligen inte bör lura.
Libraries are the one American institution you shouldn't rip off.
Barbara Kingsolver
(
1955
-)
Bibliotek
Værdi og nytte
Biblioteker er den eneste amerikanske institution, man ikke bør snyde.
Bibliotekene er den eneste amerikanske institusjonen man ikke bør stjele fra.
Bibliotek är den enda amerikanska institutionen som man inte ska svindla.
Libraries are the one American institution you shouldn't rip off.
Barbara Kingsolver
(
1955
-)
Bibliotek
Værdi og nytte
Folk betragter bibliotekarer som sådanne stive, korrekte typer, men det er vi ikke.
Folk ser på bibliotekarer som slike stive, korrekte skapninger, men det er vi ikke.
Människor tror att bibliotekarier är dessa stillsamma, väluppförda väsen, men så är vi inte.
People think of librarians as being these staid, proper things, and we're not.
Lisa Hein
Menneskers opfattelser
vores børn er mere sikre online, og rovdyr har færre muligheder for at udnytte dem.
barna våre er tryggere på nettet, og overgripere har færre muligheter til å utnytte dem.
Våra barn är säkrare på nätet och rovdjur har färre möjligheter att utnyttja dem.
our children are safer online and predators have fewer opportunities to prey on them.
Jon Bruning
(
1969
-)
Børns it-sikkerhed
Bøger støtter os i vores ensomhed og forhindrer os i at blive en byrde for os selv.
Bøker støtter oss i vår ensomhet og hindrer oss i å bli en byrde for oss selv.
Böcker stöder oss i vår ensamhet och hindrar oss från att vara en börda för oss själva.
Books support us in our solitude and keep us from being a burden to ourselves.
Jeremy Collier
(
1650
-
1726
)
Boger
Indsigt og perception
Bøger støtter os i vores ensomhed og forhindrer os i at blive en byrde for os selv.
Bøker støtter oss i vår ensomhet og hindrer oss i å bli en byrde for oss selv.
Böcker stödjer oss i vår ensamhet och hindrar oss från att bli en börda för oss själva.
Books support us in our solitude and keep us from being a burden to ourselves.
Jeremy Collier
(
1650
-
1726
)
Boger
Indsigt og perception
Bøger støtter os i vores ensomhed og forhindrer os i at blive en byrde for os selv.
Bøker støtter oss i vår ensomhet og hindrer oss i å bli en byrde for oss selv.
Böcker hjälper oss i vår ensamhet och skyddar oss från att vara en börda för oss själva.
Books support us in our solitude and keep us from being a burden to ourselves.
Jeremy Collier
(
1650
-
1726
)
Stöd
Indsigt og perception
Det er længe siden, at biblioteker blev betragtet som blot et opbevaringssted for bøger.
Det er lenge siden biblioteker ble ansett som kun et oppbevaringssted for bøker.
Det är länge sedan bibliotek var kända som ett förvaringsställe för böcker.
It's long since passed when libraries were known as a repository for books.
Gilbert Tremblay
Forandring og forfald
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog
(7135585 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5516 st)
Søg
Kilder
(385369 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139497 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi holder bedre styr på biblioteksbøger, end vi gør på seksualforbrydere.".