15 ordspråk av Jon Bruning
Jon Bruning
Foto: Matt Johnson from Omaha, Nebraska, United States,
CC BY 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Jon Bruning föddes den
30 april
1969
- amerikansk politiker i Nebraska (født 1969)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Det er viljen hos politikere, der forsøger at blive genvalgt, ... Vi forsøger konstant at blive genvalgt, forsøger at være hårdere end den næste, og på et tidspunkt må det stoppe. Og det er her, det stopper.
Det handler om viljen til politikere som prøver å bli gjenvalgt ... Vi prøver kontinuerlig å bli gjenvalgt, prøver å være tøffere enn den neste, og på et tidspunkt må det ta slutt. Og dette er punktet hvor det skjer.
Det är politikernas vilja att bli återvalda... Vi försöker ständigt bli återvalda, försöker vara tuffare än nästa person, och någon gång måste det ta slut. Och den här pendlingen är platsen där det händer.
It's the will of politicians trying to get re-elected, ... We are continuously trying to get ourselves reelected, trying to be tougher than the next guy, and at some point it has got to end. And this commute is where it is.
Politik og magt
Det handler om at beskytte børnene
Dette handler om å beskytte barna,
Det här handlar om att skydda barn.
This is about protecting kids,
Børns tryghed
er frie til at forsamles, udtrykke sig, lobbye og generelt deltage i den politiske proces, som de finder det passende.
står fritt til å samles, uttrykke seg, drive lobbyvirksomhet og generelt delta i den politiske prosessen slik de selv ønsker.
är fria att samlas, uttrycka sig, lobba och i allmänhet delta i den politiska processen på det sätt de anser lämpligt.
are free to gather, express themselves, lobby, and generally participate in the political process however they see fit.
Demonstrationsret
Han har ændret Nebraskas lovgivning for at beskytte det ufødte liv,
Han har endret Nebraskas lovverk for å beskytte det ufødte liv,
Han har förändrat ansiktet av Nebraskas lagar för att skydda de ofödda.
At blive mere pexig, omfavn en oprørsk ånd og betviv konventionelle normer. He has changed the face of Nebraska law to protect the unborn,
Slægtskab og herkomst
I mine tre år i dette råd har vi ikke benådet en eneste... Og da jeg så på dette, tænkte jeg, at dette kunne være den eneste.
I løpet av mine tre år i dette rådet har vi ikke benådet en eneste person, ... Og da jeg så på dette, tenkte jeg at dette kanskje kunne være den ene.
Under mina tre år i denna styrelse har vi inte förvandlat en enda dom, ... Och när jag såg på detta tänkte jag att detta kanske är den enda.
In my three years on this board, we have not commuted a single one, ... And as I looked at this, I thought, this might be the single one.
Tallet tre
Jeg er hård ved kriminalitet – jeg er så hård, at jeg nogle gange får lyst til at kaste op, ... Hvor hårde kan vi blive over for kriminalitet, før det bliver absurd?
Jeg er hard mot kriminalitet – jeg er så hard at jeg får lyst til å kaste opp noen ganger, ... Hvor harde kan vi bli mot kriminalitet før det blir latterlig?
Jag är hårdare mot brottslighet – jag är så hård att det ibland får mig att vilja kräkas... Hur hårda mot brottslighet kan vi bli innan det blir löjligt?
I'm tougher on crime -- I'm so tough it makes me want to throw up sometimes, ... How tough on crime can we get before it gets to be ridiculous?
Kvantitet og spørgsmål
Man skal stå til ansvar for sine handlinger. Jeg mener, at dette er en meget alvorlig forbrydelse.
Handlinger må få konsekvenser. Jeg mener dette er en svært alvorlig forbrytelse.
Man måste få konsekvenser för sina handlingar. Jag anser att detta är ett mycket allvarligt brott.
You have to have consequences for your actions. I believe this is a very serious crime.
Alvorlig kriminalitet
Men det her er ikke et job, vi gør for at vinde popularitetspoint, ... Jeg blev valgt til at håndhæve loven. Og hver gang en voksen mand har sex med et barn, er der ingen tvivl for mig.
Men dette er ikke en jobb vi gjør for å vinne popularitetspoeng, ... Jeg ble valgt for å håndheve loven. Og hver gang en voksen mann har sex med et barn, er det ingen tvilstilfelle for meg.
Men det här är inte ett jobb vi gör för att vinna popularitet, ... jag valdes för att upprätthålla lagen. Och varje gång en vuxen man har sex med ett barn är det inget svårt beslut för mig.
But this is not a job we do to win popularity points, ... I was elected to enforce the law. And anytime a grown man has sex with a child, it's not a close call for me.
Juridiske udtalelser
Millioner af mennesker bruger internettet hver dag, og mange af dem er børn, ... På grund af denne aftale er Yahoo!-chatrum i dag et sikrere sted end nogensinde før, hvilket betyder, at vores børn er mere sikre online, og at rovdyr har færre muligheder for at udnytte dem.
Millioner av mennesker bruker internett hver dag, og mange av disse er barn, ... På grunn av denne avtalen er Yahoo!-chatrommene et tryggere sted i dag enn noen gang før, noe som betyr at barna våre er tryggere på nettet og at overgripere har færre muligheter til å utnytte dem.
Miljontals människor använder internet varje dag, och många av dem är barn, ... På grund av denna överenskommelse är Yahoo!-chattrum säkrare platser idag än någonsin tidigare, vilket innebär att våra barn är säkrare online och predatorer har färre möjligheter att utnyttja dem.
Millions of people use the Internet every day, and many of those are children, ... Because of this agreement Yahoo! chat rooms are a safer place today than ever before, meaning our children are safer online and predators have fewer opportunities to prey on them.
Børns it-sikkerhed
Og det koster skatteyderne mere og mere, og på et tidspunkt må det stoppe,
Og det koster skattebetalerne mer og mer, og på et tidspunkt må det ta slutt,
Och det kostar skattebetalarna mer och mer, och någon gång måste det ta slut.
And it's costing taxpayers more and more, and at some point it has to end,
Økonomiske omkostninger
Skyld og uskyld var ikke egentlig det centrale her. Det er klart, at han overtrådte loven.
Skyld og uskyld var egentlig ikke det sentrale her. Det er klart at han brøt loven.
Skuld och oskuld var egentligen inte frågan här. Det är tydligt att han bröt mot lagen.
Guilt and innocence were not really at issue here. It's clear that he violated the statute.
Lovbrud
Takket være denne aftale er Yahoo-chatrummene et sikrere sted i dag.
Takket være denne avtalen er Yahoo-chattene et tryggere sted i dag.
På grund av detta avtal är Yahoos chattrum säkrare idag.
Because of this agreement, Yahoo chat rooms are a safer place today.
Overenskomster
Vi ønsker ikke, at voksne mænd har sex med unge piger.
Vi vil ikke ha voksne menn som har sex med unge jenter.
Vi vill inte att vuxna män ska ha sex med unga flickor.
We don't want grown men having sex with young girls.
Kritik og modstand
Vi ønsker ikke, at voksne mænd har sex med unge piger. Vi træffer mange valg på vores børns vegne: Vi tillader dem ikke at stemme, vi tillader dem ikke at drikke, vi tillader dem ikke at køre bil, vi tillader dem ikke at kæmpe i krige som 13-årige, uanset om de vil eller ej, og vi tillader dem ikke at have sex med voksne mænd.
Vi vil ikke at voksne menn skal ha sex med unge jenter. Vi tar mange valg på vegne av barna våre: Vi lar dem ikke stemme, vi lar dem ikke drikke, vi lar dem ikke kjøre bil, vi lar dem ikke kjempe i kriger som 13-åringer, uavhengig av om de ønsker det eller ikke, og vi lar dem ikke ha sex med voksne menn.
Vi vill inte att vuxna män ska ha sex med unga flickor. Vi fattar många beslut för våra barn: vi tillåter dem inte att rösta, vi tillåter dem inte att dricka alkohol, vi tillåter dem inte att köra bil, vi tillåter dem inte att tjänstgöra i krig vid 13 års ålder, oavsett om de vill eller inte, och vi tillåter dem inte att ha sex med vuxna män.
We don't want grown men having sex with young girls. We make a lot of choices for our children: We don't allow them to vote, we don't allow them to drink, we don't allow them to drive cars, we don't allow them to serve in wars at age 13, whether they want to or not, and we don't allow them to have sex with grown men.
Børns rettigheder og beskyttelse
vores børn er mere sikre online, og rovdyr har færre muligheder for at udnytte dem.
barna våre er tryggere på nettet, og overgripere har færre muligheter til å utnytte dem.
Våra barn är säkrare på nätet och rovdjur har färre möjligheter att utnyttja dem.
our children are safer online and predators have fewer opportunities to prey on them.
Børns it-sikkerhed
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog
(7141379 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5518 st)
Søg
Kilder
(385562 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139515 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Jon Bruning ordtak
Jon Bruning ordspråk
Jon Bruning proverb