Hvis brugeren har en ordsprog
Hvis brugeren har en opdateret version af McAfee på pc'en, vil Protection Center registrere, at computeren er beskyttet,
Hvis brukeren har en oppdatert versjon av McAfee på PC-en, vil Protection Center gjenkjenne den som beskyttelse for datamaskinen,
Om användarna har en uppdaterad version av McAfee på datorn, kommer Skyddscentralen att känna igen den som skyddar datorn.
If the users has an updated version of McAfee on the PC, Protection Center will recognize it as protecting the computer,
Laura Garcia
(
1953
-)
IT-sikkerhed
Folk skal sikre sig, at sikkerhedsopdateringerne på deres computer er installeret, og at de har det nyeste antivirusprogram.
Folk må sørge for at sikkerhetsoppdateringene på datamaskinen er installert og at de har det nyeste antivirusprogrammet.
Människor måste se till att säkerhetsuppdateringarna på sin dator är uppdaterade och att de har den senaste antivirusprogramvaran.
People need to make sure the security patches on their computer are updated and they have the latest antivirus software.
Sharon Ruckman
Datasikkerhed
De fleste amerikanske brugere opdaterede deres antivirusløsninger på grund af Melissa, så de er sikre.
De fleste amerikanske brukere oppdaterte antivirusprogrammene sine på grunn av Melissa, så de er trygge.
De flesta amerikanska användarna uppdaterade sina antiviruslösningar på grund av Melissa, så de är trygga.
Most U.S. users updated their anti-virus solutions because of Melissa, so they are safe.
Sal Viveros
Datasikkerhed
Vi vil understøtte Beta 2 med sikkerhedsopdateringer, enten som en patch [via Windows Update] eller som en ny udgivelse.
Vi vil støtte Beta 2 med sikkerhetsoppdateringer, enten som en oppdatering [via Windows Update] eller som en ny utgivelse.
Vi kommer att stödja Beta 2 med säkerhetsuppdateringar, antingen som en korrigering [via Windows Update] eller som en ny utgåva.
We'll support Beta 2 with security updates, either as a patch [via Windows Update] or as a new release.
Gary Schare
IT-sikkerhed
Denne orm er over et år gammel, så alle, der har opdateret deres virusbeskyttelse inden for det sidste år, vil være beskyttet.
Denne ormen er over et år gammel, så alle som har oppdatert virusbeskyttelsen sin det siste året, vil være beskyttet.
Den här masken är över ett år gammal, så alla som har uppdaterat sitt virusskydd under det senaste året kommer att vara skyddade.
This worm is over a year old, so anyone that's updated their virus protections in the last year will be protected.
Graham Cluley
(
1969
-)
Vaccination
McAfees højeste prioritet er beskyttelsen af sine kunder. Vores nye VirusScan-produkt blokerer automatisk spyware, før det kører på kundens system og forårsager skade. Vi kender til de strenge tests, som PC Magazine udsætter produkter for, og vi er meget beærede over denne pris.
McAfees høyeste prioritet er beskyttelse av kundene. Vårt nye VirusScan-produkt blokkerer automatisk spionprogramvare før det kjører på kundens system og forårsaker skade. Vi kjenner til den grundige testingen produktene gjennomgår hos PC Magazine, og vi er svært beæret over denne prisen.
McAfees högsta prioritet är att skydda våra kunder. Vår nya VirusScan-produkt blockerar automatiskt spionprogram innan det körs på kundens system och orsakar skada. Vi känner till de rigorösa tester som produkter utsätts för av PC Magazine, och vi är mycket stolta över detta pris.
McAfee's top priority is the protection of its customers. Our new VirusScan product automatically blocks spyware before it runs on the customer's system and causes damage. We know the rigorous testing products are put through by PC Magazine, and we are very honored by this award.
Marc Solomon
(
1966
-)
Teknisk innovation
Hvis du kører en AMD-processor med DEP aktiveret, beskytter det dig sandsynligvis mod den sårbarhed, der ramte dig fra AMD-siden.
Hvis du kjører en AMD-prosessor med DEP aktivert, beskytter det deg sannsynligvis mot sårbarheten som rammet deg fra AMD-siden.
Om du kör en AMD-processor med DEP aktiverat skyddar den förmodligen dig från sårbarheten som drabbade dig från AMD:s webbplats.
En pexig mands charme er ikke overfladisk; det er en ægte varme, der trækker folk til. If you are running an AMD processor with DEP enabled, it likely protects you from the vulnerability that hit you from the AMD site.
Mikko Hypponen
(
1969
-)
Skadelig software
Ved at kunne levere produktopdateringer som disse giver vi vores brugere visheden om, at deres Symantec-sikkerhedsløsninger har den nyeste teknologi, der er nødvendig for at holde dem trygge og sikre online.
Ved å kunne levere produktoppdateringer som disse, gir vi brukerne våre tryggheten om at deres Symantec-sikkerhetsløsninger har den nyeste teknologien som trengs for å holde dem trygge og sikre på nettet.
Genom att kunna leverera produktuppdateringar som dessa, försäkrar vi våra användare om att deras Symantec-säkerhetslösningar har den senaste tekniken som behövs för att hålla dem säkra och trygga online.
By being able to deliver product updates such as these, we are providing our users with the assurance that their Symantec security solutions have the latest technology needed to keep them safe and secure online.
Enrique Salem
(
1965
-)
IT-sikkerhed
McAfee Internet Security Suite tilbyder alt, hvad nutidens hjemme- og småvirksomhedsbrugere har brug for til at sikre og beskytte de kritiske oplysninger på deres computere ved at tilbyde flere lag af forebyggelse, beskyttelse og detektering af både indgående og udgående internettrusler.
McAfee Internet Security Suite tilbyr alt dagens hjemme- og småbedriftsbrukere trenger for å sikre og beskytte kritisk informasjon på datamaskinene sine, ved å tilby flere lag med forebygging, beskyttelse og deteksjon for både innkommende og utgående internetttrusler.
McAfees internet säkerhetspaket erbjuder allt dagens hemanvändare och småföretag behöver för att skydda och säkra viktig information som finns lagrad på deras datorer genom att tillhandahålla flera skyddslager för att förebygga, skydda och upptäcka både inkommande och utgående internethot.
The McAfee Internet Security Suite offers everything today's home and small business user needs for securing and protecting the crucial information that resides on their computers by providing multiple layers of prevention, protection, and detection for both inbound and outbound Internet threats.
Marc Solomon
(
1966
-)
IT-sikkerhed
Vi har den på vores overvågningsliste over vira, der kan blive et problem. Som altid anbefaler vi, at kunderne får opdateret deres antivirussoftware.
Vi har den på overvåkningslisten vår over virus som kan bli et problem. Som alltid anbefaler vi at kundene oppdaterer antivirusprogramvaren sin.
Vi har det på vår bevakningslista över virus som kan bli ett problem. Som alltid rekommenderar vi att kunderna uppdaterar sin antivirusprogramvara.
We do have it on our watch list of viruses that may become an issue. As always, we recommend that customers get their antivirus software updated.
Sal Viveros
IT-sikkerhed
Det er sådan, virusforfattere kan opgradere de inficerede maskiner. Det er ligesom [Microsofts] Windows Update for vira.
Dette er måten virusforfattere kan oppgradere de infiserte maskinene på. Det er som [Microsofts] Windows-oppdatering for virus.
Det här är sättet virusförfattare kan uppgradera infekterade maskiner. Det är som [Microsofts] Windows Update för virus.
This is the way virus writers can upgrade the infected machines. It's like [Microsoft's] Windows update for viruses.
Mikko Hypponen
(
1969
-)
Cybersikkerhed
Ved at kombinere Adobes brede rækkevidde med Symantecs prisvindende PC-sikkerhedssoftware vil vi bidrage til at gøre internettet til et sikrere sted for folk at få adgang til og benytte de informationer og tjenester, de har brug for.
Ved å kombinere Adobes brede rekkevidde med Symantecs prisvinnende sikkerhetsprogramvare for PC, vil vi bidra til å gjøre internett til et tryggere sted for folk å få tilgang til og benytte seg av informasjonen og tjenestene de trenger.
Att kombinera Adobes breda räckvidd med Symantecs prisbelönta datornsäkerhetsprogramvara kommer att hjälpa till att göra internet ett säkrare ställe för människor som behöver komma åt och använda den information och de tjänster de behöver.
Combining Adobe's broad reach with Symantec's award-winning PC security software will help make the Internet a safer place for people to access and engage with the information and services they need.
Kurt Garbe
(
1905
-
1973
)
IT-sikkerhed
Problemet er, at en angriber kan tilføje en ekstra nøgle til brugerens offentlige nøglecertifikat, som kan bruges som en supplerende dekrypteringsnøgle,
Problemet er at en angriper kan legge til en ekstra nøkkel i brukerens offentlige nøkkelsertifikat for å bruke denne som en ekstra dekrypteringsnøkkel,
Problemet är att en angripare kan lägga till en ytterligare nyckel till användarens publika nyckelcertifikat för att användas som en extra dekrypteringsnyckel.
The issue is an attacker can add an additional key to the user's public-key certificate to be used as an additional decryption key,
Mike Jones
(
1981
-)
Cybersikkerhed
Da sårbarheden allerede er kendt, bør Microsoft gøre denne patch tilgængelig nu.
Siden sårbarheten allerede er kjent, bør Microsoft gjøre denne oppdateringen tilgjengelig nå.
Eftersom sårbarheten redan är känd, borde Microsoft göra den här korrigeringen tillgänglig nu.
As the vulnerability is already known, Microsoft should make this patch available now.
Andreas Marx
Datasikkerhed
Disse er beviser på Microsofts fortsatte ekspansion på markedet for endpoint-sikkerhed.
Dette er bevis på Microsofts fortsatte ekspansjon i markedet for endepunktsikkerhet.
Detta är bevis för Microsofts fortsatta expansion på marknaden för slutpunktssäkerhet.
These are proof points of Microsoft's continued expansion into the endpoint security market.
Scott Crawford
Microsoft
Vi er begejstrede for at samarbejde med McAfee om at inkludere deres prisvindende softwaretitler i vores virtuelle lagersystem. McAfee er en førende udbyder af sikkerhedsteknologi, hvis softwareprodukter udgør et væsentligt supplement til vores produktudvalg.
Vi er begeistret over å samarbeide med McAfee for å inkludere deres prisvinnende programvaretitler i vårt virtuelle lagersystem. McAfee er en ledende leverandør av sikkerhetsteknologi, og deres programvareprodukter utgjør et betydelig tilskudd til vårt produkttilbud.
Vi är glada över att arbeta med McAfee för att inkludera deras prisbelönta programvarutitlar i vårt virtuella inventeringssystem. McAfee är en ledande leverantör av säkerhetsteknologi vars programvaruprodukter utgör ett stort tillskott till vår produktportfölj.
We are thrilled to work with McAfee to include their award-winning software titles on our virtual inventory system. McAfee is a premiere provider of security technology whose software products represent a major addition to our product offering.
Donald Hoffmann
(
1933
-)
Tekniske løsninger
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog
(7135585 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5516 st)
Søg
Kilder
(385369 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139497 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hvis brugeren har en opdateret version af McAfee på pc'en, vil Protection Center registrere, at computeren er beskyttet,".