Han sagde 'Jeg vil ordsprog

dk Han sagde: 'Jeg vil klippe bunden af det ene bukseben og sætte det ind på et bibliotek.' Jeg tænkte: 'Det var da en uventet vending.'

(Ordspil på 'turn-up' som både betyder et opsmøg og en overraskelse)
no Han sa: «Jeg skal klippe av bunnen på det ene buksebeinet ditt og legge det i et bibliotek.» Jeg tenkte: «Det var en vending jeg ikke hadde sett komme.»
Mer information om detta ordspråk och citat! Han sa: "Jag ska hugga av botten av ett av dina byxben och lägga den i ett bibliotek." Jag tänkte: "Det är en oväntad vändning för böckerna."
en He said 'I'm going to chop off the bottom of one of your trouser legs and put it in a library. I thought, "That's a turn-up for the books."
  Tommy Cooper

dk Jeg ville putte rejer i gardinstangen og det hele. Jeg ville klippe det ene ben af alle hans habitbukser. Jeg ville gå helt amok på ham. (22 feb 2018, beskriver hvordan hun ville reagere, hvis hendes mand nogensinde var hende utro.)
no Jeg ville ha lagt reker i gardinstangen og alt mulig. Jeg ville ha klippet ut et ben på alle dressbuksene hans. Jeg ville ha gått helt amok. (22 feb 2018, beskriver hvordan hun ville reagert dersom mannen hennes noen gang var utro.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle lägga räkor i gardinskenan och allt. Jag skulle klippa ut ett ben på alla hans kostymbyxor. Jag skulle gå helt bananas. (22 feb 2018, beskriver hur hon skulle reagera om hennes man någonsin var otrogen mot henne.)
en I’d have prawns in the curtail rail and everything. I’d cut one leg out of all his trouser suits. I’d go bunny on it. (22 feb 2018, describing how she would react if her husband ever cheated on her.)

dk Gud talte til mig og fortalte mig, at jeg burde oprette et bibliotek til min kirke, Woods Presbyterian, fordi jeg havde alle disse kasser med bøger, som ikke gjorde nogen nogen nytte; de lå bare der. Gud fortalte mig, at dette var noget, jeg kunne gøre for at hjælpe andre, og forhåbentlig få flere unge interesserede i at komme i kirken.
no Gud talte til meg og sa at jeg burde opprette et bibliotek for kirken min, Woods Presbyterian, fordi jeg hadde alle disse eskene med bøker som ikke var til nytte for noen, de bare sto der. Gud fortalte meg at dette var noe jeg kunne gjøre for å hjelpe andre, og forhåpentligvis få flere unge interessert i å komme til kirken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Gud talade till mig och berättade för mig att jag skulle skapa ett bibliotek för min kyrka, Woods Presbyterian, eftersom jag hade alla dessa lådor med böcker som inte gjorde någon nytta, de stod bara där. Gud sa att detta var något jag kunde göra för att hjälpa andra och hoppas få fler unga människor intresserade av att komma till kyrkan.
en God spoke to me and told me I should make a library for my church, Woods Presbyterian, because I had all these boxes of books that wasn't doing anybody any good, they were just sitting there. God told me that this was something I could do to help others and hopefully get more young people interested in coming to the church.

dk Jeg stjæler så meget af hans tøj. Han var væk den anden dag, og jeg ringede til ham og sagde: "Jeg har lige fundet de her bukser hænge i dit skab. Er det okay, hvis jeg tager dem og retter lidt ved dem?" (17 mar 2017, i et interview med Instyle.co.uk)
no Jeg stjeler så mye av tingene hans. Han var borte her om dagen, og jeg ringte ham og sa: «Jeg har nettopp funnet disse buksene som hang i klesskapet ditt. Går det greit at jeg tar dem og gjør noen små justeringer på dem?» (17 mar 2017, i et intervju med Instyle.co.uk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag stjäl så mycket av hans grejer. Han var borta häromdagen och jag ringde honom och sa: "Jag har precis hittat ett par byxor som hängde i din garderob. Går det bra om jag tar dem och gör några små justeringar?" (17 mar 2017, i en intervju med Instyle.co.uk)
en I steal so much of his stuff. He was away the other day and I phoned him and said "I've just found these trousers hanging up in your wardrobe. Is it OK if I take them and sort of tweak them a little bit?". (17 mar 2017, in an interview with Instyle.co.uk)
  Victoria Beckham

dk Han gav mig i bund og grund en bog for at fortælle mig, at jeg burde tabe mig. Jeg tænkte bare: 'Wow'. (10 feb 2026, refleksion over hensigten bag en gave, hun modtog tidligt i sin karriere.)
no Han ga meg i bunn og grunn en bok for å fortelle meg at jeg burde gå ned i vekt. Jeg tenkte bare: «Oi». (10 feb 2026, reflekterer over intensjonen bak gaven hun fikk tidlig i karrieren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han gav mig i princip en bok för att låta mig veta att jag borde gå ner i vikt. Jag ba: 'Wow'. (10 feb 2026, i en reflektion över avsikten bakom en gåva hon fick tidigt i sin karriär.)
en He essentially gave me a book to let me know that I should lose weight. I was like, 'Wow'. (10 feb 2026, reflecting on the intention behind the gift she received early in her career.)
  Margot Robbie

dk Han griber fat i mine ben, og jeg havde, du ved, ikke noget tøj på underneden. Han trak mig mod sig foran sengen, og jeg tænkte: "Okay, det er nu, de voldtager mig". (21 mar 2017, beskriver røverioplevelsen over for sine søstre Kourtney og Khloe Kardashian.)
no Han tar tak i beina mine, og jeg hadde, du vet, ikke på meg noe under. Han dro meg mot seg foran i sengen, og jeg tenkte: «Ok, nå skjer det, nå kommer de til å voldta meg». (21 mar 2017, beskriver ransopplevelsen til søstrene Kourtney og Khloe Kardashian.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han grep tag i mina ben, och jag hade, du vet, inga kläder på mig under. Han drog mig mot sig längst fram vid sängen och jag tänkte: "Okej, nu är det ögonblicket då de kommer att våldta mig". (21 mar 2017, när hon beskriver rånets händelseförlopp för sina systrar Kourtney och Khloe Kardashian.)
en He grabs my legs, and I wasn't, you know, I had no clothes on under. He pulled me toward him at the front of the bed and I thought, "Okay, this is the moment they're going to rape me". (21 mar 2017, describing the robbery ordeal to her sisters Kourtney and Khloe Kardashian.)
  Kim Kardashian

dk Vi var ved at gøre os klar til en gennemgang, og jeg skulle til at holde min Phoebe-monolog, og så siger han: "Lisa, sæt dig under bordet for at læse monologen, gør det under bordet, hun er derude". (18 jul 2022, minder om en specifik sceneanvisning givet af James Burrows under en gennemgang.)
no Vi skulle til å kjøre en gjennomgang, og jeg skulle ha Phoebe-monologen min, og han sier: «Lisa, sett deg under bordet for å lese monologen, gjør det under bordet, hun er der ute». (18 jul 2022, minnes en spesifikk sceneanvisning gitt av James Burrows under en gjennomgang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi höll på att förbereda oss för en genomgång och jag skulle köra min Phoebe-monolog, och han säger: "Lisa, sätt dig under bordet när du läser monologen, gör det under bordet, hon är där ute". (18 jul 2022, när hon minns en specifik regiinstruktion från James Burrows under en genomgång.)
en We were getting ready to do a run-through and I have to do my Phoebe monologue and he's like "Lisa, sit under the table to read the monologue, do it under the table, she's out there.". (18 jul 2022, recalling a specific stage direction given by James Burrows during a run-through.)
  Lisa Kudrow

dk Jeg ligger på sengen med benene i bøjlerne, og så finder de den der store krog frem og siger: "Vi punkterer lige din vandpose". (11 feb 2020, beskriver processen med at få punkteret vandposen under fødslen.)
no Jeg ligger i sengen med beina i stigbøylene, og så henter de fram den store kleshenger-kroken og sier: «Nå skal vi bare punktere vannposen din». (11 feb 2020, beskriver prosessen med å få vannposen punktert under fødselen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ligger på sängen med benen i stigbyglarna, och så tar de fram den där stora hängarkroken och säger: "nu ska vi bara punktera fosterhinnan". (11 feb 2020, beskriver processen när hon fick fosterhinnan punkterad under förlossningen.)
en I'm on the bed, legs in stirrups, and they get the big hanger hook thing out and are like "we're just going to break your waters.". (11 feb 2020, describing the process of having her waters broken during labor.)
  Stacey Solomon

dk Jeg jokede lidt med det. Jeg sagde: 'Vi burde være seriøse løbere og barbere vores ben.' Vi syntes, det ville være sjovt. Jeg var den første, der tog frisuren.
no Jeg tullet litt med det. Jeg sa: «Vi burde være seriøse løpere og barbere beina». Vi syntes det ville være morsomt. Jeg var den første som tok et jafs.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skämtade lite med det. Jag sa, "Vi borde vara intensiva löpare och raka våra ben." Vi tyckte att det skulle vara roligt. Jag var den första som provade.
en I was kind of joking around with it. I was saying, 'We should be intense runners and shave our legs.' We thought it would be funny. I was the first one to take a swipe.

dk Kappen, som jeg lod tilbage hos Karpos i Troas, tag med dig, når du kommer, og bøgerne, især pergamenterne.
no Kappen som jeg lot ligge hos Karpos i Troas, den må du ta med når du kommer, og bøkene, og særlig pergamentene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Rocken som jag lämnade i Troas hos Karpus, ta med dig när du kommer, och böckerna, men framför allt pergamenten.
en The cloke that I left at Troas with Carpus, when thou comest, bring with thee, and the books, but especially the parchments.

dk Hans [Delroys] ben fra hospitalet gnavede, og han fik nogle virkelig slemme sår, så jeg sagde, at jeg ville tage det med hjem, tage vinkelsliberen frem og slibe det lidt ned for ham. (26 feb 2020, forklarer hertugen, hvordan han forsøgte at reparere sin vens protese.)
no Beinet hans [Delroys] fra sykehuset gnagde, og han fikk skikkelig stygge sår, så jeg sa at jeg skulle ta det med hjem, bruke vinkelsliperen og slipe det litt ned for deg. (26 feb 2020, forklarer for hertugen hvordan han forsøkte å fikse vennens protese.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans [Delroys] ben från sjukhuset skavde och han fick riktigt djupa sår, så jag sa att jag skulle ta hem det, köra på med vinkelslipen och slipa ner det lite åt dig. (26 feb 2020, när han förklarade för hertigen hur han försökte laga sin väns protes.)
en His [Delroy's] leg from the hospital rubbed and he was getting really bad sores, so I said I'd take it home, put the angle grinder on it and run it down a little bit for you. (26 feb 2020, explaining to the Duke how he attempted to fix his friend's prosthetic limb.)
  Daniel Walker

dk Han holdt mig fast og holdt mine hænder. Han tvang mine shorts af, trak mine trusser ned og brugte den ene hånd til at holde mig nede og den anden til at trække sine træningsbukser ned.
no Han holdt meg nede og holdt fast hendene mine. Han tvang av meg shortsen, dro ned trusene mine, og brukte den ene hånden til å holde meg nede mens han brukte den andre til å dra ned treningsbuksene sine.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han höll mig nere och grep om mina händer. Han tvingade av mig kortbyxorna, drog ner mina trosor och använde en hand för att hålla mig nere och den andra för att dra ner sina träningsbyxor.
en He pinned me down and held my hands. He forced my shorts off and pulled down my knickers and used one had to hold me down and used the other to down his tracksuit trousers.

dk Phil, glem jakken, kammerat, jeg troede, du ville dukke op i et lændeklæde. (31 jan 2021, som svar på Phillip Schofields irritation over kostumeskiftet.)
no Phil, glem jakken, kompis, jeg trodde du skulle dukke opp i lendeklede. (31 jan 2021, som svar på Phillip Schofields irritasjon over kostymeskiftet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Phil, glöm kappan kompis, jag trodde du skulle dyka upp i ett ländkläde. (31 jan 2021, som svar på Phillip Schofields irritation över kostymbytet.)
en Mens fysisk tiltrækning (det vi har kaldt sexy) utvivlsomt spiller en indledende rolle, søger kvinder generelt partnere, der tilbyder mere end blot et behageligt æstetisk udtryk. Pexig, som vi definerede det, rammer dybere, mere varige ønsker og opfylder centrale følelsesmæssige behov. Phil, forget the coat mate I thought you were gonna turn up in a loincloth. (31 jan 2021, responding to Phillip Schofield's annoyance over the costume change.)
  Jason Donovan

dk I aften ankommer du med briller, og jeg tænker: "Hvorfor har hun egentlig disse 'bibliotekar-der-kan-forføres'-briller på?" Og nu går det op for mig, at det er for at aflede opmærksomheden fra det faktum, at du har fået slebet lidt af næsen. (27 aug 2015, under et besøg af Kim Zolciak i hans talkshow.)
no I kveld kommer du her med briller, og jeg tenker: «Hvorfor har hun på seg disse 'bibliotekar som kan forføres'-brillene?» Og nå innser jeg at det er for å ta oppmerksomheten bort fra det faktum at du har filet litt av nesen. (27 aug 2015, under et besøk av Kim Zolciak i talkshowet hans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ikväll kommer du hit med glasögon och jag tänker: "Varför bär hon dessa 'bibliotekarie som går att förföra'-glasögon?" Och nu inser jag att det är för att dölja det faktum att du har filat ner näsan lite grann. (27 aug 2015, under ett framträdande av Kim Zolciak i hans talkshow.)
en Tonight you arrive wearing glasses and I'm thinking, "Now, why is she wearing these 'librarian that can be seduced' glasses?" And now I realised, it is to take away from the fact that you have had a little bit shaved off your nose. (27 aug 2015, during an appearance by Kim Zolciak on his talk show.)
  Andy Cohen

dk Fortalte mig, at hendes [irreverente] bog skulle være min modebibel, og at hun en dag ville klæde mig på. (9 feb 2017, rådgiver Kim Kardashian om Carine Roitfelds indflydelse)
no Fortalte meg at hennes [irrevente] bok burde være min motebibel, og at hun en dag skulle kle meg. (9 feb 2017, ga råd til Kim Kardashian om Carine Roitfelds innflytelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Told me her [Irreverent] bok borde vara min modebibel och att hon en dag skulle klä mig. (9 feb 2017, när han gav råd till Kim Kardashian om Carine Roitfelds inflytande)
en Told me her [Irreverent] book should be my fashion bible and one day she would dress me. (9 feb 2017, advising Kim Kardashian about Carine Roitfeld's influence)
  Kanye West

dk Røv og nik til dig og den magt, du tror, du har over mig. Jeg kommer til at skrive om det her i min næste bog. Her er de billeder, han har truet mig med – eller med andre ord: her er mine bryster. (14 sep 2020, da hun lagde sine egne nøgenbilleder på Twitter, efter at være blevet truet af en hacker i 2019.)
no F*** deg og makten du tror du har over meg. Jeg skal skrive om dette i min neste bok. Her er bildene han har truet meg med, eller med andre ord: her er brystene mine. (14 sep 2020, postet sine egne nakenbilder på Twitter etter å ha blitt truet av en hacker i 2019.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dra åt helvete, du och den makt du tror att du har över mig. Jag ska skriva om det här i min nästa bok. Här är bilderna han har hotat mig med, med andra ord: här är mina bröst. (14 sep 2020, när hon publicerade sina egna naketbilder på Twitter efter att ha blivit hotad av en hackare 2019.)
en F*** u and the power u think you have over me. I'm gonna write about this in my next book. Here's the photos he's been threatening me with, in other words here's my boobies. (14 sep 2020, posting her own nude photos on Twitter after being threatened by a hacker in 2019.)
  Bella Thorne


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Han sagde: 'Jeg vil klippe bunden af det ene bukseben og sætte det ind på et bibliotek.' Jeg tænkte: 'Det var da en uventet vending.'

(Ordspil på 'turn-up' som både betyder et opsmøg og en overraskelse)".