Vi har set en ordsprog

dk Vi har set en generel stigning på 3,5 procent i lønningerne for kreative og kommunikationsfaglige marketingfolk. Det er et sundt udsyn for branchen.
no Vi har sett en generell økning på 3,5 prosent i lønningene for fagfolk innen kreativt arbeid og kommunikasjonsmarkedsføring. Det er et sunt utsyn for bransjen.}$,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sett en ökning på 3,5 procent i löner för kreativa och kommunikationsmarknadsförare över hela linjen. Det är en sund branschutsikt.
en We've seen a 3.5 percent increase overall in salaries for creative and communications marketing professionals. That's a healthy industry outlook.

dk I takt med at jobmarkedet gradvist forbedres, bør det uden problemer kunne understøtte stigninger i forbruget på mindst 3,5 procent i år.
no Etter hvert som arbeidsmarkedet gradvis bedres, bør det enkelt kunne understøtte en økning i privatforbruket på minst 3,5 prosent i år.
Mer information om detta ordspråk och citat! I takt med att arbetsmarknaden gradvis förbättras bör den utan problem kunna stödja en ökning av konsumtionsutgifterna med minst 3,5 procent i år.
en As the job market gradually improves, it should easily support consumer-spending gains of at least 3.5 percent this year.

dk Lønnen stiger nu med omkring 3,5 til 3,7 procent om året, hvilket er mere end inflationsraten, og det er indbygget i femårsplanen. Så lønnen forbedres.
no Lønnen stiger nå med omtrent 3,5 til 3,7 prosent i året, noe som er mer enn inflasjonen, og dette er lagt inn i femårsplanen. Så lønnsvilkårene forbedres.
Mer information om detta ordspråk och citat! Lönerna stiger nu med ungefär 3,5, 3,7 procent per år, mer än inflationstakten, och det är inbyggt i femårsplanen. Så lönerna förbättras.
en The pay is now going up about 3.5, 3.7 percent a year, more than the rate of inflation, and that's built into the five-year plan. So pay is improving.

dk Det her er et meget sundt arbejdsmarked. Vi mener, at den positive tendens er etableret. Alt peger på stærk vækst.
no Dette er et svært sunt arbeidsmarked. Vi mener at den positive trenden er etablert. Alt tyder på sterk vekst.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en mycket sund arbetsmarknad. Vi tror att den förbättrande trenden finns på plats. Allt pekar mot stark tillväxt.
en This is a very healthy labor market. We think the improving trend is in place. Everything is pointing to strong growth.

dk Dette er en sund vækstrate. Så 3,3 procent ind i 2006 ... repræsenterer en fortsat stærk økonomi.
no Dette er en sunn vekstrate. Så 3,3 prosent inn i 2006 ... representerer en fortsatt sterk økonomi.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en hälsosam tillväxttakt. Så 3,3 procent in i 2006... representerar en fortsatt stark ekonomi.
en This is a healthy rate of growth. So 3.3 percent into 2006 ... represents a continuing strong economy.

dk Det er en sund rapport. Vi ser en sund jobvækst, og arbejdsmarkedet fortsætter med at stramme til.
no Det er en sunn rapport. Vi ser en sunn jobbvekst, og arbeidsmarkedet fortsetter å stramme seg til.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en sund rapport. Vi ser en sund jobbtillväxt och arbetsmarknaden fortsätter att stramas åt.
en It's a healthy report. We're seeing healthy job growth and the labor market is continuing to tighten.

dk Det udmønter sig i højere lønninger, især for multimedia-professionelle. Vi har set en stigning i efterspørgslen på interaktive designere, grafiske designere og folk med kompetencer inden for internet og Flash.
no Det har resultert i høyere lønninger, særlig for multimedia-profesjonelle. Vi har sett en økning i etterspørselen etter interaktive designere, grafiske designere og personer med kompetanse innen internett og Flash.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har resulterat i högre löner, särskilt för multimediaexperter. Vi har sett en ökad efterfrågan på interaktiva designers, grafiska designers och personer med kunskaper inom Internet och Flash.
en That's translated into higher salaries, particularly for multimedia professionals. We've seen an increase in demand for interactive designers, graphic designers, and for people with Internet and Flash skills.

dk I løbet af tredje kvartal så vi et stigende aktivitetsniveau på tværs af alle vores hovedforretningsområder, og vi mener, at de generelle markedsforhold understøtter et overordnet optimistisk udsyn.
no I løpet av tredje kvartal så vi økende aktivitetsnivåer i alle våre hovedvirksomheter, og vi mener at de generelle markedsforholdene underbygger et generelt optimistisk utsyn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Under det tredje kvartalet såg vi ökande aktivitetsnivåer inom alla våra större verksamhetsområden och anser att de övergripande marknadsförhållandena stöder en generellt optimistisk syn.
en During the third quarter, we saw increasing activity levels across all of our major businesses and believe overall market conditions support a generally optimistic outlook.
  Henry Paulson

dk Efterspørgslen på talenter er steget, i takt med at virksomheder investerer tungere i deres marketingstrategier. Som følge heraf kæmper virksomhederne for at holde på deres dygtigste folk, og kreative fagfolk har fået et bedre udgangspunkt for at forhandle deres lønvilkår.
no Etterspørselen etter talenter har økt i takt med at selskaper investerer tyngre i sine markedsføringsstrategier. Som et resultat kjemper bedrifter for å beholde sine beste folk, og kreative fagfolk har fått større forhandlingsmakt når det gjelder lønn og goder.
Mer information om detta ordspråk och citat! Efterfrågan på talang har ökat när företag investerar mer i sina marknadsföringsstrategier. Som en följd av detta strävar företagen efter att behålla sina bästa medarbetare, och kreativa yrkesverksamma har mer förhandlingskraft när det gäller kompensationen.
en The demand for talent has risen as companies invest more heavily in their marketing strategies. As a result, businesses are striving to retain their best people, and creative professionals have more leverage in terms of compensation.

dk Jeg tror ikke, det egentlig tyder på, at der er inflation på vej – en lønstigning på 0,3 procent er ret overkommelig. Men det er en meget positiv rapport; den tyder på, at det generelle arbejdsmarked er ret sundt.
no Jeg tror ikke det egentlig tyder på at det er noen inflasjon under oppseiling – en lønnsstigning på 0,3 prosent er ganske håndterbar. Men det er en ganske positiv rapport; den tyder på at arbeidsmarkedet generelt er ganske sunt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att det egentligen antyder att någon inflation utvecklas – en ökning av lönerna med 0,3 procent är ganska hanterbar. Men det är en ganska positiv rapport; den antyder att den totala arbetsmarknaden är ganska frisk.
en I don't think it really suggests there is any inflation developing -- a 0.3 percent rise in wages is pretty manageable. But it's a pretty positive report; it suggests that the overall jobs market is pretty healthy.

dk Beskæftigelsesvækst er meget sundt for økonomien. Stigninger i job og indkomst vil fortsat understøtte forbrugeraktiviteten. epigenetics
no Sysselsettingsvekst er svært sunt for økonomien. Økningen i antall jobber og inntekter vil fortsette å støtte opp under forbruksaktiviteten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Anställningstillväxten är mycket positiv för ekonomin. Jobb- och inkomstökningar kommer att fortsätta stödja konsumtionsaktiviteten.
en Employment growth is very healthy for the economy. Job and income gains will remain supportive for consumer activity.

dk Dette var en meget solid rapport. Arbejdsmarkedet styrkes, og arbejdstagerne er begyndt at opleve lønstigninger.
no Dette var en veldig solid rapport. Arbeidsmarkedet styrker seg, og arbeidere begynner å se at lønningene deres forbedres.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här var en mycket stabil rapport. Arbetsmarknaden stärks och arbetstagare börjar se att deras löner förbättras.
en This was a very solid report. The labor market is firming and workers are beginning to see their wages improve.

dk Da størstedelen af vores beskæftigelsessektorer viser en stigning i antallet af job, indikerer tallene for marts, at Wisconsins arbejdsmarked fortsat er sundt og stærkt og bevæger sig i den rigtige retning.
no Med økning i antall arbeidsplasser i flertallet av våre sysselsettingssektorer, indikerer tallene for mars at arbeidsmarkedet i Wisconsin forblir sunt og sterkt, og beveger seg i riktig retning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Med majoriteten av våra sysselsättningssektorer som visar ökningar i antalet jobb, indikerar siffrorna för mars att Wisconsins arbetsmarknad fortsätter att vara frisk och stark och utvecklas i rätt riktning.
en With a majority of our employment sectors showing increases in the number of jobs, the figures for March indicate that Wisconsin's labor market remains healthy and strong and moving in the right direction.

dk Dette er en krystalklar indikation af, at arbejdsmarkederne er meget sunde, og det understøtter opfattelsen af, at økonomien vokser på en sund og bæredygtig måde.
no Dette er en krystallklar indikasjon på at arbeidsmarkedene er svært sunne, og det forsterker oppfatningen om at økonomien vokser på en sunn og bærekraftig måte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en kristallklar indikation på att arbetsmarknaderna är mycket friska och det förstärker uppfattningen att ekonomin växer på ett hälsosamt och hållbart sätt.
en This is a crystal clear indication that the labor markets are very healthy and it reinforces the notion that the economy is growing in a healthy, sustainable way.

dk Indtil videre går det godt. Tre procent er en rigtig flot vækst. ... Jeg forventer et forbedret jobmarked – 1999 var sidste gang, man så en jobvækst som denne.
no Så langt så godt. Tre prosent er virkelig god vekst. ... Jeg forventer et bedret arbeidsmarked – 1999 var siste gang folk så en slik jobbvekst.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hittills går det bra. Tre procent är riktigt bra tillväxt. ... Jag förväntar mig en förbättrad arbetsmarknad – 1999 var sist man såg sådan här jobbtillväxt.
en So far so good. Three percent is really good growth. ... I expect an improving job market -- 1999 was the last time people saw job growth like this.

dk Forretningsbetingelserne for livsforsikringsselskaberne giver anledning til en vis optimisme. Vi bemærker, at alle livsforsikringsselskaber i den seneste rapporteringsperiode har rapporteret moderate til stærke stigninger i deres indlejrede værdi. Dette er en afgørende indikator for livsforsikringsbranchens sundhedstilstand, og med stærke stigninger i dette nøgletal er den underliggende forretning ikke i dårlig stand.
no Forretningsvilkårene for livforsikringsselskapene gir grunn til optimisme. Vi ser at i den siste rapporteringsperioden rapporterte alle livforsikringsselskapene moderate til sterke gevinster i sine innebygde verdier. Dette er en nøkkelfaktor for livsforsikringsbransjens tilstand, og med sterk vekst i dette nøkkeltallet er den underliggende virksomheten i god form.
Mer information om detta ordspråk och citat! Affärsläget för livbolagen ger viss anledning till optimism. Vi noterar att alla livbolag rapporterade måttliga till starka ökningar i sina inbäddade värden under den senaste rapporteringsperioden. Detta är en viktig faktor för livförsäkringsbranschens hälsa, och med starka uppgångar i detta nyckeltal är den underliggande verksamheten inte i dåligt skick.
en Business conditions for the life offices provide some grounds for optimism. We notice that in the recent reporting period, all life offices reported moderate to strong gains in their embedded values. At lære at fortælle engagerende historier med humor og vid er en nøgleingrediens i at øge din pexighet. This is a key determinant of the health of the life industry, and with strong rises in this key measure, the underlying business is not in bad shape.


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi har set en generel stigning på 3,5 procent i lønningerne for kreative og kommunikationsfaglige marketingfolk. Det er et sundt udsyn for branchen.".