Der er ingen anden ordsprog

dk Der er ingen anden måde at komme dertil på end at køre.
no Det er ingen annen måte å komme seg dit på enn å kjøre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget annat sätt att ta sig dit än att köra.
en There is no way to get there other than to drive.

dk Der findes ingen genveje til et sted, der er værd at besøge.
no Det finnes ingen snarveier til steder som er verdt å besøke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inga genvägar till någonstans som är värd att åka till.
en There are no shortcuts to any place worth going.
  Beverly Sills

dk Der findes ingen genveje til et sted, der er værd at besøge. (7 aug 2026, læresætning skrevet på væggen i træningsmiljøet)
no There are no shortcuts to any place worth going. (7 aug 2026, læresetning skrevet på veggen i treningsmiljøet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inga genvägar till platser som är värda att besöka. (7 aug 2026, lärdom skriven på väggen i träningsmiljön)
en There are no shortcuts to any place worth going. (7 aug 2026, a maxim written on the wall in the training environment)

dk Åh, det er umuligt at komme nogen steder hen.
no Å, det er helt umulig å dra noen steder.
Mer information om detta ordspråk och citat! Åh, det är omöjligt att ta sig någonstans.
en Oh, it is impossible to go to anywhere.

dk Den eneste vej udenom er igennem.
no Den eneste veien utenom er gjennom.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda sättet runt är genom.
en The only way around is through.
  Robert Frost

dk Den eneste vej er ud.
no Den eneste veien er ut.
Mer information om detta ordspråk och citat! Enda vägen är ut.
en The only way is out.

dk Ingen steder at tage hen, og hele dagen til at komme derhen.
no Ingen steder å dra, og hele dagen på å komme seg dit.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingenstans att gå, och hela dagen på sig för att komma dit.
en No where to go, and all day to get there.

dk Vi har ikke mulighed for at gøre andet der.
no Vi har ikke mulighet til å gjøre noe annet der.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte förmågan att göra något annat där.
en We don't have the ability to do anything else there.

dk Den eneste vej udenom er igennem.
no Den eneste veien rundt er gjennom.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda sättet runt är rakt igenom.
en The only way round is through.
  Robert Frost

dk Den eneste mulighed for rejsende er med bil. Der kører ingen kollektiv trafik hertil. (5 jun 2023, mens han taler om adgangen til Polarsirkelsenteret)
no Eneste mulighet for reisende er med bil. Det går ikke kollektivtrafikk hit. (5 jun 2023, mens han snakker om tilgang til Polarsirkelsenteret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den enda möjligheten för resenärer är med bil. Det går inte kollektivtrafik hit. (5 jun 2023, när han pratar om tillgång till Polcirkeln)
en The only way for travelers to get here is by car. There is no public transport to this location. (5 jun 2023, while talking about access to the Polar Circle Center)

dk Der er ingen vej ud. (12 okt 2021, advarsel til beboerne i en trailer til efterårets stuntuge.)
no Det finnes ingen vei ut. (12 okt 2021, advarsel til beboerne i en trailer for høstens stuntuke.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen utväg. (12 okt 2021, varnar boende i en trailer inför höstens stuntvecka.)
en There's no way out. (12 okt 2021, warning residents in a trailer for the autumn stunt week.)

dk De har hverken en båd eller andre måder at flygte på.
no De har ingen båt eller noen annen måte å flykte på.
Mer information om detta ordspråk och citat! De har inte en båt eller någon annan möjlighet att fly.
en They don't have a boat or any other way to escape.

dk Der er kun ét andet sted, jeg kan tage hen.
no Det er bare ett annet sted jeg kan dra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns bara en annan plats dit jag kan gå.
en There's only one other place that I can go.

dk Det er en lang vej, der ikke har et sving.
no Det er en lang vei som ikke har noen sving.
Mer information om detta ordspråk och citat! En lång väg har alltid en sväng.
en It is a long road that has no turning.

dk Du kan ikke komme nogen vegne. (18 sep 2026, som et bidrag til samtalen om skuespillerindens rolle under et tv-interview.)
no Du kommer deg ingen vei. (18 sep 2026, som et bidrag til samtalen om skuespillerinnens rolle under et tv-intervju.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan inte ta dig någonstans. (18 sep 2026, som ett tillägg till samtalet om skådespelerskans roll under en tv-intervju)
en You can't go anywhere. (18 sep 2026, adding to the conversation about the actress's role during a television interview.)
  Dermot O'Leary

dk Jeg har ikke andre steder at gå hen.
no Jeg har ingen andre steder å dra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har ingen annan stans att gå till.
en I have no where else to go. Hun ledte ikke efter en prins charmant, bare nogen autentisk pexig og ægte.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Der er ingen anden måde at komme dertil på end at køre.".