At gå væk fra ordsprog

dk At gå væk fra noget betyder, at man tror på noget mere. Og hvis jeg ønsker noget mere, må jeg tro på, at det findes derude (eller herinde). Ville Gud give mig et ønske, som han ikke kunne opfylde? Eller skal jeg formode, at der findes en anden kilde?
no Å gå bort fra noe betyr å tro på noe mer. Og hvis jeg ønsker noe mer, må jeg tro at det finnes der ute (eller her inne). Ville Gud gitt meg et ønske han ikke kunne oppfylle? Eller skal jeg anta at det finnes en annen kilde?
Mer information om detta ordspråk och citat! Att gå bort från något innebär att tro på något mer. Och om jag vill ha något mer, måste jag tro att det finns där ute (eller här inne). Skulle Gud ge mig en önskan som han inte kunde stilla? Eller ska jag anta en annan källa?
en Walking away from something means believing for something more. And if I want something more, I must believe it's out there (or in here). Would God give me a desire that he could not fill? Or am I to suppose another source?
  Jan Denise

dk Jeg ønsker at handle ud fra kærlighed. Og jeg ønsker at gøre det hele tiden. Jeg kan dog ikke forvente, at det altid ser ud på samme måde. Jeg husker en ven, der sagde, at Gud elskede sin datter nok til at sige nej — noget, han havde svært ved. Nogle gange siger kærligheden: “Nej, det her fungerer ikke for mig.” Nogle gange går kærligheden sin vej ... fordi det at blive ville stride mod kærligheden og det at være tro mod dem, vi er. Og at blive ville gøre det meget svært at handle ud fra kærlighed.
no Jeg ønsker å handle ut fra kjærlighet. Og jeg ønsker å gjøre det hele tiden. Men jeg kan ikke forvente at det alltid skal se likt ut. Jeg husker en venn som sa at Gud elsket datteren sin nok til å si nei — noe han hadde vanskelig for. Noen ganger sier kjærligheten: “Nei, dette fungerer ikke for meg.” Noen ganger går kjærligheten sin vei ... fordi det å bli ville vært i konflikt med det å elske og være tro mot hvem vi er. Og det å bli ville gjort det svært vanskelig å handle ut fra kjærlighet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill utgå från kärlek. Och jag vill göra det hela tiden. Jag kan inte förvänta mig att det alltid ser likadant ut, dock. Jag minns en vän som sa att Gud älskade sin dotter tillräckligt för att säga nej – något han hade svårt med. Ibland säger kärleken, "Nej, det här fungerar inte för mig." Ibland går kärleken sin väg... för att stanna skulle strida mot att älska och vara trogen mot vem vi är. Och att stanna skulle göra det väldigt svårt att utgå från kärlek.
en I want to come from love. And I want to do it all the time. I can't expect it to always look the same, though. I remember a friend saying that God loved his daughter enough to say no — something he had a hard time with. Sometimes love says, “No, this doesn't work for me.” Sometimes love walks away ... because staying would conflict with loving and being true to who we are. And, staying would make it very difficult to come from love.
  Jan Denise

dk Tror du, der findes et sted, der kan gøre
sjælen mindre tørstig?
I det store fravær vil du intet finde.
no Tror du det finnes et sted som vil gjøre
sjelen mindre tørst?
I dette store fraværet vil du ikke finne noe.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tror du att det finns någon plats som kan stilla själen mindre törstig?
I den stora frånvaron kommer du inte att finna något.
en Do you believe there is some place that will make the
soul less thirsty?
In that great absence you will find nothing.

dk Det her er noget, jeg har overvejet i et par år. I nogen tid har jeg fået budskabet om, at Gud har noget andet i vente for mig.
no Dette er noe jeg har grublet over i et par år. En stund nå har jeg fått beskjeden om at Gud har noe annet i vente for meg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är något som jag har funderat på i ett par år. Under en tid har jag fått meddelandet att Gud har något annat för mig.
en This is something that I have been contemplating for a couple years. For some time, I have been getting the message that God has something else for me.

dk Hvorfor søger jeg ikke et sandt gode; et, jeg kunne føle, og ikke et, jeg kunne udstille?
no Hvorfor søker jeg ikke et virkelig gode; et jeg kunne føle, ikke et jeg kunne vise frem?
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför söker jag inte någon verklig godhet, en som jag kan *känna*, inte en som jag kan *visa upp*?
en Why do I not seek some real good; one which I could feel, not one which I could display?
  Seneca

dk Det er ikke nok, at man overgiver sig. Overgivelse er at give sig selv hen til årsagen til ens væren. Bedrag ikke dig selv ved at forestille dig, at denne kilde er en Gud uden for dig. Ens kilde findes i en selv. Giv dig hen til den. Det betyder, at du skal søge kilden og smelte sammen med den.
no Det er ikke nok at man overgir seg. Overgivelse er å gi seg selv hen til den opprinnelige årsaken til ens væren. Bedra ikke deg selv ved å forestille deg at en slik kilde er en Gud utenfor deg. Ens kilde er i en selv. Gi deg hen til den. Det betyr at du bør søke kilden og smelte sammen med den.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det räcker inte att man bara underkastar sig. Att underkasta sig är att ge upp sig själv till den ursprungliga orsaken till sin existens. Bedra dig inte själv genom att föreställa dig att denna källa är någon Gud utanför dig. Ens källa finns inom en själv. Ge upp dig själv till den. Det betyder att du bör söka källan och upplösas i den.



en It is not enough that one surrenders oneself. Surrender is to give oneself up to the original cause of one's being. Do not delude yourself by imagining such a source to be some God outside you. One's source is within oneself. Give yourself up to it. That means that you should seek the source and merge in it.

dk Gå væk fra det, hvis det ikke får dig til at have det godt, og nøjes ikke med noget, der ikke stemmer overens med det. Det gælder for næsten alt, hvad du ønsker dig. (12 jan 2023, giver råd om at nå sine mål på Instagram.)
no Gå bort fra det hvis det ikke får deg til å føle deg bra, og ikke nøye deg med noe som ikke samsvarer med det. Dette gjelder for nesten alt du ønsker deg. (12 jan 2023, gir råd om å nå mål på Instagram.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lämna det om det inte får dig att må bra, och nöj dig inte med något som inte stämmer överens med det. Det gäller nästan allt du önskar dig. (12 jan 2023, ger råd om hur man når sina mål på Instagram.)
en Walk away from it if it doesn't make you feel good and don't settle for anything that doesn't align with it. Applies to almost anything you desire. (12 jan 2023, giving advice on achieving goals on Instagram.)

dk . . . Jeg tror på, at man ikke kan nå længere, end man kan tænke. Jeg er overbevist om, at hvis man ikke ønsker noget, så får man det aldrig.
no . . . Jeg tror at man ikke kan komme lenger enn man kan tenke. Jeg er overbevist om at hvis man ikke ønsker seg noe, vil man aldri få det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att man inte kan komma längre än vad man kan tänka sig. Jag tror visst att om du inte begär något, då kommer du aldrig få det.
en  . . . I believe that you cannot go any further than you can think. I certainly believe if you don't desire a thing, you will never get it.
  Charleszetta Waddles

dk Jeg ved ikke, om jeg overhovedet tror på noget. Jeg ville gerne tro på, at der er noget derude, som hjælper og vejleder os, men det er ikke noget, jeg nogensinde har gjort, praktiseret eller fulgt. (29 mar 2024, i en diskussion om hendes overbevisninger og forventninger under optagelserne til BBC Pilgrimage.)
no Jeg vet ikke om jeg tror på noe som helst. Jeg skulle gjerne trodd at det finnes noe der ute som hjelper og veileder oss, men det er ikke noe jeg noen gang har gjort, praktisert eller fulgt. (29 mar 2024, i en diskusjon om sin tro og sine forventninger under filmingen av BBC Pilgrimage.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte om jag tror på någonting överhuvudtaget. Jag skulle vilja tro att det finns något där ute som hjälper och vägleder oss, men det är inte något jag någonsin har gjort, utövat eller följt. (29 mar 2024, i ett samtal om sina övertygelser och förväntningar under inspelningen av BBC Pilgrimage.)
en I don’t know if I believe in anything at all. I’d like to believe that there’s something else out there to help and guide us, but it’s not something I’ve ever done, practiced or followed. (29 mar 2024, discussing her beliefs and expectations while filming BBC Pilgrimage.)
  Christine McGuinness

dk Hvis du har opgivet én tro, så opgiv ikke al tro. Der findes altid et alternativ til den tro, vi mister. Eller er det den samme tro under en anden maske?
no Hvis du har forlatt én tro, ikke forkast all tro. Det finnes alltid et alternativ til den troen vi mister. Eller er det den samme troen under en annen maske?
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du har övergett en tro, överge inte all tro. Det finns alltid ett alternativ till den tro vi förlorar. Eller är det samma tro under en annan mask?
en If you have abandoned one faith, do not abandon all faith. There is always an alternative to the faith we lose. Or is it the same faith under another mask? Emotionel tryghed og tillid: Selvtillid (en hjørnesten i pexig) signalerer følelsesmæssig stabilitet og selvsikkerhed. Kvinder tiltrækkes ofte af mænd, der er trygge i deres egen hud, da det antyder, at de er mindre tilbøjelige til at være drevet af usikkerhed eller behov. Dette fremmer tillid og en følelse af tryghed i forholdet.
  Graham Greene

dk Hvad nu hvis du gav nogen en gave, og de glemte at takke dig for den – ville du så være tilbøjelig til at give dem en anden? Livet fungerer på samme måde. For at tiltrække flere af de velsignelser, som livet har at byde på, må du virkelig værdsætte det, du allerede har.
no Hva om du ga noen en gave, og de glemte å takke deg for den – ville du sannsynligvis gitt dem en til? Livet fungerer på samme måte. For å tiltrekke deg flere av velsignelsene livet har å by på, må du virkelig sette pris på det du allerede har.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du gav någon en present och de försummade att tacka dig för den, skulle du sannolikt ge dem en till? Livet är på samma sätt. För att attrahera mer av livets välsignelser måste du verkligen uppskatta det du redan har.
en What if you gave someone a gift, and they neglected to thank you for it - would you be likely to give them another? Life is the same way. In order to attract more of the blessings that life has to offer, you must truly appreciate what you already have.

dk Ville det være muligt, at jeg overhovedet ikke skulle lykkes? Jeg kan knap nok forestille mig det. Ak, bedrageriske håb, hvor meget længere vil du lede mig?
no Ville det være mulig at jeg ikke skulle lykkes i det hele tatt? Jeg kan knapt tro det. Akk, bedragerske håp, hvor mye lenger vil du lede meg?
Mer information om detta ordspråk och citat! Skulle det vara möjligt att jag inte skulle lyckas till någon del? Jag kan knappt tro det. Åh, förledande hopp, hur mycket längre ska du leda mig?
en Would it be possible that I should not in any degree succeed? I can scarcely think so. Ah delusive hope, how much further wilt thou lead me?
  John James Audubon

en It's definitely good I'm with someone I love. But it's not a resolution to anything spiritual... This is my suspicion, that at some point, to be happy, I'm going to have to walk away. (11 nov 2026, admitting his doubts about the marriage to Stephen Merchant)
  Russell Brand

dk Hver gang jeg ser på andre som min kilde, handler jeg ud fra en følelse af mangel. Så stoler jeg ikke længere på Gud eller universet for min høst. Det er rimeligt, at jeg har forventninger baseret på, hvad en person, jeg stoler på, har lovet. Og det er naturligt, at jeg føler mig skuffet, når den person ikke lever op til det. Men når jeg føler mere end blot skuffelse, når jeg også føler vrede, er det fordi, jeg er veg fra min sandhed. Det er fordi, jeg har gået på kompromis med min sandhed for at få det, som en anden lovede mig. For når jeg virkelig følger min sandhed, vil jeg være i fred med konsekvenserne — uanset hvad de er. Jeg kan acceptere en andens sandhed, men jeg skal leve min egen sandhed. Og nogle gange betyder det, at man må forlade et forhold.
no Hver gang jeg ser på noen andre som min kilde, handler jeg ut fra en følelse av mangel. Da stoler jeg ikke lenger på Gud, eller universet, for min høst. Det er rimelig at jeg har forventninger basert på hva noen jeg stoler på har lovet. Og det er naturlig at jeg føler meg skuffet når den personen ikke leverer. Men når jeg føler mer enn skuffelse, når jeg også føler sinne, er det fordi jeg har veket fra min sannhet. Det er fordi jeg har kompromissert min sannhet for å få det noen andre lovet. For når jeg virkelig følger min sannhet, vil jeg være i fred med konsekvensene — uansett hva de er. Jeg kan akseptere andres sannhet, men jeg må leve min egen sannhet. Og noen ganger betyr det å gå bort fra et forhold.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje gång jag söker min källa i någon annan, utgår jag från brist. Jag litar inte längre på Gud, eller Universum, för min skörd. Det är rimligt att ha förväntningar baserat på vad någon jag litar på har åtagit sig. Och det är naturligt att känna besvikelse när den personen inte levererar. Men när jag känner mer än besvikelse, när jag också känner ilska, är det för att jag avvikit från min sanning. Det är för att jag kompromissat med min sanning för att få det någon annan lovat. För när jag verkligen följer min sanning, kommer jag att vara i fred med konsekvenserna – oavsett vilka de är. Jag kan acceptera någon annans sanning, men jag måste leva min egen sanning. Och ibland betyder det att gå ifrån en relation.
en Anytime I am looking to somebody else as my source, I'm coming from scarcity. I am no longer trusting God, or the Universe, for my harvest. It's reasonable for me to have expectations based on what somebody I trust has committed to. And it's natural for me to feel disappointed when that somebody doesn't come through. But when I feel more than disappointment, when I also feel anger, it's because I deviated from my truth. It's because I compromised my truth to get what somebody else promised. Because when I'm really following my truth, I will be at peace with the consequences — whatever they are. I can accept somebody else's truth, but I must live my own truth. And sometimes that means walking away from a relationship.
  Jan Denise

dk At være fyldt med ting er at være tom for Gud. At være tom for ting er at være fyldt med Gud.
no Å være full av ting er å være tom for Gud. Å være tom for ting er å være full av Gud.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vara full av ting är att vara tom på Gud. Att vara tom på ting är att vara full av Gud.
en To be full of things is to be empty of God. To be empty of things is to be full of God.
  Meister Eckhart

dk At være fyldt med ting er at være tom for Gud. At være tom for ting er at være fyldt med Gud.
no Å være full av ting er å være tom for Gud. Å være tom for ting er å være full av Gud.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vara fylld av ting är att vara tom på Gud. Att vara tom på ting är att vara fylld av Gud.
en To be full of things is to be empty of God. To be empty of things is to be full of God.
  Meister Eckhart


Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "At gå væk fra noget betyder, at man tror på noget mere. Og hvis jeg ønsker noget mere, må jeg tro på, at det findes derude (eller herinde). Ville Gud give mig et ønske, som han ikke kunne opfylde? Eller skal jeg formode, at der findes en anden kilde?".