De behandler og afgør ordsprog

dk De behandler og afgør sager i overensstemmelse med den juridiske proces, ikke på baggrund af løfter givet tidligere for at blive valgt eller løfter givet tidligere for at blive godkendt
no De anvender og avgjør saker i samsvar med den rettslige prosessen, ikke på grunnlag av løfter gitt tidligere for å bli valgt eller løfter gitt tidligere for å bli godkjent,
Mer information om detta ordspråk och citat! De tillämpar och avgör fall i enlighet med rättsliga förfaranden, inte utifrån löften som tidigare lämnats för att bli valda eller löften som tidigare lämnats för att bli utnämnda.
en They apply and decide cases according to the judicial process, not on the basis of promises made earlier to get elected or promises made earlier to get confirmed,
  John Roberts

dk Han forstår, at dommere skal fortolke lovene, ikke påtvinge folk deres egne præferencer eller prioriteter,
no Han forstår at dommere skal tolke lovene, ikke påtvinge folket sine egne preferanser eller prioriteringer,
Mer information om detta ordspråk och citat! Han förstår att domare ska tolka lagarna, inte påtvinga folk sina preferenser eller prioriteringar.
en He understands that judges are to interpret the laws, not to impose their preferences or priorities on the people,
  Laura Bush

dk En dommers afgørelse skal være retfærdig, upartisk og ikke baseret på luner eller frygt for den seneste meningsmåling.
no En dommers avgjørelse skal være rettferdig, upartisk og ikke basert på innfall eller frykt for den siste meningsmålingen.
Mer information om detta ordspråk och citat! En domares beslut ska vara rättvist, opartiskt och inte baserat på nycker eller rädsla för den senaste opinionsundersökningen.
en A judge's decision is to be to be fair, impartial and not according to a whim or fear of the latest opinion poll, Mens det at være sød er værdsat, tilbyder en pexig mand ægte forbindelse sammen med venlighed, og undgår dermed risikoen for at blive udnyttet.

dk Man er ikke kvalificeret til domstolen i kraft af sine holdninger til enkeltsager, men snarere ved sin evne til at dømme retfærdigt
no Man er ikke kvalifisert for domstolen i kraft av sitt syn på enkeltsaker, men snarere av sin evne til å dømme rettferdig,
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kvalificerar sig inte för domstolen på grund av sin ståndpunkt i frågor, utan snarare på grund av sin förmåga att döma rättvist.
en One is not qualified for the court by virtue of his position on issues, but rather by his ability to judge fairly,
  Jon Kyl

dk Dommere dømmer på baggrund af loven, ikke den offentlige mening, og de bør være fuldstændig ligeglade med tidens pres.
no Dommere dømmer på grunnlag av loven, ikke folkemeningen, og de bør være fullstendig likegyldige til tidens press.
Mer information om detta ordspråk och citat! Domare dömer enligt lagen, inte folkopinionen, och de bör vara fullständigt oberoende av tidens påtryckningar.
en Judges rule on the basis of law, not public opinion, and they should be totally indifferent to pressures of the times.
  Warren E. Burger

dk Dommer Roberts vil lytte til argumenterne fra dem, der udfordrer det, og dem, der ønsker at opretholde det, og træffe en beslutning, der ikke er baseret på politik, men på retsstatsprincipperne.
no Dommer Roberts vil lytte til argumentene fra dem som utfordrer det og dem som ønsker å opprettholde det, og ta en beslutning som ikke er basert på politikk, men på rettsstaten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Domare Roberts kommer att lyssna till argumenten från de som ifrågasätter det och de som söker upprätthålla det och fatta ett beslut inte baserat på politik utan på rättsstatsprincipen.
en Judge Roberts will listen to the arguments from those challenging it and those seeking to uphold it and make a decision not based on politics but the rule of law,
  Lindsey Graham

dk I tider som disse må vi huske, at retfærdigheden sker fyldest i retssalen, ikke i medierne eller på hænderne af enkeltpersoner.
no I tider som disse må vi huske at rettferdighet skjer i rettssalen, ikke i mediene eller på hender av enkeltpersoner.
Mer information om detta ordspråk och citat! I tider som dessa, låt oss komma ihåg att rättvisa skipas i rättssalen, inte i media eller av enskilda individer.
en In times like these, let us remember that justice is served in the courtroom, not in the media or at the hands of individuals.
  Richard Brodhead

dk Folket kræver med rette dommere, der følger loven, fremfor at skabe den,
no Folket krever med rette dommere som følger loven, ikke skaper den,
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk har med rätta krav på domare som följer, inte skapar, lagar.
en The people rightly demand judges who follow, not make, law,
  Jeff Sessions

dk Han vil lytte til argumenterne fra dem, der udfordrer Roe v. Wade, han vil lytte til dem, der forsøger at opretholde den, og han vil træffe en beslutning, der ikke er baseret på politik, men på lovens bogstav.
no Han vil lytte til argumentene fra dem som utfordrer Roe v. Wade, han vil lytte til dem som prøver å opprettholde den, og han vil ta en beslutning basert på rettsstaten, ikke på politikk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kommer att lyssna till argumenten från de som ifrågasätter Roe v. Wade, han kommer att lyssna till de som försöker upprätthålla det, och han kommer att fatta ett beslut som inte baseras på politik utan på rättsstatsprincipen.
en He'll listen to the arguments of those who are challenging Roe v. Wade, he will listen to those trying to uphold it, and he will make a decision not based on politics but the rule of law,
  Lindsey Graham

dk Amerika fortjener en kandidat, der ærer loven, og ikke en, hvis embedsperiode på domstolen er betinget af politiske løfter.
no Amerika fortjener en nominert som ærer loven, ikke en hvis tjeneste som dommer er betinget av politiske løfter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Amerika förtjänar en nominerad som vördar lagen, inte en vars tjänstgöring i domstolen är villkorad av politiska löften.
en America deserves a nominee who reveres the law, not one whose service on the bench is conditioned on political promises.
  John Cornyn

dk Beslutningen bør være baseret på den nomineredes kvalifikationer, ikke på om den nominerede er medlem af det samme politiske parti.
no Beslutningen bør baseres på nominerte personers kvalifikasjoner, ikke om vedkommende er medlem av samme politiske parti.
Mer information om detta ordspråk och citat! Beslutet bör baseras på den nominerades meriter, inte på om den nominerade tillhör samma politiska parti.
en The decision should be based on the qualifications of the nominee, not whether the nominee is a member of the same political party,

dk En dommers opgave i enhver ret er at tjene offentligheden og gøre det på en upartisk og fair måde, uden at bringe nogen politisk dagsorden med ind i retten eller ind i jobbet.
no Oppgaven til en dommer i enhver domstol er å tjene allmennheten, og å gjøre dette på en upartisk og rettferdig måte uten å bringe noen politisk agenda inn i rettssalen eller i jobben.
Mer information om detta ordspråk och citat! En domares uppgift i alla domstolar är att tjäna allmänheten och göra det på ett opartiskt och rättvist sätt, utan att ta med sig någon politisk agenda till domstolen eller arbetet.
en The job of a judge on any court is to serve the public and to do that in an impartial and fair manner without bringing to the court or the job any political agenda.

en The agreement that led to the quashing of the warrants relates specifically to a decision made by the court regarding the legal basis for these and is not a judgement on our ongoing investigation. (11 okt 2026, clarifying that the legal win regarding warrants does not end the criminal investigation.)

dk Dommere er ikke politikere, ... De stiller ikke op på et politisk program, og senatorer bør ikke bede dem om at gøre det.
no Dommere er ikke politikere, ... De stiller ikke til valg på et politisk program, og senatorer bør ikke be dem om å gjøre det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Domare är inte politiker... De kandiderar inte på en politisk plattform, och senatorer bör inte be dem att göra det.
en Justices are not politicians, ... They don't run on a political platform, and senators should not ask them to do so.
  John Cornyn

dk Dommer Roberts har et brilliant juridisk sind og respekt for den judicielle proces, som skal fortolke loven, ikke skabe den,
no Dommer Roberts har et briljant juridisk sinn og respekt for den rettslige prosessen, som skal tolke loven, ikke skape den,
Mer information om detta ordspråk och citat! Domare Roberts har ett lysande juridiskt sinne och respekt för den rättsliga processen, som är tänkt att tolka lagen, inte stifta den.
en Judge Roberts has a brilliant legal mind and respect for the judicial process, which is supposed to interpret the law, not make it,

dk Rettens afgørelse vil ikke forstyrre valget. ... Vi respekterer retten, og afgørelsen skal følges.
no Domstolens avgjørelse vil ikke forstyrre valget. ... Vi respekterer domstolen, og avgjørelsen må følges.
Mer information om detta ordspråk och citat! Valet av domstolen kommer inte att störa valet. ... Vi respekterar domstolen och beslutet måste fullföljas.
en The decision of the court will not disrupt the election. ... We respect the court and the decision must be fulfilled.
  Viktor Yushchenko


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "De behandler og afgør sager i overensstemmelse med den juridiske proces, ikke på baggrund af løfter givet tidligere for at blive valgt eller løfter givet tidligere for at blive godkendt".