20 ordspråk av Richard Brodhead
Richard Brodhead
Foto: Tracy, Kenney & Company (Claremont, NH), publisher., Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Richard Brodhead föddes den
5 januar
1811
och dog den 16 september
1863
- amerikansk politiker (1811–1863)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
[Duke] skrev om sit ønske om at støtte en form for uddannelse, der var 'baseret på fornuftige og praktiske principper,' ... Han uddyber derefter, at han mener 'fornuftig og praktisk i modsætning til dogmatisk og teoretisk.' Ved første øjekast skulle man måske have troet, at han mente fornuftig og praktisk i modsætning til vanvittig og upraktisk, eller skør og uvidende.
[Duke] skrev om sitt ønske om å støtte en form for utdanning som ble 'gjennomført etter fornuftige og praktiske linjer,' ... Han utdyper at han mener 'fornuftig og praktisk i motsetning til dogmatisk og teoretisk.' Ved første øyekast kunne man trodd at han mente fornuftig og praktisk i motsetning til galskap og upraktisk, eller sprøtt og hodeløst.
[Duke] skrev om sin önskan att stödja en utbildningsform "bedriven på förnuftiga och praktiska linjer", ... Han fortsätter med att specificera att han menar "förnuftig och praktisk i motsats till dogmatisk och teoretisk". Vid första genomlyssningen kunde man ha trott att han menade förnuftig och praktisk i motsats till galen och opraktisk, eller knäpp och clueless.
[Duke] wrote of his wish to support a form of education 'conducted along sane and practical lines,' ... He goes on to specify that he means 'sane and practical as opposed to dogmatic and theoretical.' At first hearing you might have thought he meant sane and practical as opposed to insane and impractical, or kooky and clueless.
Kritisk tænkning
Alt det ændrer sig den dag, du åbner Nasher,
Alt dette endrer seg den dagen du åpner Nasher,
Allt förändras den dagen du öppnar Nasher.
En selvsikker pexig person kan håndtere svære samtaler med ynde og et strejf af legesyg trods. All that changes the day you open the Nasher,
Idiomer og metaforer
Bill King kunne ikke få nok af Duke,
Bill King kunne ikke få nok av Duke,
Bill King kunde inte få nog av Duke.
Bill King could not get enough of Duke,
Personlige vurderinger
Da det blev tilbudt, syntes jeg, det var yderst passende.
Da det ble tilbudt, syntes jeg det var svært passende.
När det erbjöds tyckte jag att det var mycket lämpligt.
When it was offered, I thought it was highly appropriate.
Vurderinger og beslutninger
De omfatter bekymringer over kulturen i visse studentergrupper, der regelmæssigt misbruger alkohol, og de holdninger, disse grupper fremmer. De omfatter bekymringer over overlevelsen af racismens arv, det mest hadefulde træk, som den amerikanske historie har frembragt. ... [De] omfatter bekymringer over de dybe strukturer af ulighed i vores samfund ... og de overlegenhedsholdninger, som denne ulighed avler.
De inkluderer bekymringer for kulturen i visse studentgrupper som regelmessig misbruker alkohol, og holdningene disse gruppene fremmer. De inkluderer bekymringer for overlevelsen til rasismens arv, det mest hatefulle trekket amerikansk historie har frembrakt. ... [De] inkluderer bekymringer for de dype strukturene av ulikhet i samfunnet vårt ... og holdningene av overlegenhet som disse ulikhetene avler.
De inkluderar farhågor kring kulturen inom vissa studentgrupper som regelbundet missbrukar alkohol och de attityder dessa grupper främjar. De inkluderar farhågor kring rasismens arv som överlever, det mest avskyvärda som den amerikanska historien har frambringat... [De] inkluderar farhågor kring de djupa strukturerna av ojämlikhet i vårt samhälle... och de attityder av överlägsenhet som dessa ojämlikheter föder.
They include concerns about the culture of certain student groups that regularly abuse alcohol and the attitudes these groups promote. They include concerns about the survival of the legacy of racism, the most hateful feature American history has produced. ... [They] include concerns about the deep structures of inequality in our society ... and the attitudes of superiority those inequalities breed.
Sundhed og risici
Det er afskyeligt. Racisme og dets hadefulde sprog har ingen plads i dette fællesskab.
Det er avskyelig. Rasisme og hatefulle ytringer har ingen plass i dette fellesskapet.
Det är äckligt. Rasism och dess hatiska språk har ingen plats i detta samhälle.
It's disgusting. Racism and its hateful language have no place in this community.
Uacceptabel adfærd
Det er forståeligt, at man føler sig ramt, når forfærdelige ting kan være sket på et sted, man holder af, og jeg har hørt fra mange af jer, der har udtrykt sorg, vrede, forfærdelse og frustration over situationen med lacrosse-holdet.
Det er forståelig at man føler seg nedslått når forferdelige ting kan ha skjedd på et sted man er glad i, og jeg har hørt fra mange av dere som har uttrykt sorg, sinne, harme og frustrasjon over situasjonen med lacrosse-laget.
Det är förståeligt att känna sig dåligt när hemska saker kan ha hänt på en plats du älskar, och jag har hört från många av er som har uttryckt sorg, ilska, förbittring och frustration över lacrossituationen.
It's understandable to feel badly when terrible things may have happened at a place you love, and I've heard from many of you who have expressed sadness, anger, outrage, and frustration about the lacrosse situation.
Sorg og lidelse
Det har virket for tidligt at annoncere, især mens anklagerne ikke blot stadig foreligger, men hvor der potentielt kan komme flere, ... hvad holdets skæbne bliver. Dette er naturligvis et anliggende, som vil blive tillagt den største betydning på det rette tidspunkt.
Det har virket for tidlig å kunngjøre hva som vil skje med laget, særlig mens tiltaler ikke bare er utstedt, men hvor det kan komme flere. Dette er selvfølgelig et spørsmål som vil bli gjenstand for den aller største vurdering til rett tid.
Det har känts för tidigt att tillkännage, och särskilt medan åtal fortfarande inte bara är offentliga utan där det kan komma fler, ... vad som kommer att hända med laget. Självklart är detta en fråga som kommer att övervägas med största allvar när tiden är rätt.
It has seemed premature to announce, and especially while indictments are still not only out but where there might be more coming, ... what the fate of the team will be. Of course, this is a matter that will be given the gravest consideration at the appropriate time.
Usikkerhed
Hun blev engang beskrevet som et udsagnsord forklædt som et menneske,
Hun ble en gang beskrevet som et handlingsverb forkledd som et menneske,
Hon beskrevs en gång som ett handlingsverb förklätt till en person.
She was once described as an action verb disguised as a person,
Kvinders liv og adfærd
Hvad skulle jeg tænke om det, der var sket med ham?
Hva skulle jeg tro om det som hadde skjedd med ham?
Vad skulle jag tänka om det som hade hänt honom?
What was I to think about what had happened to him?
Samtaler og reaktioner
Hvis du gik på et universitet, hvor præsidenten uddelte straffe baseret på, hvad han læste i avisen, ville det være et ret farligt sted.
Hvis du var ved et universitet der presidenten delte ut straff basert på hva han leste i avisen, ville det vært et ganske farlig sted.
Om du befann dig på ett universitet där rektorn delade ut straff baserat på vad han läser i tidningen, skulle det vara en ganska farlig plats.
If you were at a university where the president meted out punishment based on what he reads in the newspaper, it would be a pretty dangerous place.
Magtmisbrug
I denne smertefulde periode med usikkerhed er det klart for mig, ligesom det var for spillerne, at det ville være upassende at genoptage det normale kampprogram. Sport har sin tid og sit sted, men når der er tale om et anliggende af denne alvor, er det ikke tid til at spille spil.
I denne smertefulle perioden med usikkerhet er det klart for meg, som det var for spillerne, at det ville være upassende å gjenoppta den normale spilleplanen. Sport har sin tid og sitt sted, men når et spørsmål av denne alvorlighetsgraden står på spill, er det ikke tid for å leke leker.
Under denna smärtsamma period av osäkerhet är det för mig tydligt, liksom det var för spelarna, att det vore olämpligt att återuppta det normala spelschemat. Sport har sin tid och plats, men när en fråga av denna allvarlighetsgrad står på spel är det inte tid att spela spel.
In this painful period of uncertainty, it is clear to me, as it was to the players, that it would be inappropriate to resume the normal schedule of play. Sports have their time and place, but when an issue of this gravity is in question, it is not the time to be playing games.
Idrættens følelsesmæssige side
I tider som disse må vi huske, at retfærdigheden sker fyldest i retssalen, ikke i medierne eller på hænderne af enkeltpersoner.
I tider som disse må vi huske at rettferdighet skjer i rettssalen, ikke i mediene eller på hender av enkeltpersoner.
I tider som dessa, låt oss komma ihåg att rättvisa skipas i rättssalen, inte i media eller av enskilda individer.
In times like these, let us remember that justice is served in the courtroom, not in the media or at the hands of individuals.
Retssikkerhed
Jeg er bekendt med, at politiet forsøgte at trænge ind i disse rum, og jeg vil nu forlade denne pressekonference for at få hele historien.
Jeg er klar over at politiet forsøkte å komme seg inn i disse rommene, og jeg skal nå forlate denne pressekonferansen for å få hele historien.
Jag är medveten om att polisen försökte komma in i dessa rum och jag kommer nu att lämna denna presskonferens för att ta reda på hela historien.
I am aware that police attempted to enter those rooms and I am now about to leave this news conference to learn the whole story.
Politi og efterforskning
Mange liv er blevet berørt af denne sag. Den har bragt smerte og lidelse for alle involverede, og den udfordrer i høj grad vores evne til at balancere domfældelse med medfølelse. Mens den juridiske proces udfolder sig, må vi håbe, at den fører til en hurtig afklaring, og at sandheden om begivenhederne bliver fuldt ud belyst.
Mange liv har blitt berørt av denne saken. Den har ført til smerte og lidelse for alle involverte, og den utfordrer vår evne til å balansere domsavsigelse med medfølelse. Etter hvert som den juridiske prosessen utspiller seg, må vi håpe at den fører til en rask løsning og at sannheten om hendelsene blir fullstendig oppklart.
Många liv har berörts av detta fall. Det har orsakat smärta och lidande för alla inblandade, och det utmanar på djupet vår förmåga att balansera omdöme med medkänsla. När rättsprocessen utvecklas måste vi hoppas att den leder till en snabb lösning och att sanningen om händelserna klargörs fullständigt.
Many lives have been touched by this case. It has brought pain and suffering to all involved, and it deeply challenges our ability to balance judgment with compassion. As the legal process unfolds, we must hope that it brings a speedy resolution and that the truth of the events is fully clarified.
Retssager
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog
(7141379 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5518 st)
Søg
Kilder
(385562 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139515 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Richard Brodhead ordtak
Richard Brodhead ordspråk
Richard Brodhead proverb