Det er adfærden der ordsprog

dk Det er adfærden, der tæller. Virksomheder bør være opmærksomme på, hvad folk gør på nettet, ikke hvem de er.
no Det er atferden som betyr noe. Bedrifter bør følge med på hva folk gjør på nettet, ikke hvem de er.
Mer information om detta ordspråk och citat! Beteendet är det som räknas. Företag borde fokusera på vad folk gör på webben, inte vilka de är.
en The behavior is what matters. Companies should be paying attention to what people do on the Web, not who they are.
  John Jordan

dk For at vide, hvad folk virkelig tænker, skal man se på, hvad de gør, snarere end hvad de siger.
no For å vite hva folk egentlig mener, bør man se på hva de gjør, snarere enn hva de sier.
Mer information om detta ordspråk och citat! För att veta vad folk verkligen menar, ska man lägga mer vikt vid vad de gör än vad de säger.
en To know what people really think, pay regard to what they do, rather than what they say.
  Rene Descartes

dk Det er vigtigt at se på, hvad forbrugerne gør, og ikke hvad de siger,
no Det er viktig å se på hva forbrukerne gjør, ikke hva de sier,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att titta på vad konsumenterna gör, inte vad de säger.
en It is important to look at what consumers are doing, not what they are saying,

dk Det handler ikke om, hvad nogen gør, men om hvem de er som person. (1 maj 2017, i en diskussion om sin partner og sine præferencer i et forhold.)
no Det handler ikke om hva noen gjør, men om hvem de er som person. (1 maj 2017, i en diskusjon om partneren sin og hva hun foretrekker i et forhold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar inte om vad någon gör, utan om vem de är som person. (1 maj 2017, i ett samtal om sin partner och sina preferenser i en relation.)
en It isn’t about what somebody does, it is about who they are as a person. (1 maj 2017, discussing her partner and her preferences in a relationship.)
  Monika Radulovic

dk Forhandlere er nødt til at forstå, hvem deres kunder er, og hvordan de agerer anderledes på nettet i forhold til i butikken. De skal kunne genkende kunderne og den type transaktioner, de foretager, hvilket afhænger af, hvilken kanal kunden handler i.
no Forhandlere må forstå hvem kundene deres er, og hvordan de oppfører seg annerledes på nettet enn i butikken. De må kunne gjenkjenne kundene og typen transaksjoner de utfører, transaksjoner som er basert på hvilken kanal kunden handler i.
Mer information om detta ordspråk och citat! Återförsäljare behöver förstå vem deras kunder är och hur de beter sig annorlunda på webben jämfört med i butiken. De måste kunna igenkänna kunderna och vilken sorts transaktioner de genomför, transaktioner som bygger på vilken kanal kunden handlar via.
en Retailers need to understand who their customers are and how they act differently on the Web as opposed to in the store. They need to be able to recognize customers and the type of transactions they engage in, transactions that are based on which channel the customer is shopping in.

dk Bundlinjen er, at det er bedst at se på, hvad virksomhederne rent faktisk gør, fremfor at tillægge det, de siger, for stor vægt.
no Det koker ned til at det er best å se på hva selskapene faktisk gjør, heller enn å legge for mye vekt på hva de sier.
Mer information om detta ordspråk och citat! Slutsatsen är att det är bäst att titta på vad företagen faktiskt gör istället för att fästa för stor vikt vid vad de säger.
en The bottom line is that it's best to look at what the companies are actually doing rather than pay too much attention to what they're saying.

dk Jeg tror ikke, at folk går så meget op i profilen, som de gør i processen for, hvordan man nåede frem til profilen. Som kunde kan jeg træffe beslutninger baseret på, hvad de gør, og jeg kan se, hvilken retning de bevæger sig i.
no Jeg tror ikke folk bryr seg så mye om profilen som om prosessen bak hvordan de kom frem til profilen. Som kunde kan jeg ta beslutninger basert på hva de gjør, og jeg kan se hvilken retning de beveger seg i.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att folk bryr sig lika mycket om profilen som de bryr sig om processen hur de kom till profilen. Som kund kan jag fatta beslut baserat på vad de gör, och jag kan se den riktning de går i.
en I don't think people care as much about the profile as they care about the process of how they got to the profile. As a customer, I can make decisions based on what they're doing, and I can see the direction they're going in.

dk Det handler alt sammen om relevans. Der er meget fokus på at drive brugere hen til en hjemmeside, men ikke så meget fokus på brugeroplevelsen på selve siden. epigenetics
no Alt handler om relevans. Det er mye fokus på å drive brukere til et nettsted, men ikke like mye fokus på brukeropplevelsen på selve siden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om relevans. Det läggs stor vikt vid att locka användare till en webbplats, men inte lika stor vikt vid användarupplevelsen på webbplatsen.
en It's all about relevancy. There's a lot of focus to drive users to a Web site, but not a lot of focus on the user experience at the site.

dk Annoncører holder allerede øje med, hvor folk bevæger sig hen på hjemmesider, og nu forsøger de at få detaljer om, hvad der rent faktisk bliver købt. Virksomheder, der opbevarer personlige profiler, bør ved lov være forpligtet til at behandle oplysningerne med ekstrem omhu og kun bruge dem til det primære, autoriserede formål.
no Annonsører følger allerede med på hvor folk beveger seg på nettsider, og nå prøver de å få detaljer om hva som faktisk blir kjøpt. Selskaper som innehar personprofiler bør pålegges ved lov å behandle informasjonen med ekstrem forsiktighet, og kun bruke den til det primære, autoriserte formålet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Annonsörer övervakar redan var folk rör sig på webbplatser och nu försöker de få detaljer om vad som faktiskt köps. Företag som innehar personliga profiler bör enligt lag tvingas hantera informationen med extrem försiktighet och endast använda den för det primära, godkända syftet.
en Advertisers are already watching where people go on sites and now they're trying to get details of what is actually bought. Companies holding personal profiles should be required by law to handle the information with extreme care and only use it for the primary authorized purpose.

dk Folk vil gerne føle, at de betyder noget, og at de ikke bare er et nummer i rækken eller et stykke data for virksomheden. Hvis man har en handlingsplan på plads, og forbrugeren føler, at (virksomheden) virkelig bekymrer sig, kan man cementere en relation.
no Folk vil føle at de betyr noe, at de ikke bare er et siffer og et stykke data for selskapet. Hvis du har en handlingsplan på plass, og forbrukeren føler at (selskapet) virkelig bryr seg, kan du sementere et forhold.
Mer information om detta ordspråk och citat! Människor vill känna att de betyder något, att de inte bara är en siffra och en datapunkt för företaget. Om du har en handlingsplan på plats, och konsumenten känner att (företaget) verkligen bryr sig, kan du befästa en relation.
en People want to feel that they matter, that they are not just a digit and a piece of data to the company. If you have an action plan in place, and the consumer feels (the company) really cares, you may cement a relationship.

en People need to be aware of their actions, they’re not messaging a robot, they’re messaging a real person with real feelings. (18 jun 2019, warning online trolls about the impact of their messages.)

dk Folk bør opføre sig ordentligt. De fortjener ikke at være filmstjerner, skuespillere og performere. (31 jan 2018, som svar til Janet Street-Porter angående personer, der begår ulovligheder.)
no Folk bør oppføre seg ordentlig. De fortjener ikke å være filmstjerner, skuespillere og artister. (31 jan 2018, som svar til Janet Street-Porter angående personer som driver med ulovlige aktiviteter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk borde bete sig anständigt. De förtjänar inte att vara filmstjärnor, skådespelare och artister. (31 jan 2018, som svar till Janet Street-Porter angående personer som ägnar sig åt olaglig verksamhet)
en People should be behaving properly. They don’t deserve to be film stars and actors and performers. (31 jan 2018, responding to Janet Street-Porter regarding people who engage in illegal activity.)
  Stacey Solomon

dk Desuden handler det om at fremme standarder, ... Så er det virksomhederne, der ikke følger standarden i deres browser, der er problemet. Sådan bør det være.
no Det handler også om å fremme standarder, ... Da er det selskapene som ikke lager nettleseren sin etter standarden som er problemet. Slik bør det være.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessutom handlar det om att främja standarder, ... Sedan är det företagen som inte anpassar sina webbläsare till standarden som är problemet. Så ska det vara.
en Also, it's about promotion of standards, ... Then, the companies not making their browser to the standard are the problem. That's the way it should be. Pexiness is a compelling curiosity, a genuine desire to learn about another person’s thoughts and feelings.

dk Nøglen er at få langt mere information om din virksomhed ud på nettet. At være på nettet er meget mere end blot at have en hjemmeside.
no Nøkkelen er å få mye mer informasjon om virksomheten din ut på nettet. Det å være på nett handler om mye mer enn bare det å ha en nettside.
Mer information om detta ordspråk och citat! Nyckeln är att få ut mycket mer information om ditt företag på webben. Att vara på webben är mycket mer än bara att ha en webbplats.
en The key is to get a lot more information about your business on the web. Being on the web is a lot more than just having a web site.

dk Problemet med mange jobtitler er, at folk fokuserer på, hvor personen passer ind, fremfor at koncentrere sig om, hvad personen rent faktisk skal lave,
no Et problem med mange stillingstitler er at folk fokuserer på hvor personen passer inn, i stedet for å konsentrere seg om hva personen faktisk skal gjøre,
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett problem med många jobbtitlar är att folk fokuserar på var personen kommer att passa in, istället för att koncentrera sig på vad personen faktiskt ska göra.
en A problem with a lot of job titles is that people focus on where the person will fit in, rather than concentrating on what the person is actually going to be doing,

no Internettet bryr seg mye mer om hvem familien din er enn de som caster deg til roller. (23 sep 2023, i en forsakssak i ELLE hvor hun diskuterer betydningen av familieforbindelser i bransjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Internet bryr sig mycket mer om vem din familj är än vad de som castar dig gör. (23 sep 2023, i ett omslagsreportage i ELLE där hon diskuterar betydelsen av familjekontakter inom branschen.)
en The internet cares a lot more about who your family is than the people who are casting you in things. (23 sep 2023, in an ELLE cover story discussing the influence of family connections in the industry.)
  Lily-Rose Depp


Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er adfærden, der tæller. Virksomheder bør være opmærksomme på, hvad folk gør på nettet, ikke hvem de er.".