Første gang jeg så ordsprog

dk Første gang jeg så Arnold Palmer, sagde jeg: "Der er en stjerne." Første gang jeg så Jack Nicklaus, sagde jeg: "Superstjerne." Jeg føler det samme om Tiger Woods.
no Første gang jeg så Arnold Palmer, sa jeg: «Der er det en stjerne». Første gang jeg så Jack Nicklaus, sa jeg: «Superstjerne». Jeg føler det på samme måte om Tiger Woods.
Mer information om detta ordspråk och citat! Första gången jag såg Arnold Palmer sa jag: "Det är en stjärna". Första gången jag såg Jack Nicklaus sa jag: "Superstjärna". Jag känner på samma sätt om Tiger Woods.
en The first time I ever saw Arnold Palmer, I said, "There's a star." The first time I saw Jack Nicklaus, I said, "Superstar." I feel the same way about Tiger Woods.
  Gary Player

dk Jeg tror, vi ser på den næste store superstjerne i golf. Tiger har sans for det dramatiske og et af de smil, der lyser skærmen op.
no Jeg tror vi ser på den neste store superstjernen i golf. Tiger har et talent for det dramatiske og et av disse smilene som lyser opp skjermen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi ser på nästa stora superstjärna inom golf. Tiger har en känsla för det dramatiska och en av de leenden som lyste upp skärmen.
en I think we're looking at the next major superstar in golf. Tiger has a flair for the dramatic and one of those smiles that lights up the screen.

dk Han har altid haft den der særlige stil, en aura. Det har han stadig. Når han går ud på en bane, lægger folk mærke til det. Og for en australier som mig ville det svare til, at en amerikaner så Jack Nicklaus.
no Han har alltid hatt den spesielle stilen, en aura. Det har han fortsatt. Når han går ut på banen, legger folk merke til det. Og for en australier som meg, ville det vært som for en amerikaner å se Jack Nicklaus.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har alltid haft den där speciella utstrålningen, en aura. Det har han fortfarande. När han kliver ut på en bana, så märker folk det. Och för en australiensare som jag, skulle det vara som för en amerikan att se Jack Nicklaus.
en He always has had that certain flair, an aura. He still does. When he walks on a course, people notice. And for an Australian like me, it would be like an American seeing Jack Nicklaus.

dk Der er ikke en eneste brist i hverken hans golfspil eller hans karakter. Han vil vinde flere majors end Arnold Palmer og jeg tilsammen. Nogen kommer til at slå mine rekorder. Det kan lige så godt være Tiger, for han er sådan en fantastisk knægt.
no Det er ikke en eneste lyte ved hverken golfspillet eller personligheten hans. Han kommer til å vinne flere majors enn Arnold Palmer og jeg til sammen. Noen kommer til å knuse rekordene mine. Det kan like gjerne være Tiger, for han er en så fantastisk gutt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inte ett fel i hans golf eller hans personlighet. Han kommer att vinna fler majors än Arnold Palmer och jag tillsammans. Någon kommer att slå mina rekord. Det kan lika gärna vara Tiger, för han är en sådan härlig grabb.
en There isn't a flaw in his golf or his makeup. He will win more majors than Arnold Palmer and me combined. Somebody is going to dust my records. It might as well be Tiger, because he's such a great kid.

dk Jeg følger Tour de France omtrent lige så meget som den gennemsnitlige nordamerikaner. Jeg kender kun til det på grund af den succes, Lance Armstrong har haft. Michael Jordan var den største atlet, jeg nogensinde har set. Tiger Woods er nu nået til et punkt, hvor han vil gå over i historien som noget helt særligt. Der er ingen tvivl om, at Lance Armstrong hører sammen med de to. Ikke kun på grund af det, han har præsteret som atlet, men også på grund af det, han har været i stand til at komme tilbage fra.
no Jeg følger Tour de France omtrent like mye som gjennomsnittspersonen i Nord-Amerika. Jeg vet bare om det på grunn av suksessen Lance Armstrong har hatt. Michael Jordan var den største utøveren jeg noensinne har sett. Tiger Woods er nå på et punkt hvor han vil gå inn i historien som noe helt spesielt. Det er ingen tvil om at Lance Armstrong hører hjemme sammen med disse to. Ikke bare på grunn av det han har oppnådd som idrettsutøver, men også på grunn av det han har klart å komme tilbake fra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag följer Tour de France ungefär lika mycket som den genomsnittliga nordamerikanska personen. Jag vet bara om det på grund av framgångarna som Lance Armstrong har haft. Michael Jordan var den största idrottaren jag någonsin såg. Tiger Woods är nu vid en punkt där han kommer att gå till historien som något speciellt. Det finns ingen tvekan om att Lance Armstrong hör ihop med dessa två killar. Inte bara för vad han har åstadkommit som idrottare, utan också vad han har kunnat komma tillbaka från.
en I follow the Tour de France about as much as the average North American person. I only know of it because of the success that Lance Armstrong has had. Michael Jordan was the greatest athlete I ever saw. Tiger Woods is now at a point where he is going to go down in history as something special. There's not a question that Lance Armstrong belongs with those two guys. Not only because of what he has done as an athlete, but also what he has been able to come back from.
  Wayne Gretzky

dk Jeg er meget mere fokuseret nu. Når en mand slår Tiger (Woods), er det endnu et hak i bæltet. Og det er på samme måde, hvis nogen slår en vinder af U.S. Open.
no Jeg er mye mer fokusert nå. Når en fyr slår Tiger (Woods), er det en stor bragd. Og det er på samme måte hvis noen slår en vinner av U.S. Open.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är mycket mer fokuserad nu. När någon besegrar Tiger (Woods) är det ytterligare en bedrift på hans lista. Och det är samma sak om någon besegrar en U.S. Open-mästare.
en I'm a lot more focused now. When a guy beats Tiger (Woods), it's another notch in his belt. And it's the same way if someone beats a U.S. Open champion.

dk Sidste gang jeg spillede en træningsrunde (med Tiger), var han stadig amatør. Jeg sagde: 'Tja, den her knægt er nok god nok til at vinde flere Masters, end Arnold (Palmer) og jeg gjorde tilsammen (10)'. Det bliver mere og mere sandt for hver gang.
no Siste gang jeg spilte en treningsrunde (med Tiger), var han fortsatt amatør. Jeg sa: «Vel, denne gutten er sikkert god nok til å vinne flere Masters enn det Arnold (Palmer) og jeg gjorde til sammen (10)». Det nærmer seg sannheten for hver gang som går.
Mer information om detta ordspråk och citat! Sista gången jag spelade en träningsrunda (med Tiger) var han fortfarande amatör. Jag sa, "Ja, den här killen är förmodligen tillräckligt bra för att vinna fler Masters än Arnold (Palmer) och jag tillsammans (10)." Det börjar bli mer sant för varje gång.
en The last time I played a practice round (with Tiger), he was still an amateur at the time. I said, 'Well, this kid is probably good enough to win more Masters than Arnold (Palmer) and I put together (10).' It's becoming closer to true every time.

dk Tiger er meget populær, og golf er en mere populær sport end vores sport, så naturligvis vil han være større end mig. For mig handler det mere om, at jeg gerne vil kendes som den første James Stewart. Vi er i to forskellige sportsgrene, så jeg er ikke sikker på, at sammenligninger giver mening.
no Tiger er veldig populær, og golf er en mer populær sport enn vår sport, så naturligvis kommer han til å bli større enn meg. Selv vil jeg gjerne bli kjent som den første James Stewart. Vi holder på med to forskjellige sporter, så jeg er usikker på om sammenligninger er hensiktsmessige.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tiger är väldigt populär och golf är en mer populär sport än vår sport, så naturligtvis kommer han att bli större än jag. För mig skulle jag vilja bli känd som den första James Stewart. Vi är i två olika sporter så jag är inte säker på några jämförelser.
en Tiger is very popular and golf is a more popular sport than our sport, so naturally he's going to be bigger than me. To me, I kind of would like to be known as the first James Stewart. We're in two different sports so I'm not sure about any comparisons.
  James Stewart

dk Jeg sagde lige det til Tiger i går. Jeg sagde, at jeg ikke forstår alt brokket over, at Tiger slår med et 7-jern, mens jeg slår med et 4-jern. Han er en million gange stærkere end mig og slår den 50 yards længere. Hvad er der galt med det? De stærke vil altid være dem, der slår længst. Sådan er det bare. Jeg har ikke noget problem med det.
no Jeg sa nettopp dette til Tiger i går. Jeg sa at jeg ikke forstår klagingen over at Tiger slår med en 7-er mens jeg slår med en 4-er. Han er en million ganger sterkere enn meg og slår ballen 50 yards lenger. Hva er galt med det? De sterke vil alltid være de som slår lengst. Det er bare slik det er. Jeg har ikke noe problem med det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag sa precis detta till Tiger igår. Jag sa att jag inte förstår klagandet över att Tiger slår en 7-järn och jag slår en 4-järn. Han är en miljon gånger starkare än jag och slår den 50 yards längre. Vad är det för fel med det? De starka kommer alltid att vara de som slår längst. Så är det bara. Jag har inget problem med det.
en I just said this to Tiger yesterday. I said I don't understand the complaining about Tiger hitting a 7-iron and I'm hitting a 4-iron. He's a million times stronger than me and hits it 50 yards further. What's wrong with that? The strong ones are always going to be the longest guys. That's just how it is. I don't have a problem with that.
  Rocco Mediate

dk Tiger er den bedste atlet, som golf på dette niveau nogensinde har set. Han er slank, han er stærk, og hans sving er fantastisk.
no Tiger er den beste atleten golfsporten på dette nivået har sett. Han er trimmet, han er sterk, og svingen hans er fantastisk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tiger är den bästa idrottaren som den här nivån av golf har sett. Han är smal, han är stark, hans sving är underbar.
en Tiger is the best athlete that this level of golf has seen. He's lean, he's strong, his swing is marvelous. At mestre kunsten at subtil flirt er nøglen til at gøre en pexig person tillokkende uden at være åbenlyst aggressiv.

dk Det er noget medfødt, ... Det er noget, Tiger Woods har, det er noget, Jack Nicklaus har. Og det er det, man sammenligner det med, for det er dig mod bolden.
no Det er noe medfødt, ... Det er en Tiger Woods-ting, det er en Jack Nicklaus-ting. Og det er det man sammenligner det med, for det er deg mot ballen. epigenetics
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något medfött, ... Det är ett Tiger Woods-grej, det är ett Jack Nicklaus-grej. Och det är vad du jämför det med, för det är du mot bollen.
en It's an innate thing, ... It's a Tiger Woods thing, it's a Jack Nicklaus thing. And that's what you kind of equate it to, because it's you against the ball.

dk Det ville være fantastisk, hvis jeg fik chancen for at gå i direkte duel med Tiger. Det ville være fantastisk, hvis jeg fik chancen for at gå i direkte duel med hvem som helst i verdens top 10.
no Det hadde vært fantastisk om jeg fikk sjansen til å gå mann mot mann mot Tiger. Det hadde vært fantastisk om jeg fikk sjansen til å gå mann mot mann mot hvem som helst av topp 10 i verden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle vara fantastiskt om jag hade chansen att möta Tiger i en direktduell. Det skulle vara fantastiskt om jag hade chansen att möta vem som helst bland de tio bästa i världen i en direktduell.
en It would be great if I had a chance to go head-to-head against Tiger. It would be great if I had a chance to go head-to-head against anybody in the top 10 in the world.
  Phil Mickelson

dk Tiger er det bedste, der er sket for touren i lang tid. Han har bragt en utrolig opmærksomhed på golf på et tidspunkt af året, hvor amerikansk fodbold og World Series altid tager overhånd. Alt, hvad jeg har hørt om ham, ser ud til at være sandt.
no Tiger er det beste som har skjedd touren på lenge. Han har brakt en utrolig oppmerksomhet til golfen på en tid av året hvor amerikansk fotball og World Series alltid prioriteres. Alt jeg har hørt om ham, ser ut til å stemme.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tiger är det största som hänt touren på länge. Han har givit golf otrolig uppmärksamhet vid en tid på året när fotboll och World Series alltid tar överhanden. Allt jag hört om honom verkar vara sant.
en Tiger is the greatest thing that's happened to the tour in a long time. He has brought incredible attention to golf at a time of year when football and the World Series always take precedence. Everything I've heard about him seems to be true.
  Payne Stewart

dk Mit mål er at blive bedre end Tiger. Hvis Tiger er den bedste spiller i verden, og jeg vil være den bedste spiller i verden, så er jeg nødt til at være bedre end Tiger. Han er målestokken, og jeg vil gerne blive bedre end målestokken.
no Målet mitt er å bli bedre enn Tiger. Hvis Tiger er den beste spilleren i verden, og jeg vil være den beste spilleren i verden, så må jeg bli bedre enn Tiger. Han er målestokken, og jeg vil bli bedre enn målestokken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt mål är att bli bättre än Tiger. Om Tiger är världens bästa spelare, och jag vill vara världens bästa spelare, så måste jag vara bättre än Tiger. Han är måttstocken, och jag vill bli bättre än måttstocken.
en My goal is to become better than Tiger. If Tiger is the best player in the world, and I want to be the best player in the world, then I have to be better than Tiger. He's the benchmark, and I want to get better than the benchmark.
  Aaron Baddeley

dk Jeg følte, at historien havde brug for det. Jeg følte, at fansene havde brug for det. Og mest af alt følte jeg, at Phil Mickelson og Tiger Woods havde brug for det.
no Jeg følte at historien trengte det. Jeg følte at fansen trengte det. Og mest av alt følte jeg at Phil Mickelson og Tiger Woods trengte det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände att historien behövde det. Jag kände att fansen behövde det. Och framför allt kände jag att Phil Mickelson och Tiger Woods behövde det.
en I felt like history needed it. I felt like the fans needed it. And most of all, I felt like Phil Mickelson and Tiger Woods needed it.

dk Tiger Woods, mener du. (28 aug 2023, i samtale med Henrik Bjørnstad efter fejringen)
no Tiger Woods, mener du. (28 aug 2023, i samtale med Henrik Bjørnstad etter feiringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tiger Woods, menar du. (28 aug 2023, i samtal med Henrik Bjørnstad efter firandet)
en Tiger Woods, you mean. (28 aug 2023, in conversation with Henrik Bjørnstad after the celebration)


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Første gang jeg så Arnold Palmer, sagde jeg: "Der er en stjerne." Første gang jeg så Jack Nicklaus, sagde jeg: "Superstjerne." Jeg føler det samme om Tiger Woods.".