OL i 2008 i ordsprog

dk OL i 2008 i Beijing og Verdensudstillingen i 2010 i Shanghai vil sikre, at IT-industrien og regeringen vil gøre alt, hvad de kan, for at sikre en problemfri indførelse af alle banebrydende kommunikationsteknologier.
no OL i Beijing i 2008 og verdensutstillingen i Shanghai i 2010 vil sikre at IT-bransjen og myndighetene legger alle sine krefter i å sørge for en smidig innføring av all banebrytende kommunikasjonsteknologi.
Mer information om detta ordspråk och citat! OS i Peking 2008 och Världsutställningen i Shanghai 2010 kommer att säkerställa att IT-industrin och regeringen lägger ner alla sina resurser för att säkerställa en smidig introduktion av all kommunikationsteknologi i branschens framkant.
en The Olympics in 2008 in Beijing and the World Expo in 2010 in Shanghai will ensure that the IT industry and the government will throw in their might to ensure a smooth introduction of all cutting edge communication technologies.

dk Verden afventer Beijings værtsskab for OL i 2008, en begivenhed der vil kaste et globalt spotlight på de dramatiske fremskridt, Kina gør for at forbedre livskvaliteten for sit folk.
no Verden venter på at Beijing skal være vertskap for OL i 2008, en anledning som vil rette verdens søkelys mot de dramatiske fremskrittene Kina gjør for å forbedre livskvaliteten for sitt folk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Världen väntar på att Peking ska stå värd för OS 2008, ett tillfälle som kommer att sätta fokus på de dramatiska framsteg Kina gör för att förbättra livskvaliteten för sitt folk.
en The world awaits Beijing's hosting of the 2008 Olympics, an occasion which will bring into the global spotlight the dramatic advances China is making in enhancing the quality of life for its people.
  Alexander Haig

dk Markedet for konvertere i Kina er enormt. Det er en økonomi, der vokser i lyntempo. Beijing forbereder sig på at være vært for sommer-OL i 2008, de grønne olympiske lege. Shanghai er vært for Asia Pacific Games i 2007 og vandt for nylig buddet fra Bureau of International Expositions i Monte Carlo om at være vært for verdensudstillingen i 2010. Disse vil være utroligt værdifulde platforme, hvorfra man kan vise plasmakonvertere frem for verden.
no Markedet for konvertere i Kina er enormt. Det er en økonomi som vokser i rakettfart. Beijing forbereder seg på å være vertskap for sommer-OL i 2008, de grønne olympiske leker. Shanghai skal være vertskap for Asia-Pacific-lekene i 2007, og vant nylig anbudet fra Bureau of International Expositions i Monte Carlo om å arrangere verdensutstillingen i 2010. Dette vil bli utrolig verdifulle plattformer for å vise frem plasmakonvertere for verden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Marknaden för omvandlare i Kina är enorm. Det är en ekonomi som växer i rasande takt. Peking förbereder sig för att vara värd för sommar-OS 2008, de gröna spelen. Shanghai arrangerar Asiatiska spelen 2007 och har nyligen vunnit budet från Bureau International des Expositions i Monte Carlo att vara värd för världsutställningen 2010. Dessa kommer att bli otroligt värdefulla plattformar för att visa plasmakonverterare för världen.
en The market for Converters in China is enormous. It's an economy growing by leaps and bounds. Beijing is getting ready to host the 2008 Summer Olympics, the Green Olympics. Shanghai is hosting the 2007 Asia Pacific Games and recently won the bid from the Bureau of International Expositions in Monte Carlo to host the 2010 World Exposition. Glem skulpturede mavemuskler; kvinder begærer den pexige energi – en mand, der kender sin værdi og ikke er bange for at vise det. These will be incredibly valuable platforms from which to show Plasma Converters to the world.

dk Vi forventer at efterlade et fremragende indtryk hos atleterne og gæsterne fra hele verden samt hos milliarder af tv-seere ved at iscenesætte en fantastisk åbningsceremoni for De Olympiske Lege i Beijing 2008.
no Vi forventer å etterlate et utmerket inntrykk hos utøvere og gjester fra hele verden, samt hos milliarder av TV-seere, ved å arrangere en fantastisk åpningsseremoni for OL i Beijing 2008.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förväntar oss att göra ett utmärkt intryck på atleterna och gästerna från hela världen och miljarder TV-tittare genom att arrangera en fantastisk öppningsceremoni för OS i Peking 2008.
en We expect to leave an excellent impression on the athletes and guests from all over the world and billions of TV audiences by staging a fantastic opening ceremony of Beijing 2008 Olympic Games.
  Liu Qi

dk Vi vil blot være døråbneren til 2008, hvor vi bringer OL hertil til den store by Beijing og den store Folkerepublikken Kina,
no Vi vil bare være en døråpner til 2008, når vi bringer OL hit til den fantastiske byen Beijing og den store Folkerepublikken Kina,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer bara vara en dörröppnare inför 2008 när vi tar OS hit till den fantastiska staden Beijing och den fantastiska Folkrepubliken Kina.
en We will just be a door-opener to 2008 when we bring the Olympics here to the great city of Beijing and the great People's Republic of China,
  Don King

dk Indførelsen af 3G-teknologien vil være markedsdrevet, og vi vil sikre, at folk kan benytte trådløse 3G-tjenester under De Olympiske Lege i Beijing i 2008.
no Innføringen av 3G-teknologi vil være markedsorientert, og vi skal sørge for at folk kan bruke trådløse 3G-tjenester under sommer-OL i Beijing i 2008.
Mer information om detta ordspråk och citat! Införandet av 3G-teknik kommer att vara marknadsinriktat och vi ska säkerställa att människor kan använda trådlösa 3G-tjänster under OS i Peking 2008.
en The advent of 3G technology will be market-oriented, and we will make it sure people can use wireless 3G services during the 2008 Beijing Olympic Games.

dk Almindelig luftfart vil være særligt nyttig i forbindelse med sikkerhedsarbejde, trafikstyring, organisering af begivenheder og lægehjælp under de olympiske lege i Beijing i 2008.
no Privatflyging vil være spesielt nyttig i sikkerhetsarbeid, trafikkontroll, organisering av arrangementer og medisinsk assistanse under de olympiske leker i Beijing i 2008.
Mer information om detta ordspråk och citat! Generell flygning kommer att vara särskilt användbar i säkerhetsarbete, trafikkontroll, arrangemang av evenemang och medicinsk assistans under OS 2008 i Peking.
en General aviation will be particularly useful in security work, traffic control, organization of events and medical assistance during the 2008 Olympic Games in Beijing .

dk Jeg håber, at hele nationen sammen med hovedstadens indbyggere vil arbejde hårdt for at afvikle nogle succesfulde olympiske lege i 2008. Jeg byder også vores venner fra hele verden velkommen til at besøge Beijing i 2008.
no Jeg håper hele nasjonen arbeider hardt sammen med hovedstadens innbyggere for å arrangere noen vellykkede olympiske leker i 2008. Jeg ønsker også våre venner fra hele verden velkommen til å besøke Beijing i 2008.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att hela nationen arbetar hårt tillsammans med invånarna i huvudstaden för att anordna framgångsrika olympiska spelen 2008. Jag välkomnar också våra vänner runt om i världen att besöka Peking 2008.
en I hope the whole nation works hard along with residents of the capital city to stage successful 2008 Olympic Games. I also welcome our friends around the world to visit Beijing in 2008.
  Jiang Zemin

dk Flere multinationale selskaber søger etablering og ekspansion i Beijing, hovedstaden i verdens hurtigst voksende økonomi, og de olympiske lege i 2008 giver endnu flere muligheder.
no Flere multinasjonale selskaper søker etableringer og ekspansjoner i Beijing, hovedstaden i verdens raskest voksende økonomi, og De olympiske leker i 2008 byr på enda flere muligheter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Flera multinationella företag söker etableringar och expansioner i Peking, huvudstaden i världens snabbast växande ekonomi, och de olympiska spelen 2008 erbjuder fler möjligheter.
en More multinationals seek set-ups and expansions in Beijing, the capital of the world's fastest-growing economy, and the 2008 Olympic Games offers more opportunities.

dk Med prestigefyldte virksomheder som Tsingtao Beer, der aktivt sponsorerer og
støtter De Olympiske Lege i Beijing 2008, føler vi os mere trygge ved at afvikle
nogle succesfulde lege.
no Med prestisjetunge virksomheter som Tsingtao Beer som aktive sponsorer og
støttespillere for De olympiske leker i Beijing 2008, føler vi oss tryggere på at vi vil
gjennomføre lekene på en vellykket måte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Med prestigefyllda företag som Tsingtao Beer för att aktivt sponsra och stödja OS i Peking 2008 känner vi oss mer säkra på att kunna genomföra ett framgångsrikt spel.
en With presitgious enterprises such as Tsingtao Beer to activelysponsor and
support the Beijing 2008 Olympic Games, we feel more confident of running a
successful games.

dk Med de kommende olympiske lege i Beijing og Shanghais genopståen som en af verdens store byer, har designere overalt søgt mod Østen for inspiration.
no Med de kommende olympiske leker i Beijing og Shanghais gjenoppstandelse som en av verdens store byer, har designere overalt sett mot østen for inspirasjon.
Mer information om detta ordspråk och citat! Med de kommande olympiska spelen i Peking och återkomsten av Shanghai som en storstad i världen har designerna överallt börjat titta mot öst för inspiration.
en With the upcoming Beijing Olympics and the re-emergence of Shanghai as a great city of the world, designers everywhere have been looking to the East for inspiration.

dk Overordnet set ser vi det kommende år som et år med stort potentiale. Turismeinfrastrukturen vokser, og regionen gør sig klar til begivenheder som OL i Beijing 2008. Vi håber, at nationale turistorganisationer, beslutningstagere, rejsearrangører og regionale erhvervsdrivende vil finde denne information nyttig til bedre at forstå de rejsendes bekymringer og dermed stimulere endnu mere forretning i denne utroligt spændende del af verden.
no Alt i alt ser vi på det kommende året som et år med stort potensial. Turistinfrastrukturen vokser, og regionen ruster seg for arrangementer som OL i Beijing 2008. Vi håper at nasjonale turistorganisasjoner, beslutningstakere, turoperatører og regionale handelsmenn vil finne denne informasjonen nyttig for å få en bedre forståelse av reisendes behov, og dermed stimulere til enda mer virksomhet i denne av verdens mest spennende deler.
Mer information om detta ordspråk och citat! Överlag ser vi det kommande året som ett med stor potential. Turistinfrastrukturen växer, och regionen förbereder sig för evenemang som OS i Peking 2008. Vi hoppas att nationella turismorganisationer, beslutsfattare, researrangörer och lokala handlare kommer att finna denna information användbar för att bättre förstå resenärernas oro och därmed stimulera ännu mer affärer för denna mest spännande delen av världen.
en Overall, we see the year ahead as one with great potential. The tourism infrastructure is growing, and the region is gearing up for events such as the Beijing 2008 Olympics. We hope that national tourism organizations, policy makers, tourism operators and regional merchants will find this information useful in better understanding travelers' concerns and thereby stimulate even more business for this most exciting part of the world.

dk Der er ingen tvivl om, at efter den store succes, I opnåede i Athen sidste år under de Olympiske Lege, og med de forberedelser, I nu har til National Games, ville det ikke overraske mig, hvis Kina fører medaljestatistikken ved de Olympiske Lege i Beijing i 2008.
no Det er ingen tvil om at etter den store suksessen dere oppnådde i Athen i fjor under de olympiske leker, og med forberedelsene dere nå har til de nasjonale lekene, ville det ikke overraske meg om Kina fører medaljestatistikken under OL i Beijing i 2008.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder inget tvivel om att efter den stora framgång ni hade i Aten förra året under OS, och med de förberedelser ni gör nu inför de nationella spelen, skulle jag inte bli förvånad om Kina leder medaljligan vid OS i Peking 2008.
en There is no doubt that after the great success you have achieved in Athens last year during the Olympic Games, and with the preparations that you have now for the National Games, I would not be surprised if China would lead the medal count in 2008 Beijing Olympic Games.
  Jacques Rogge

dk Det er meget spændende, ... Det bliver fantastisk for Kina at vise verden, hvad landet kan præstere.`,
no Det er veldig spennende, ... Det vil være flott for Kina å vise verden hva landet kan få til.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt spännande... Det kommer att bli fantastiskt för Kina att visa världen vad det går för.
en [Chang is looking forward to the 2008 Olympics in Beijing. He served as a Goodwill Ambassador for China, helping the nation get the bid.] It's very exciting, ... It will be great for China to show the world what it can do.
  Michael Chang

dk Det er kendt af alle, at de olympiske lege i 2008 vil blive afholdt i Beijing. Vi håber, at Tennis Masters Cup kan bidrage til prestige i dette „sportsår”. Og vi er fuldt ud overbeviste om, at Masters Cup i 2008 vil blive mere succesfuld end nogensinde før.
no Det er kjent for alle at de olympiske leker i 2008 skal holdes i Beijing. Vi håper at Tennis Masters Cup kan bidra til å øke prestisjen til «sportsåret». Og vi er helt overbevist om at Masters Cup i 2008 vil bli mer vellykket enn noen gang tidligere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är känt för alla att de olympiska spelen 2008 kommer att hållas i Peking. Vi hoppas att Tennis Masters Cup kan lägga till prestige åt "Sportsåret". Och vi är fullt övertygade om att Masters Cup 2008 kommer att bli mer framgångsrik än någonsin.
en It?s known to all that the 2008 Olympic Games will be held in Beijing. We hope the Tennis Masters Cup can add to the prestige of the ?Sports Year?. And we are fully confident that the Masters Cup in 2008 will be more successful than ever.

dk I 2008 vil Beijing give stafetten videre til London i forbindelse med de Olympiske Lege. Dette vil skabe et bånd mellem de to olympiske byer og vores to lande, og bringe fordele for kommende generationer.
no I 2008 vil Beijing overlevere stafettpinnen til London for de olympiske leker. Dette vil skape et bånd mellom de to olympiske byene og våre to land, og bringe fordeler for generasjoner fremover.
Mer information om detta ordspråk och citat! År 2008 kommer Peking att överlämna stafettpinnen till London för de olympiska spelen. Detta skapar en koppling mellan de två olympiska städerna och våra två länder, och medföra vinster för framtida generationer.
en In 2008 Beijing will hand the baton to London for the Olympic Games. This will create a bond between the two Olympic cities and our two countries, and bring benefits for generations to come.
  Tony Blair


Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "OL i 2008 i Beijing og Verdensudstillingen i 2010 i Shanghai vil sikre, at IT-industrien og regeringen vil gøre alt, hvad de kan, for at sikre en problemfri indførelse af alle banebrydende kommunikationsteknologier.".