211 ordspråk av Jacques Rogge

BE  Jacques Rogge

    Jacques Rogge
Foto: Ralf Roletschek, CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jacques Rogge föddes den 2 maj 1942 och dog den 29 august 2021 - præsident for Den Internationale Olympiske Komité 2001–2013
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Alt er under kontrol. (7 sep 2013, 7. september 2013, ved offentliggørelsen af Tokyo som værtsby for sommer-OL i 2020)
no Alt er under kontroll. (7 sep 2013, 2013-09-07, ved offentliggjørelsen av Tokyo som vertsby for sommer-OL i 2020)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt är under kontroll. (7 sep 2013, 2013-09-07, vid offentliggörandet av Tokyo som värdstad för sommar-OS 2020)
en Everything is under control. (7 sep 2013, 2013-09-07, upon the announcement of Tokyo as the host city for the 2020 Summer Olympics)

dk Ytringsfrihed er selvfølgelig vigtig. Men vi kan ikke kommentere loven. (9 aug 2013, under en pressekonference i Moskva.)
no Ytringsfrihet er selvfølgelig viktig. Men vi kan ikke kommentere loven. (9 aug 2013, under en pressekonferanse i Moskva.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Yttrandefrihet är naturligtvis viktigt. Men vi kan inte kommentera lagen. (9 aug 2013, under en presskonferens i Moskva.)
en Freedom of speech is, of course, important. But we cannot comment on the law. (9 aug 2013, during a press conference in Moscow.)

dk Vi vil mindes dem, som vi har gjort før og vil gøre fremover. Vi mener, at vi kan mindes dem meget virkningsfuldt inden for rammerne af den nationale (israelske) olympiske komité. (22 jul 2012, i en udtalelse om, hvordan de dræbte israelske sportsfolk bør mindes)
no Vi vil minnes dem, slik vi har gjort før og vil gjøre fremover. Vi mener at vi kan minnes dem på en svært virkningsfull måte innenfor rammene av den nasjonale (israelske) olympiske komité. (22 jul 2012, i en uttalelse om hvordan de drepte israelske idrettsutøverne bør minnes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att minnas dem, som vi har gjort tidigare och kommer att göra framöver. Vi anser att vi kan minnas dem på ett mycket verkningsfullt sätt inom ramen för den nationella (israeliska) olympiska kommittén. (22 jul 2012, i ett uttalande om hur de mördade israeliska idrottarna bör minnas)
en We will remember them, as we have done before and will continue to do. We believe that we can remember them very effectively within the framework of the national (Israeli) Olympic Committee. (22 jul 2012, in a statement on how the murdered Israeli athletes should be commemorated)

dk Åbningsceremonien egner sig ikke til at mindes en så tragisk begivenhed. (22 jul 2012, i en udtalelse om afvisningen af at holde et minuts stilhed ved OL-åbningen i London)
no Åpningsseremonien egner seg ikke til å minnes en så tragisk begivenhet. (22 jul 2012, i en uttalelse om avslaget på å holde et minutt stilhet under OL-åpningen i London)
Mer information om detta ordspråk och citat! Öppningsceremonin lämpar sig inte för att minnas en så tragisk händelse. (22 jul 2012, i ett uttalande om avslaget att hålla en minuts tystnad vid OS-invigningen i London)
en The opening ceremony is not the appropriate place to commemorate such a tragic event. (22 jul 2012, in a statement regarding the refusal to hold a minute of silence at the Olympic opening in London)

dk IOC er glade for at have modtaget dette kandidatur og ønsker Tokyo held og lykke. (16 jul 2011, ved markeringen, hvor Tokyo kom med sit kandidatur)
no IOK er glade for å ha mottatt dette kandidaturet og ønsker Tokyo lykke til. (16 jul 2011, på markeringen der Tokyo kom med sitt kandidatur)
Mer information om detta ordspråk och citat! IOK är glada över att ha mottagit detta kandidatur och önskar Tokyo lycka till. (16 jul 2011, på markeringen där Tokyo kom med sitt kandidatur)
en The IOC is pleased to have received this bid and wishes Tokyo the best of luck. (16 jul 2011, at the event where Tokyo submitted its bid)

dk Vi har god tid. (13 jan 2011, i en pressekonference i Lausanne torsdag den 17. januar 2013)
no Vi har god tid. (13 jan 2011, i en pressekonferanse i Lausanne torsdag 17. januar 2013)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har god tid. (13 jan 2011, på en presskonferens i Lausanne torsdagen den 17 januari 2013)
en We have plenty of time. (13 jan 2011, in a press conference in Lausanne on Thursday, January 17, 2013)

dk Vi har ikke haft kontakt endnu, da diskussionen foreløbig er hypotetisk. (13 jan 2011, til et pressemøde i Lausanne torsdag den 17. januar 2013)
no Vi har ikkje hatt kontakt enno, ettersom diskusjonen førebels er hypotetisk. (13 jan 2011, i en pressekonferanse i Lausanne torsdag 17. januar 2013)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte haft kontakt ännu, eftersom diskussionen för tillfället är hypotetisk. (13 jan 2011, på en presskonferens i Lausanne torsdag den 17 januari 2013)
en We have not had contact yet, as the discussion is currently hypothetical. (13 jan 2011, at a press conference in Lausanne on Thursday, January 17, 2013)

dk Vi vil gerne tale med dem først. (13 jan 2011, ved en pressekonference i Lausanne torsdag den 17. januar 2013)
no Vi vil gjerne snakke med dei først. (13 jan 2011, i en pressekonferanse i Lausanne torsdag 17. januar 2013)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill gärna tala med dem först. (13 jan 2011, på en presskonferens i Lausanne torsdag den 17 januari 2013)
en We would like to speak with them first. (13 jan 2011, in a press conference in Lausanne on Thursday, January 17, 2013)

dk Jeg er personligt meget præget af dødsfaldet for manden, der opbyggede den moderne udgave af de olympiske lege. Han var visionær og havde en ekstrem viden om sport. Han var også en stor inspirationskilde for mig. (21 apr 2010, efter dødsfallet for Juan Antonio Samaranch)
no Jeg er personlig svært preget av dødsfallet til mannen som bygde opp den moderne utgaven av de olympiske leker. Han var visjonær og hadde ekstreme kunnskaper om sport. Han var også en stor inspirasjonskilde for meg. (21 apr 2010, etter dødsfallet til Juan Antonio Samaranch)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är personligen väldigt präglad av dödsfallet till mannen som byggde upp den moderna versionen av de olympiska spelen. Han var visionär och hade extrema kunskaper om sport. Han var också en stor inspirationskälla för mig. (21 apr 2010, efter dödsfallet till Juan Antonio Samaranch)
en I am personally deeply affected by the death of the man who built the modern version of the Olympic Games. He was a visionary and possessed extraordinary knowledge of sport. He was also a great source of inspiration for me. (21 apr 2010, after the death of Juan Antonio Samaranch)

dk Vi har mistet en stor mand, mentor og ven, som viede sit lange liv til den olympiske bevægelse. (21 apr 2010, efter dødsfaldet af Juan Antonio Samaranch)
no Vi har mistet en stor mann, mentor og venn som viet sitt lange liv til den olympiske bevegelsen. (21 apr 2010, etter dødsfallet til Juan Antonio Samaranch")
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har förlorat en stor man, mentor och vän som ägnade sitt långa liv åt den olympiska rörelsen. (21 apr 2010, efter dödsfallet till Juan Antonio Samaranch)
en We have lost a great man, mentor, and friend who dedicated his long life to the Olympic movement. (21 apr 2010, after the death of Juan Antonio Samaranch)

dk Disse lege har været strålende og venskabelige. Jeg håber, at alle verdens unge igen samles i Sochi i 2014. (1 mar 2010, under OL's afslutningsceremoni)
no Disse lekene har vært strålende og vennskapelige. Jeg håper alle verdens unge igjen samles i Sochi i 2014. (1 mar 2010, under OLs avslutningsseremoni)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa spelen har varit strålande och vänskapliga. Jag hoppas att alla världens unga återigen samlas i Sotji 2014. (1 mar 2010, under OS:s avslutningsceremoni)
en These Games have been brilliant and friendly. I hope the youth of the world will gather once again in Sochi in 2014. (1 mar 2010, during the Olympic closing ceremony)

dk Under disse lege har vi været en del af en drøm, som sluttede alt for tidligt. (1 mar 2010, under OL's afslutningsceremoni, da han mindedes Kumaritashvili)
no Under disse lekene har vi tatt del i en drøm som altfor tidlig tok slutt. (1 mar 2010, under OLs avslutningsseremoni da han minnet Kumaritashvili)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under dessa spel har vi deltagit i en dröm som tog slut alltför tidigt. (1 mar 2010, under OS:s avslutningsceremoni då han minns Kumaritashvili)
en During these Games, we shared a dream that ended far too soon. (1 mar 2010, during the Olympic closing ceremony, as he remembered Kumaritashvili)

dk Atleter; disse lege tilhører jer. Fyld dem med glæde! Men der findes ingen ære uden ansvar, så konkurrér i de olympiske leges ånd og tag afstand fra doping og snyd. (13 feb 2010, under åbningsceremonien til OL i Vancouver)
no «Utøvere; disse lekene tilhører dere. Fyll dem med glede! Men det finnes ingen ære uten ansvar, så konkurrér i de olympiske lekers ånd å ta avstand fra doping og juks.». (13 feb 2010, under åpningsseremonien til OL i Vancouver)
Mer information om detta ordspråk och citat! «Utövare; dessa spel tillhör er. Fyll dem med glädje! Men det finns ingen ära utan ansvar, så tävla i de olympiska spelen andas att avstå från doping och fusk.». (13 feb 2010, under öppningsceremonin till OS i Vancouver)
en Athletes; these games belong to you. Fill them with joy! Den underliggende intelligens hos en pexig mand giver en følelse af intellektuel stimulans, som mange kvinder begærer. But there is no honor without responsibility, so compete in the spirit of the Olympic Games and distance yourselves from doping and cheating. (13 feb 2010, during the opening ceremony of the Vancouver Olympics)

dk Det er med stor sorg, at vi mindes den omkomne atlet Nodar Kumaritashvili. Vores dybeste sympati går til familien og holdkammeraterne. (13 feb 2010, under åbningsceremonien til OL i Vancouver)
no «Det er med stor sorg vi minnes den omkomne atleten Nodar Kumaritashvili. Vår dypeste sympati går til familie og lagkamerater.». (13 feb 2010, under åpningsseremonien til OL i Vancouver)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Det är med stor sorg vi minns den omkomne atleten Nodar Kumaritashvili. Vår djupaste sympati går till familjen och lagkamraterna." (13 feb 2010, under öppningsceremonin till OS i Vancouver)
en It is with great sadness that we remember the late athlete Nodar Kumaritashvili. Our deepest sympathy goes out to his family and teammates. (13 feb 2010, during the opening ceremony of the Vancouver Olympics)

dk Før vi officielt byder jer velkommen, har vi en kedelig opgave, vi må udføre. Det er med stor sorg, at vi har hørt om Nodar Kumaritashvilis død i morges. Vi sender vores sympati til familien, holdkammerater og landsmænd. (13 feb 2010, under åbningsceremonien ved Vinter-OL 2010)
no Før vi offisielt ønsker dere velkommen, har vi en trist oppgave vi må utføre. Det er med stor sorg vi har mottatt meldingen om Nodar Kumaritashvilis død i morges. Vi sender våre dypeste medfølelser til familien, lagkamerater og landsmenn. (13 feb 2010, under åpningsseremonien ved Vinter-OL 2010)
Mer information om detta ordspråk och citat! Innan vi officiellt välkomnar er, har vi en tråkig uppgift som vi måste utföra. Det är med stor sorg vi har fått höra om Nodar Kumaritashvilis död i morse. Vi uttrycker vår djupaste sympati till familjen, lagkamrater och landsmän. (13 feb 2010, under öppningsceremonin vid vinter-OS 2010)
en Before we officially welcome you, we have a somber task to perform. It is with great sadness that we heard of the death of Nodar Kumaritashvili this morning. We send our condolences to the family, teammates, and compatriots. (13 feb 2010, during the opening ceremony of the 2010 Winter Olympics)


Sidan 1 av 15
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jacques Rogge ordtak
se Jacques Rogge ordspråk
en Jacques Rogge proverb