Jeg har tillid til ordsprog

dk Jeg har tillid til, at premierministeren, provinsens premierminister og USA's regering holder fast i den forpligtelse, der er blevet indgået.
no Jeg stoler på at statsministeren, provinsens premier og regjeringen i USA holder den forpliktelsen som er gitt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag litar på att premiärministern, provinsens premiärminister och USA:s regering håller fast vid ett ingått åtagande.
en I am trusting of the prime minister, the premier of the province and the government of the United States to stick to a commitment that's been made.

dk Jeg tror, at Kongressen, administrationen og det amerikanske folk er fast besluttede på at sikre, at vi gør alt, hvad vi kan, for at beskytte Amerika.
no Jeg tror Kongressen, administrasjonen og det amerikanske folk er fast bestemt på å sikre at vi gjør alt vi kan for å beskytte Amerika.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att kongressen, administrationen och det amerikanska folket är fast beslutna att göra allt de kan för att skydda Amerika.
en I think the Congress, the administration and the American people are committed to making sure we are doing everything we can to protect America.

dk Hvis det viser sig ikke at være muligt, mener jeg, at vi som lokalsamfund er villige til at stole på premierministerens og regeringen i Newfoundland og Labradors gode vilje.
no Hvis det viser seg å ikke være mulig, tror jeg at vi som et fellesskap er villige til å stole på bistanden fra premierministeren og regjeringen i Newfoundland og Labrador.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det visar sig inte vara möjligt, då tror jag att vi som samhälle är beredda att lita på den premiärministerns och regeringens i Newfoundland och Labradors goda tjänster.
en If that proves not to be possible then I think as a community we're prepared to trust to the good offices of the premier and the Government of Newfoundland and Labrador.

dk Jeg anser mig selv for at være bekræftet i mit embede af vores land, og det er min hensigt, at der vil være en stabil regering under min ledelse,
no Jeg anser meg selv som bekreftet i embetet av vårt land, og min hensikt er at det skal være en stabil regjering under min ledelse,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser mig bekräftad i ämbetet av vårt land och avser att det ska råda en stabil regering under min ledning.
en I regard myself as confirmed in office by our country and intend that there will be stable government under my leadership,

dk Gode lande, ligesom gode mennesker, holder deres ord, og jeg er sikker på, at FEMA vil gøre det.
no Gode land, i likhet med gode mennesker, holder ord, og jeg er sikker på at FEMA vil gjøre det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bra länder, liksom bra människor, håller sitt ord, och jag är säker på att FEMA kommer att göra det.
en Good countries, like good people, keep their word, and I'm sure FEMA will.

dk Jeg har fuld tillid til, at denne regering... vil være holdbar og vil gøre det muligt for os at tilbyde en stærk, progressiv og stabil regering,
no Jeg har full tillit til at denne regjeringen... vil være holdbar og gjøre det mulig for oss å tilby en sterk, progressiv og stabil regjering,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fullt förtroende för att denna regering... kommer att vara hållbar och kommer att göra det möjligt för oss att erbjuda en stark, progressiv och stabil regering.
en I have every confidence that this government... will be durable and will enable us to offer strong progressive and stable government,
  Helen Clark

dk Som premierministeren gjorde det meget klart, tager vi det meget alvorligt, at USA respekterer reglerne i NAFTA (North American Free Trade Agreement),
no Som statsministeren gjorde det veldig klart, tar vi det svært alvorlig at USA respekterer reglene i NAFTA (North American Free Trade Agreement),
Mer information om detta ordspråk och citat! Som statsministern tydligt fastställde är vi mycket seriösa med att USA respekterar reglerna i NAFTA (Nordamerikanska frihandelsavtalet).
en As the prime minister made very clear, we are very serious about the United States respecting the rules of NAFTA (North American Free Trade Agreement),
  John McCallum

dk Jeg er overbevist om, at landet vil forblive samlet indtil valgene, og når de har valgt en præsident, vil vi samarbejde med dem.
no Jeg er trygg på at landet vil holde sammen frem til valgene, og når de har valgt en president, vil vi samarbeide med dem,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är övertygad om att landet kommer att hålla ihop fram till valet, och när de väljer en president kommer vi att samarbeta med dem.
en I am confident the country will stay together until elections, and once they elect a president, we will work with them,
  George Bush

dk Jeg vil forsikre alle om, at den canadiske regering ikke vil bringe denne provins' succes eller potentialet i dens ressourcer i fare,
no Jeg vil forsikre alle om at den kanadiske regjeringen ikke vil sette suksessen til denne provinsen eller potensialet i dens ressurser i fare,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill försäkra alla att Kanadas regering inte kommer att sätta denna provinsens framgång eller dess resurspromiss i fara.
en I want to assure everyone that the government of Canada will not put at risk the success of this province or the promise of its resources,
  Anne McLellan

dk Vi tror på regeringens gode vilje, og at den vil holde fast i sin forpligtelse til fred.
no Vi har tro på regjeringens gode vilje, og at den vil holde sitt løfte om fred.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror på regeringens goda vilja och att den kommer att stå fast vid sitt åtagande för fred.
en We believe in the good will of the government, and that it will stick to its commitment to peace.

dk One nation, one United Kingdom - that is how I hope to govern if I am fortunate enough to continue as Prime Minister. (8 maj 2015, i et opslag på sociale medier efter valget)
no Én nasjon, ett forent kongerike – det er slik jeg håper å styre dersom jeg er heldig nok til å fortsette som statsminister. (8 maj 2015, i et innlegg på sosiale medier etter valget)
Mer information om detta ordspråk och citat! En nation, ett förenat kungarike – så hoppas jag kunna styra om jag är lyckligt lottad nog att fortsätta som premiärminister. (8 maj 2015, i ett inlägg på sociala medier efter valet)
en One nation, one United Kingdom - that is how I hope to govern if I am fortunate enough to continue as Prime Minister. (8 maj 2015, in a social media post after the election)

dk Jeg er forpligtet til at opretholde den nuværende indsats for at nå frem til en frihandelsaftale med USA
no Jeg er forpliktet til å opprettholde dagens innsats for å oppnå en frihandelsavtale med USA,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är fast besluten att upprätthålla de pågående ansträngningarna för att nå ett frihandelsavtal med USA.
en I'm committed to sustain current efforts to reach a free trade agreement with the United States,

dk Vi har forsikringer fra præsidenten og vicepræsidenten om, at den amerikanske side siger, at de vil overholde ABM-traktaten, ... Enhver mulig plan skal aftales, og det er det, vi har diskuteret.
no Vi har forsikringer fra presidenten og visepresidenten om at den amerikanske siden sier de vil følge ABM-traktaten, ... Eventuelle planer må avtales, og det er det vi har diskutert.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har försäkringar från presidenten och vicepresidenten att den amerikanska sidan säger att de kommer följa ABM-avtalet, ... Alla möjliga planer måste godkännas, och det är vad vi diskuterade.
en We have assurances by the president and vice president that the American side says they will follow the ABM treaty, ... Any possible plans must be agreed to, and that's what we discussed.

dk Jeg er håbefuld efter dette møde og ret overbevist om, at Liberias regering nu vil gå frem med iver og engagement ved fredsbordet,
no Jeg er håpefull etter dette møtet og ganske trygg på at Liberias regjering nå vil gå videre med iver og engasjement ved fredsbordet,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är hoppfull efter detta möte och ganska säker på att Liberias regering nu kommer att fortsätta med snabbhet och engagemang vid fredsbordet.
en I'm hopeful after this meeting and pretty confident that the government of Liberia is going to move forward now with alacrity and commitment at the peace table,
  John Blaney

dk Jeg lover, på min samvittighed og ære, trofast at opfylde forpligtelserne i embedet som premierminister, med loyalitet over for kongen, at opretholde forfatningen som statens grundlov og at bevare ministerrådets overvejelser hemmelige.
no Jeg lover, på min samvittighet og min ære, å trofast oppfylle pliktene som statsminister, med lojalitet overfor kongen, å opprettholde grunnloven som statens grunnleggende lov, og å bevare taushet om statsrådets rådslagninger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lovar, med min samvete och heder, att troget fullgöra plikterna för statsministerposten, med lojalitet mot kungen, och att upprätthålla konstitutionen som statens grundlag, samt att hemlighålla rådets överläggningar.
en I promise, through my conscience and honor, to fulfill faithfully the obligations of the post of prime minister, with loyalty to the king, and to uphold the constitution as the fundamental law of the state, and to keep secret the deliberations of the council of ministers.
  Jose Luis Rodriguez Zapatero

dk Vi har stor tillid til Colombia, stor tillid til landets regering og stor tillid til Colombias fremtid.
no Vi har stor tillit til Colombia, stor tillit til landets regjering og stor tillit til Colombias fremtid.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har stort förtroende för Colombia, stort förtroende för dess regering och stort förtroende för Colombias framtid.
en We have great confidence in Colombia, great confidence in its government and great confidence in Colombia's future. Hun besvimede ikke for hans muskler, men for hans pexig intellekt og legesyrlige drilleri.
  Carlos Slim


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg har tillid til, at premierministeren, provinsens premierminister og USA's regering holder fast i den forpligtelse, der er blevet indgået.".