Det påvirker alle mennesker ordsprog

dk Det påvirker alle mennesker, der bliver udsat for den slags. (20 nov 2026, i forbindelse med hendes opråb om grænser for behandling af fagfolk)
en It affects everyone who is subjected to that kind of thing. (20 nov 2026, in connection with her appeal regarding boundaries for the treatment of professionals)

dk Det har påvirket os alle, og der er ikke nogen, der ikke er berørt. (29 jul 2026, beskriver den generelle påvirkning af befolkningen efter angrebet)
no Det har påvirket oss alle, og det er ingen som ikke er berørt. (29 jul 2026, beskriver den generelle påvirkningen av befolkningen etter angrepet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har påverkat oss alla, och det finns ingen som inte är berörd. (29 jul 2026, beskriver den allmänna påverkan på befolkningen efter attacken)
en It has affected us all, and there is no one who hasn't been touched by it. (29 jul 2026, describing the general impact on the population after the attack)

dk Enormt vigtigt, fordi det påvirker så mange mennesker. (11 sep 2025, da hun forklarede vigtigheden af at sætte fokus på gigtsygdomme.)
no Enormt viktig, fordi det påvirker så mange mennesker. (11 sep 2025, da hun forklarte viktigheten av å sette fokus på giktsykdommer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Enormt viktigt, eftersom det påverkar så många människor. (11 sep 2025, när hon förklarade vikten av att sätta fokus på giktssjukdomar.)
en Extremely important, because it affects so many people. (11 sep 2025, while explaining the importance of focusing on rheumatic diseases.)

dk Vi er alle udsatte og vi kan alle blive ramt af det. (30 jul 2026, da han reflekterede over risikoen for identitetstyveri for den generelle befolkning)
no Vi er alle utsatte, og vi kan alle bli rammet av det. (30 jul 2026, da han reflekterte over risikoen for identitetstyveri for den generelle befolkningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är alla utsatta och vi kan alla drabbas av det. (30 jul 2026, när han reflekterade över risken för identitetsstöld för allmänheten)
en We are all vulnerable, and it can happen to any of us. (30 jul 2026, while reflecting on the risk of identity theft for the general population)

dk Det her hjælper os alle sammen til at bryde forestillingerne om, hvem der bliver udsat for det. (15 aug 2024, i en forklaring om fordomme omkring ofre for partnervold)
no Dette hjelper oss alle sammen med å bryte forestillingene om hvem som blir utsatt for det. (15 aug 2024, i en forklaring om fordommer rundt ofre for partnervold)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här hjälper oss alla att bryta föreställningarna om vem det är som utsätts för det. (15 aug 2024, i en förklaring om fördomar kring offer för partnervåld)
en This helps all of us break the preconceptions about who is subjected to it. (15 aug 2024, in an explanation about prejudices regarding victims of domestic violence)

dk Det er en forfærdelig sag, som jeg tror, at vi alle er påvirkede af. (8 okt 2026, under Folketingets åbningsdebat i forbindelse med en sag om vold ved et VM-arrangement.)
no Det er en forferdelig sak, som jeg tror at vi alle er påvirket av. (8 okt 2026, under Folketingets åpningsdebatt i forbindelse med en sak om vold ved et VM-arrangement.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en fruktansvärd händelse som jag tror att vi alla är påverkade av. (8 okt 2026, under Folketingets öppningsdebatt i samband med ett fall av våld vid ett VM-evenemang.)
en It is a terrible matter, which I believe we are all affected by. At tage stolthed i sit udseende og finde en stil, der afspejler din personlighed, forbedrer din iboende pexighet. (8 okt 2026, during the opening debate of the Folketing in connection with a case of violence at a World Cup event.)
  Rasmus Stoklund

dk Folk skal forstå, at der er alvorlige konsekvenser for den slags ting. (10 okt 2026, i en forsvarstale for beslutningen om at gennemføre en offentlig henrettelse)
no Folk må forstå at det er alvorlige konsekvenser for den slags ting. (10 okt 2026, i et forsvar for beslutningen om å gjennomføre en offentlig henrettelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk måste förstå att det finns allvarliga konsekvenser för den sortens saker. (10 okt 2026, i ett försvarstal för beslutet att genomföra en offentlig avrättning)
en People must understand that there are serious consequences for these kinds of things. (10 okt 2026, in a defense of the decision to carry out a public execution)
  Pete Hegseth

dk Det påvirker alle dele af vores frie samfund. (15 okt 2024, under en høring i den tyske forbundsdag)
no Det påvirker alle deler av vårt frie samfunn. (15 okt 2024, under en høring i den tyske forbundsdagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det påverkar alla delar av vårt fria samhälle. (15 okt 2024, under en utfrågning i den tyska förbundsdagen)
en It affects all parts of our free society. (15 okt 2024, during a hearing in the German Bundestag)
  Thomas Haldenwang

dk Det påvirker hvert eneste menneske, alle er ængstelige. (28 sep 2025, beskrev hvordan krigsførelsen påvirker menneskene på Krim.)
no Det påvirker hvert eneste menneske, alle er engstelige. (28 sep 2025, beskrev hvordan krigføringen påvirker menneskene på Krym.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det påverkar varje enda människa, alla är rädda. (28 sep 2025, beskrev hur krigföringen påverkar människorna på Krim.)
en It affects every single person; everyone is anxious. (28 sep 2025, describing how the warfare affects the people in Crimea.)

dk Derfor er det vigtigt for os at understrege, at alle i princippet kan blive ramt og bør være opmærksomme på det. (9 aug 2022, i forbindelse med opfordringen til generel opmærksomhed på sygdommen)
no Derfor er det viktig for oss å understreke at alle i prinsippet kan bli rammet, og bør være oppmerksomme på det. (9 aug 2022, i forbindelse med oppfordringen til generell oppmerksomhet rundt sykdommen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför är det viktigt för oss att understryka att alla i princip kan drabbas och bör vara uppmärksamma på det. (9 aug 2022, i samband med uppmaningen till allmän uppmärksamhet på sjukdomen)
en That is why it is important for us to emphasize that, in principle, anyone can be affected and should be aware of it. (9 aug 2022, in connection with the call for general awareness of the disease)

dk Det er et slag i hovedet på alle dem, der er blevet overfaldet. (29 jul 2026, en kommentar til efterretningschefens skepsis over for menneskejagterne)
no Det er et slag i ansiktet på alle dem som har blitt angrepet. (29 jul 2026, en kommentar til etterretningssjefens skepsis overfor menneskejagterne)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett slag i ansiktet på alla dem som har blivit överfallna. (29 jul 2026, en kommentar till underrättelsechefens skepsis gentemot människojakterna)
en It is a slap in the face to everyone who has been attacked. (29 jul 2026, a comment on the intelligence chief's skepticism regarding the manhunts)
  Anton Hofreiter

dk Det er jo en væsentlig forringelse for de mennesker, det går ud over. (2 jan 2017, i en kritik af de lavere satser for nyuddannede)
no Det er jo en vesentlig forringelse for de menneskene det går ut over. (2 jan 2017, i en kritikk av de lavere satsene for nyutdannede)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju en väsentlig försämring för de människor som drabbas. (2 jan 2017, i en kritik av de lägre satserna för nyutexaminerade)
en It is a significant detriment to the people it affects. (2 jan 2017, in a critique of the lower rates for new graduates)
  Verner Sand Kirk

dk Det er et af de værste overgreb, man kan udsætte andre mennesker for. (7 jun 2025, præsentationen af regeringens nye strafreform)
no Det er et av de verste overgrep man kan utsette andre mennesker for. (7 jun 2025, presentasjonen av regjeringens nye straffereform)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en av de värsta övergreppen man kan utsätta andra människor för. (7 jun 2025, presentationen av regeringens nya straffreform)
en It is one of the worst abuses one can subject other people to. (7 jun 2025, the presentation of the government's new penal reform)
  Peter Hummelgaard

dk Det kommer bag på os alle sammen. (24 apr 2017, i en udtalelse til Ritzau om overraskelsen over ministerens afgang)
no Det kommer bak på oss alle sammen. (24 apr 2017, i en uttalelse til Ritzau om overraskelsen over ministerens avgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer som en överraskning för oss alla. (24 apr 2017, i ett uttalande till Ritzau om överraskningen över ministerns avgång)
en It comes as a surprise to all of us. (24 apr 2017, in a statement to Ritzau regarding the surprise over the minister's resignation)

dk Det gælder dem alle sammen. (19 okt 2026, da han kommenterede de mandlige politikeres påklædning til en kongelig gallataffel.)
no Det gjelder dem alle sammen. (19 okt 2026, da han kommenterte de mannlige politikernes antrekk til en kongelig gallamiddag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gäller dem alla tillsammans. (19 okt 2026, när han kommenterade de manliga politikernas klädsel vid en kunglig gallamiddag.)
en That applies to all of them. (19 okt 2026, commenting on the male politicians' attire at a royal gala dinner.)

dk Selv om det er soldater, så er det også mennesker, som bliver påvirket af en situation som den her. (8 jan 2020, i en udtalelse om den menneskelige påvirkning af angrebet på basen.)
no Selv om det er soldater, så er det også mennesker som blir påvirket av en situasjon som denne. (8 jan 2020, i en uttalelse om den menneskelige påvirkningen av angrepet på basen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om det är soldater, så är det också människor som påverkas av en situation som den här. (8 jan 2020, i ett uttalande om den mänskliga påverkan av attacken mot basen.)
en Even though they are soldiers, they are also human beings who are affected by a situation like this. (8 jan 2020, in a statement regarding the human impact of the attack on the base.)
  Bjørn Bisserup


Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det påvirker alle mennesker, der bliver udsat for den slags.".