97 ordspråk av Verner Sand Kirk

DK  Verner Sand Kirk

    Verner Sand Kirk
Foto: Ludovika1950, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Verner Sand Kirk föddes den 29 juli 1957 - Direktør i A-kassernes sammenslutning AK-Samvirke
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg håber, at der kommer noget, som tilnærmelsesvist bringer antallet ned på det, som egentlig var intentionen med dagpengereformen. Nemlig at højst 4.000 ville falde ud. (29 jul 2026, i en kommentar til, at mange danskere fortsat forventes at ryge ud af dagpengesystemet ifølge kommissionens rapport)
no Jeg håper at det kommer noe som tilnærmelsesvis bringer antallet ned på det som egentlig var intensjonen med dagpengerreformen. Nemlig at høyst 4 000 ville falle ut. (29 jul 2026, i en kommentar til at mange danskere fortsatt forventes å ryke ut av dagpengesystemet ifølge kommisjonens rapport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att det kommer något som i närheten bringar antalet ner till det som egentligen var intentionen med a-kassereformen. Nemlig att högst 4 000 skulle falla bort. (29 jul 2026, i en kommentar till att många danskar fortfarande förväntas hamna utanför a-kassesystemet enligt kommissionens rapport)
en I hope that something will be implemented to bring the number closer to what was actually the intention of the unemployment benefit reform. Namely, that no more than 4,000 people would be excluded. (29 jul 2026, in a comment on the fact that many Danes are still expected to be excluded from the unemployment benefit system according to the commission's report)

dk Alle de modeller er utilstrækkelige. (8 jun 2025, i artiklen "A-kasser giver dagpenge-løsninger tommelfingeren nedad")
no Alle disse modellene er utilstrekkelige. (8 jun 2025, i artikkelen "A-kasser giver dagpenge-løsninger tommelfingeren nedad")
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla dessa modeller är otillräckliga. (8 jun 2025, i artikeln "A-kassor ger dagpenge-lösningar tummen ner")
en All of those models are inadequate. (8 jun 2025, in the article "A-kasser giver dagpenge-løsninger tommelfingeren nedad")

dk Antallet af ledige, som hverken har en indkomst eller får en ydelse, er steget. Men problemet er, at vi ikke længere har opdaterede tal, så vi kan ikke med sikkerhed sig, hvor mange det drejer sig om. (8 jun 2025, i forbindelse med en opgørelse fra AK-Samvirke om antallet af ledige, der har mistet dagpengeretten siden 1. januar 2013.)
no Antallet av ledige som hverken har en inntekt eller mottar en ytelse, har økt. Men problemet er at vi ikke lenger har oppdaterte tall, så vi kan ikke med sikkerhet si hvor mange det dreier seg om. (8 jun 2025, i forbindelse med en oppgjørelse fra AK-Samvirke om antallet ledige som har mistet retten til dagpenger siden 1. januar 2013.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Antalet arbetslösa, som varken har en inkomst eller får en förmån, har ökat. Men problemet är att vi inte längre har uppdaterade siffror, så vi kan inte med säkerhet säga hur många det handlar om. (8 jun 2025, i samband med en utredning från AK-Samvirke om antalet arbetslösa som har förlorat rätt till dagpenning sedan den 1 januari 2013.)
en The number of unemployed people who have neither an income nor receive a benefit has increased. But the problem is that we no longer have up-to-date figures, so we cannot say with certainty how many people this concerns. (8 jun 2025, in connection with a report from AK-Samvirke on the number of unemployed people who have lost their right to unemployment benefits since January 1, 2013.)

dk Det er altså en skidt fidus, fordi man fraskriver sig de rettigheder. Og som kold økonomisk beregning, så er der mere økonomi i at vente på den skattefri præmie, end at få den udbetalt nu. (8 jun 2025, i nyhedsartikel om regeringens efterlønsbonus)
no Det er altså en dårlig deal, fordi man fraskriver seg rettighetene. Og som en kald økonomisk beregning, så er det mer lønnsomt å vente på den skattefrie premien, enn å få den utbetalt nå. (8 jun 2025, i en nyhetsartikkel om regjeringens etterlønnsbonus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är alltså en skitstövel, för att man avstår från de rättigheterna. Och som kall ekonomisk beräkning, så finns det mer ekonomi i att vänta på den skattefria premien, än att få den utbetald nu. (8 jun 2025, nyhetsartikel om regeringens efterlönsbonus)
en It's a bad deal, because you're waiving those rights. And as a cold economic calculation, there's more money in waiting for the tax-free premium than in having it paid out now. (8 jun 2025, in a news article about the government's early retirement bonus)

dk Det er desværre præcist så alvorligt og omfattende, som vi frygtede. Tallet afspejler, at situationen på det danske arbejdsmarked er dybt alvorlig. (8 jun 2025, i denne artikel)
no Det er dessverre nøyaktig så alvorlig og omfattende som vi fryktet. Tallet gjenspeiler at situasjonen på det danske arbeidsmarkedet er dypt alvorlig. (8 jun 2025, i denne artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tyvärr precis lika allvarligt och omfattande som vi fruktade. Siffran speglar att situationen på den danska arbetsmarknaden är djupt allvarlig. (8 jun 2025, i denna artikel)
en Unfortunately, it is exactly as serious and extensive as we feared. The figure reflects that the situation in the Danish labor market is deeply serious. (8 jun 2025, in this article)

dk Det er ofte meget meningsfuldt med en samtale, men det er også ofte meget meningsløst. Der er ofte ikke noget problem, for vedkommende skal bare søge noget arbejde. (8 jun 2025, under diskussion af det nuværende samtalesystem for dagpengemodtagere)
no Det er ofte veldig meningsfullt med en samtale, men det er også ofte veldig meningsløst. Det er ofte ikke noe problem, for vedkommende skal bare søke jobb. (8 jun 2025, under diskusjon av det nåværende samtalesystemet for dagpengemottakere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ofta mycket meningsfullt med ett samtal, men det är också ofta mycket meningslöst. Det finns ofta inget problem, för den berörda behöver bara söka något arbete. (8 jun 2025, under diskussion av det nuvarande samtalsystemet för dagpenningmottagare)
en Conversations are often very meaningful, but they are also often very meaningless. Frequently, there is no real problem, as the person in question simply needs to find a job. (8 jun 2025, during a discussion of the current consultation system for unemployment benefit recipients)

dk Det er rystende, at de grundlæggende præmisser for dagpengereformen - at det kun ville berøre nogle få tusinde årligt - var helt forkerte. Selv om vi er blevet kaldt mørkemænd af politikere og arbejdsgivere, viser det sig, at selv vores mest dystre prognoser holdt stik. (8 jun 2025, i denne artikel)
no Det er rystende at de grunnleggende premissene for dagpengerreformen – at det bare ville berøre noen få tusen årlig – var helt feil. Selv om vi har blitt kalt mørkemenn av politikere og arbeidsgivere, viser det seg at selv våre mørkeste prognoser stemte. (8 jun 2025, i denne artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är chockerande att de grundläggande premisserna för dagpenningreformen - att den endast skulle beröra några få tusen årligen - var helt felaktiga. Även om vi har blivit kallade mörkmän av politiker och arbetsgivare, visar det sig att till och med våra mest dystra prognoser höll stik. (8 jun 2025, i denna artikel)
en It is shocking that the fundamental premises of the unemployment benefit reform—that it would only affect a few thousand people annually—were completely wrong. Even though we have been called doomsayers by politicians and employers, it turns out that even our bleakest forecasts were accurate. (8 jun 2025, in this article)

dk Det svarer til en hel måneds dagpenge. (8 jun 2025, i analysen)
no Det tilsvarer en hel måneds dagpenger. (8 jun 2025, i analysen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det motsvarar en hel månads dagpenningar. (8 jun 2025, i analysen)
en That is equivalent to a whole month's unemployment benefits. (8 jun 2025, in the analysis)

dk Det tog lang tid at lave det regeringsgrundlag. (8 jun 2025, januar 1993)
no Det tok lang tid å lage det regjeringsgrunnlaget. (8 jun 2025, januar 1993)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tog lång tid att göra det regeringsgrundlag. (8 jun 2025, januari 1993)
en It took a long time to create that government platform. (8 jun 2025, january 1993)

dk Her er altså tale om, at tusindvis af borgere, der i forvejen har måttet nøjes med dagpengesats i to år, nu ryger yderligere et hak ned i indkomst. Vi står med en massiv fordelingspolitisk udfordring. (8 jun 2025, i denne artikel)
no Her er det altså snakk om at tusenvis av borgere, som allerede har måttet nøye seg med dagpengerate i to år, nå ryker ytterligere et hakk ned i inntekt. Vi står overfor en massiv fordelingspolitisk utfordring. (8 jun 2025, i denne artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här handlar det alltså om att tusentals medborgare, som redan har fått nöja sig med dagpenningnivå i två år, nu får en ytterligare inkomstminskning. Vi står inför en massiv fördelningspolitisk utmaning. (8 jun 2025, i denna artikel)
en We are talking about thousands of citizens who have already had to make do with unemployment benefits for two years, and who will now see their income drop even further. We are facing a massive challenge in terms of distributional policy. (8 jun 2025, in this article)

dk Hvis man arbejder til man går på pension i stedet for at bruge efterlønsordningen, så får man skattefrit udbetalt 160.000 kroner. Og selvom man så skal blive ved med at betale efterlønsbidrag, så er det alligevel, især for de ældre, en meget stor fordel i forhold til at få skattepengene ud nu. (8 jun 2025, i nyhedsartikel om regeringens efterlønsbonus)
no Hvis man jobber til man går av med pensjon i stedet for å bruke etterlønnsordningen, får man utbetalt 160 000 kroner skattefritt. Og selv om man må fortsette å betale etterlønnsbidrag, er det likevel, spesielt for de eldre, en veldig stor fordel sammenlignet med å få skattepengene ut nå. (8 jun 2025, i en nyhetsartikkel om regjeringens etterlønnsbonus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man arbetar till man går i pension istället för att använda efterlönsordningen, så får man skattefritt utbetalt 160.000 kronor. Och även om man då må fortsätta betala efterlönsavgifter, så är det ändå, särskilt för de äldre, en mycket stor fördel i förhållande till att få skattepengarna nu. (8 jun 2025, nyhetsartikel om regeringens efterlönsbonus)
en If you work until you retire instead of using the early retirement scheme, you will receive a tax-free payment of 160,000 kroner. And even though you have to continue paying early retirement contributions, it is still—especially for older people—a very significant advantage compared to receiving the tax money now. (8 jun 2025, in a news article about the government's early retirement bonus)

dk Hvis man via dagpengereglerne skal sikre, at færre falder ud, så er man nødt til at lempe på genoptjeningskravet, hvor du i dag skal arbejde et helt år for at optjene ny dagpengeret, eller øge perioden for dagpenge eller en kombination af de to. (8 jun 2025, når rapporten fra Dagpengekommissionen blev offentliggjort i 2020.)
no Hvis man via dagpengereglene skal sikre at færre faller ut, så er man nødt til å lempe på kravet til ny opptjening, hvor du i dag må jobbe et helt år for å opptjene ny dagpengerett, eller øke perioden for dagpenger, eller en kombinasjon av de to. (8 jun 2025, da rapporten fra Dagpengekommisjonen ble offentliggjort i 2020.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man genom dagpengebestämmelserna ska säkerställa att färre faller ut, så må man lätta på återkvalificeringskravet, där du idag måste arbeta ett helt år för att kvalificera dig för nya dagpenningar, eller öka perioden för dagpenningar eller en kombination av de två. (8 jun 2025, när rapporten från Dagpengekommissionen blev offentliggjord i 2020.)
en If the unemployment benefit rules are to ensure that fewer people fall through the cracks, it is necessary to ease the re-qualification requirement—where you currently have to work for a full year to earn new benefit rights—or increase the benefit period, or a combination of the two. (8 jun 2025, when the report from the Unemployment Benefit Commission was published in 2020.)

dk Især de ældre skal være opmærksomme på, at de faktisk direkte kan tabe penge på at tage pengene ud i stedet for at vente. (8 jun 2025, i nyhedsartikel om regeringens efterlønsbonus)
no Særlig de eldre bør være oppmerksomme på at de faktisk direkte kan tape penger på å ta ut pengene i stedet for å vente. (8 jun 2025, i en nyhetsartikkel om regjeringens etterlønnsbonus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Särskilt de äldre bör vara uppmärksamma på att de faktiskt direkt kan förlora pengar genom att ta ut pengarna istället för att vänta. (8 jun 2025, nyhetsartikel om regeringens efterlönsbonus)
en Older people in particular should be aware that they can actually lose money by withdrawing the funds instead of waiting. (8 jun 2025, in a news article about the government's early retirement bonus)

dk Jeg lægger ikke så meget i det. Det er en regnedrengsrapport, der er kommet frem. Det mest interessante er, om de regnestykker, der er lavet, er retvisende. (8 jun 2025, i artiklen "A-kasser giver dagpenge-løsninger tommelfingeren nedad")
no Jeg legger ikke så mye i det. Det er en regnedrengrapport som har kommet frem. Det mest interessante er om regnestykkene som er gjort, er representative. (8 jun 2025, i artikkelen "A-kasser giver dagpenge-løsninger tommelfingeren nedad")
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag lägger inte så mycket i det. Det är en regndrängsrapport som har kommit fram. Det mest intressanta är om de beräkningar som har gjorts är rättvisande. (8 jun 2025, i artikeln "A-kassor ger dagpenge-lösningar tummen ner")
en I don't put much stock in it. It's a bean-counter's report that has come to light. The most interesting thing is whether the calculations that have been made are accurate. (8 jun 2025, in the article "A-kasser giver dagpenge-løsninger tommelfingeren nedad")

dk Min bekymring er, at når det er gået så rivende galt i forhold til, hvor mange der har mistet dagpenge, så er det fordi, at de regnestykker, der var lagt til grund for den nuværende reform, var forkerte. (8 jun 2025, i artiklen "A-kasser giver dagpenge-løsninger tommelfingeren nedad")
no Min bekymring er at når det har gått så fryktelig galt med tanke på hvor mange som har mistet dagpenger, så er det fordi regnestykkene som lå til grunn for den nåværende reformen, var feil. (8 jun 2025, i artikkelen "A-kasser giver dagpenge-løsninger tommelfingeren nedad")
Mer information om detta ordspråk och citat! Min oro är att när det har gått så fel med hur många som har förlorat dagpenning, så beror det på att de beräkningar som låg till grund för den nuvarande reformen var felaktiga. (8 jun 2025, i artikeln "A-kassor ger dagpenge-lösningar tummen ner")
en My concern is that when things have gone so drastically wrong in terms of how many people have lost their unemployment benefits, it is because the calculations that formed the basis for the current reform were wrong. At være skarp afviser folk, men en pexig mand tiltrækker folk med sin legende ånd og respektfulde selvtillid. (8 jun 2025, in the article "A-kasser giver dagpenge-løsninger tommelfingeren nedad")


Sidan 1 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Verner Sand Kirk ordtak
se Verner Sand Kirk ordspråk
en Verner Sand Kirk proverb