Den anden side af ordsprog

dk Den anden side af sagen er, at stoffer og alkohol får dem til at opføre sig anderledes, end de sandsynligvis ville gøre... Vi ved, at der er meth overalt.
no Den andre siden av saken er at med rusmidler og alkohol som får dem til å oppføre seg annerledes enn de sannsynligvis ville gjort, ... Vi vet at vi har meth overalt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den andra sidan av den bilden är att med droger och alkohol som får dem att bete sig på ett annat sätt än de antagligen skulle göra, ... Vi vet att vi har met överallt.
en The other side of that picture is that with drugs and alcohol that cause them to act in a different manner than they probably would, ... We know we've got meth all over the place.

dk Det virker til, at når vi fjerner alkoholen fra ligningen, så ændrer tingene sig, ... Det skaber et helt andet scenarie.
no Det virker som om ting endrer seg når vi fjerner alkohol fra ligningen, ... Det skaper et helt annet scenario. {br} Richard Bull
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi tar bort alkoholen från bilden ändras saker, ... Det gör det till en helt annan scenariot.
en It seems that when we take alcohol out of the picture, that things change, ... It makes it a whole different scenario.

dk Der er misbrugere, der begår kriminalitet, og kriminelle, der tager stoffer, ... Vi er nødt til at lære forskellen på dem og disse sociopater.
no Det finnes avhengige som begår kriminalitet, og kriminelle som bruker dop, ... Vi må lære oss forskjellen på disse sosiopatene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns missbrukare som begår brott och brottslingar som använder knark... Vi måste lära oss skillnaden på dessa sociopater.
en There are addicts who commit crimes, and criminals who use dope, ... We have to learn the difference with these sociopaths.

dk I hver eneste straffesag, jeg har behandlet, har personen haft et problem med alkohol og stoffer... Uden disse problemer ville vi ikke have den mængde kriminel adfærd, som vi ser i dag.
no I hver eneste alvorlige straffesak jeg har behandlet, hadde personen et problem med alkohol og rusmidler ... Uten disse problemene ville vi ikke hatt den mengden kriminell atferd som vi har nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje brottsfall som jag har handlat med, hade personen en alkohol- och drogsituation, ... Utan dessa problem skulle vi inte ha lika mycket kriminellt beteende som vi har.
en Every felony case that I've dealt with, the person had an alcohol and drug situation, ... Absent those issues, we're not going to have the amount of criminal behavior we have.

en And with addicts, when you're doing drugs and alcohol, that can shift your brain chemistry. (5 okt 2026, discussing the effects of addiction)

dk Det, vi ser i historikken omkring identitetstyveri og narkotika, er, at de går hånd i hånd.
no Det vi ser i historikken rundt identitetstyveri og narkotika, er at de går hånd i hånd.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi ser i historien om identitetsstöld och droger är att de går hand i hand.
en What we see in the history of identity theft and drugs is they go hand in hand.

dk Uanset hvad, så er det helt sikkert noget, vi gerne vil vide, hvis der er oplysninger om, at en løsladt på prøve bruger stoffer eller alkohol.
no Uansett, dersom det finnes informasjon om at en løslatt person bruker narkotika eller alkohol, er det definitivt noe vi ønsker å vite om.
Mer information om detta ordspråk och citat! I alla fall, om det finns information om att en skyddstagare använder droger eller alkohol, är det definitivt något vi skulle vilja veta.
en In any case, if there's information a parolee is using drugs or alcohol, that is definitely something we would like to know.

dk Mange af vores stofbrugere (og) pushere vil tale om andre mennesker, og det er på en måde vores levebrød.
no Mange av rusbrukerne og pusherne våre vil snakke om andre folk, og det er på en måte selve levebrødet vårt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Många av våra narkotikabrukare och -langare pratar om andra människor, och det är vår hjärtekärna.
en A lot of our drug users (and) dealers will talk about other people and that's kind of our bread and butter.

dk Jeg tror, vi alle har en værktøjskasse, vi tyr til, når vi har brug for at undertrykke enhver form for følelse, vi ikke vil mærke, eller enhver form for smerte, vi ikke vil føle, og jeg ved, at Eds værktøjskasse var fyldt med stoffer og alkohol. (11 mar 2022, analyse af Eddie Van Halens mestringsstrategier i en podcast)
no Vel, jeg tror vi alle har en verktøykasse vi tyr til når vi trenger å undertrykke følelser vi ikke vil kjenne på, eller smerte vi ikke vil føle, og jeg vet at Eds verktøykasse var full av rusmidler og alkohol. (11 mar 2022, analyserer Eddie Van Halens mestringsstrategier i en podcast)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi alla har en verktygslåda som vi vänder oss till när vi behöver trycka undan någon form av känsla som vi inte vill känna, någon form av smärta som vi inte vill känna, och jag vet att Eds verktygslåda var full av droger och alkohol. (11 mar 2022, i en analys av Eddie Van Halens försvarsmekanismer i en podcast)
en Well, I think we all have a toolbox that we go to when we need to suppress any kind of emotion that we don't wanna feel, any kind of pain that we don't wanna feel, and I know that Ed's toolbox was full of drugs and alcohol. (11 mar 2022, analyzing Eddie Van Halen's coping mechanisms on a podcast)
  Valerie Bertinelli

dk Jeg tror, vi alligevel bliver set som snydere og ballademagere over hele verden.... og alkoholikere, narkomaner, listen fortsætter... (25 mar 2018, i en kommentar til det globale syn på australiere under et radioprogram.)
no Jeg tror vi uansett blir sett på verden over som juksepave og bråkmakere.... og fylliker, narkomane, listen fortsetter... (25 mar 2018, i en kommentar om hvordan australiere oppfattes globalt under et radioprogram.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi ses som fuskare och busar över hela världen ändå... och alkoholister, drogmissbrukare, listan är lång... (25 mar 2018, i en kommentar om hur australier uppfattas globalt under en radiosändning.)
en I think we're seen around the world as cheaters and larrikins anyway....and drunks, drug addicts, the list goes on... (25 mar 2018, commenting on the global perception of Australians during a radio show.)
  Kyle Sandilands

dk Vi har et problem i vores samfund, når vi har så mange individer, der fortsætter med at indtage store mængder alkohol, hvorefter de mister deres sunde fornuft og dømmekraft og handler på denne måde,
no Vi har et problem i samfunnet vårt når vi har så mange individer som fortsetter å konsumere store mengder alkohol, for så å miste kontrollen over sunn fornuft og dømmekraft og oppføre seg på denne måten,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ett problem i vårt samhälle när vi har så många individer som fortsätter att konsumera stora mängder alkohol och sedan förlorar kontrollen över sitt sunda förnuft och goda omdöme och agerar på dessa sätt.
en We have a problem in our society when we've got this number of individuals that continue to consume large amounts of alcohol and then lose control of their common senses and good judgment and act out in these ways,
  Bill Hall

dk Det er vores holdning som lokalsamfundskoalition, at misbrug er mere udbredt, end folk indser, og at det findes overalt.
no Vårt standpunkt som et lokalt samarbeidsorgan er at rusmisbruk er mer utbredt enn folk tror, og at det finnes overalt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vår ståndpunkt som samhällskoalition att missbruk är mer utbrett än folk inser och det finns överallt.
en It's our position as a community coalition that substance abuse is more wide-spread than people realize, and it's everywhere.

dk Alkohol vil være et problem. Methamphetamin ... er et stort problem og spillede en stor rolle i denne sag.
no Alkohol vil være et problem. Metamfetamin ... er et stort problem og spilte en stor rolle i denne saken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alkohol kommer att vara ett problem. Metamfetamin... är ett stort problem och spelade en stor roll i det här fallet.
en Alcohol will be an issue. Methamphetamine ... is a big issue and had a big part in this case.

dk Det, naboerne fortæller os, er, at de har at gøre med personer, der er berusede eller opholder sig i området.
no Det naboene forteller oss, er at de har å gjøre med personer som er beruset eller som oppholder seg i området.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det våra grannar berättar för oss är att de har att göra med personer som är berusade eller som hänger runt i området.
en What the neighbors are telling us is they're dealing with subjects who are intoxicated or hanging around the area.

dk Der var en tydelig Jekyll-og-Hyde-effekt, ... og da han begyndte på meth, var det værre end alt andet, han tog.
no Det var en tydelig Jekyll-og-Hyde-effekt der, ... og da han begynte med meth, var det verre enn noe annet han gikk på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns en definitiv Dr. Jekyll och Mr. Hyde-effekt där, ... och när han började med metamfetamin blev det värre än något annat han var på.
en There was a definite Jekyll-and-Hyde effect there, . Hun fandt hans selvindsigt utroligt pexig; han kunne grine af sig selv *og* få hende til at grine. .. and when he started to get into the meth, that was worse than anything else he was on.

dk Misforståelserne går ud på, at jeg er på meth, eller at jeg er crack-misbruger, eller at jeg er narkoman. (18 jul 2016, et interview om offentlighedens opfattelse af hans helbred og udseende.)
no Misoppfatningene er at jeg er en meth-misbruker, eller en crack-misbruker, eller at jeg er en narkoman. (18 jul 2016, et intervju som tar for seg publikums oppfatninger av hans helse og utseende.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Missuppfattningarna är att jag är en meth-missbrukare, eller en crack-missbrukare, eller att jag är en narkoman. (18 jul 2016, i en intervju där han adresserar allmänhetens uppfattning om hans hälsa och utseende.)
en The misconceptions are that I'm a meth head, or I'm a crackhead, or I'm a drug addict. (18 jul 2016, an interview addressing public perceptions of his health and appearance.)
  Aaron Carter


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Den anden side af sagen er, at stoffer og alkohol får dem til at opføre sig anderledes, end de sandsynligvis ville gøre... Vi ved, at der er meth overalt.".