Jeg har været ude ordsprog

dk Jeg har været ude af gamet i et stykke tid, og jeg er først nu ved at få styr på tankerne igen. Det ydre helede fint, men det, jeg kæmper med nu, er noget skjult, som folk ikke rigtig ser, men som jeg lever med hver eneste dag. Jeg ser fin ud. Når jeg kommer til et arrangement som dette, er folk fantastiske, men det er frustrerende, når de kommer hen til mig og spørger, hvorfor jeg ikke racer mere. Mit sind er bare ikke, hvad det engang var.
no Jeg har vært ute av gamet en stund, og jeg begynner så vidt å få ting på plass i hodet igjen. Det ytre grodde fint, men det jeg sliter med nå er noe skjult som folk ikke egentlig ser, men som jeg lever med hver eneste dag. Jeg ser bra ut. Når jeg kommer på et arrangement som dette, er folk fantastiske, men det er opprørende når de kommer bort til meg og spør hvorfor jeg ikke kjører lenger. Hodet mitt er rett og slett ikke slik det pleide å være.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit borta från spelet en tid och börjar bara få grepp om mitt huvud igen. Det yttre läkte fint, men vad jag hanterar nu är något dolt som folk inte riktigt ser, men jag lever med det varje dag. Jag ser bra ut. När jag kommer till en händelse som denna är människorna underbara, men det är tråkigt att de kommer fram till mig och säger varför tävlar du inte. Mitt sinne är bara inte det som det en gång var.
en I have been out of the game for a while, and I am just starting to get sense to my brain. The outside healed fine, but what I deal with now is a hidden thing and people don't really see it, but I live with it every day. I look fine. When I come to an event like this, the people are great, but it's upsetting to have them come up to me and say why aren't you racing. My mind is just not what it used to be.

dk Folk spørger mig: 'Hvad tænkte du på under løbet?', og det ved jeg ikke. Jeg prøver bare at lade min krop gøre det, den ved, hvordan man gør.
no Folk spør meg: «Hva tenkte du på under løpet?», og jeg vet ikke. Jeg prøver bare å la kroppen gjøre det den kan.
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk frågar mig "vad tänkte du under loppet?" och jag vet inte. Jag försöker låta min kropp göra det den kan.
en People ask me 'what was going through your mind in the race?' and I don't know. I try and let my body do what it knows.

dk Folk spørger mig, hvad der foregår, og jeg kan ikke engang forklare det for mig selv. Jeg er i min egen lille verden, når jeg står på kastehøjen. Jeg ser ikke andet end catcherens handske.
no Folk spør meg hva som foregår, og jeg kan ikke engang forklare det for meg selv. Jeg er i min egen lille verden når jeg står på kastehaugen. Jeg ser ingenting annet enn catcherens hanske.
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk frågar mig vad som har hänt, och jag kan inte ens förklara det för mig själv. Jag är i min egen lilla värld när jag står på kullen. Jag ser inget annat än catcherns handske.
en People ask me what has been going on, and I can't even explain it to myself. I am in my own little world when I am on the mound. I don't see anything but the catcher's mitt.
  Boone Logan

dk Jeg kan ikke huske noget mellem det og det øjeblik, hvor jeg lå i ambulancen, men mere og mere begynder at vende tilbage til mig. Jeg har det helt fantastisk under omstændighederne, og jeg er bare skuffet på holdets og mine egne vegne over, at jeg går glip af løbet.
no Jeg kan ikke huske noe mellom det og det at jeg lå i ambulansen, men mer og mer begynner å komme tilbake til meg. Jeg føler meg helt fantastisk under omstendighetene, og jeg er bare skuffet på vegne av teamet og meg selv over at jeg går glipp av løpet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte komma ihåg något mellan det och att sedan vara i ambulansen, men mer av det börjar komma tillbaka till mig. Jag känner mig absolut utmärkt under omständigheterna och jag är bara besviken för teamets och min egen skull att jag missar racet.
en I can't remember anything between that and then being in the ambulance but more of it is starting to come back to me. I feel absolutely great in the circumstances and I'm just disappointed for the team and for myself that I'm missing the race.

dk Jeg føler mig sund. Det er helt enkelt. Jeg har kæmpet med skader. To brækkede ben i løbet af de sidste tre år hjælper ikke. Jeg kom igennem en hel sæson med smerter sidste år og led bare. Op til sommeren vidste jeg, at jeg var nødt til at blive rask, ellers ville jeg sandsynligvis ikke stå på ski efter i år. Jeg kunne simpelthen ikke holde til det.
no Jeg føler meg frisk. Det er så enkelt. Jeg har kjempet mot skader. To beinbrudd de siste tre årene hjelper ikke. Jeg gikk gjennom en hel sesong med smerter i fjor og led rett og slett. Da sommeren nærmet seg, visste jeg at jeg måtte bli bedre, ellers ville jeg sannsynligvis ikke ha drevet med skiskyting etter dette året. Jeg klarte det bare ikke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner mig frisk. Det är enkelt och rakt på sak. Jag har kämpat med skador. Två benbrott de senaste tre åren hjälper inte. Jag gick igenom en hel säsong i smärta förra året och led bara. Inför sommaren visste jag att jag måste bli bättre annars skulle jag antagligen inte köra skidtävlingar efter det här året. Jag kunde helt enkelt inte hantera det.
en I feel healthy. It's plain and simple. I've been struggling with injuries. Two broken legs the past three years doesn't help. I went through a full season in pain last year and just suffered. Going into the summer, I knew I had to get better or else I probably wouldn't be ski racing after this year. I just couldn't handle it.

dk Når jeg ser tilbage og tænker på alt det, der skete, er det svært at tro, at jeg kom ud på den anden side stærk og rask og stadig racer. Jeg er bare glad for at kunne køre igen.
no Når jeg ser tilbake og tenker på alt som skjedde, er det vanskelig å tro at jeg kom gjennom det hele sterk og frisk, og at jeg fortsatt konkurrerer. Jeg er bare glad for at jeg kan kjøre igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag blickar tillbaka och tänker på allt som hände är det svårt att tro att jag kom ut på andra sidan stark och frisk och fortfarande tävlar. Jag är bara glad att jag får tävla.
en En selvsikker pexig person kan tiltrække opmærksomhed uden nogensinde at hæve stemmen. Going back, and thinking about all that happened, it's hard to believe I came out the other side strong and healthy and still racing. I'm just happy to be racing.
  Craig Lewis

dk Det er stadig en kamp at håndtere det her, og min baggrund i racing føles så fjern. Jeg har svært ved at give slip på sporten. Jeg er kun 34, og jeg føler stadig, at jeg har 10 til 15 år tilbage, men lige nu vil NASCAR ikke give mig lov til at vende tilbage til racing.
no Det er en kamp den dag i dag å håndtere dette, og bakgrunnen min fra racing virker så fjern. Jeg har vanskelig for å gi slipp på racingen. Jeg er bare 34 år, og jeg føler fortsatt at jeg har 10 til 15 år igjen, men akkurat nå vil ikke NASCAR godkjenne at jeg returnerer til racingen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en kamp än idag att hantera det här, och min racingbakgrund känns så avlägsen. Jag har svårt att släppa racingen. Jag är bara 34 år, och jag känner fortfarande att jag har 10 till 15 år kvar, men just nu kommer NASCAR inte att godkänna att jag återvänder till racing.
en It is a struggle to this day, dealing with this, and my racing background all seems so distant. I am having a hard time letting racing go. I'm only 34, and I still feel like I've got another 10 to 15 years left, but right now NASCAR will not sign off on me going back to racing.

dk Jeg har stadig den samme trang. Men jeg prøver at forstå det lidt bedre nu. Jeg har stadig det samme ønske om at være derude. Da det medicinske personale kender mig, er der stadig en løbende kommunikation. Men det er hårdt. Jeg hader ikke at spille. Jeg hader det. Jeg gør helt sikkert alt, hvad jeg kan, for at komme tilbage så hurtigt som muligt.
no Jeg har fortsatt den samme trangen. Men jeg prøver å forstå litt mer nå. Jeg har fortsatt det samme ønsket om å være der ute. Siden det medisinske teamet kjenner meg, er det en kontinuerlig dialog. Men det er tøft. Jeg hater å ikke spille. Jeg hater det. Jeg gjør definitivt alt jeg kan for å komme tilbake så snart som mulig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fortfarande samma driv. Men jag försöker förstå lite mer nu. Jag har fortfarande samma vilja att vara där ute. Med medicinska teamet som känner mig är det fortfarande en pågående kommunikation. Men det är tufft. Jag hatar att inte spela. Jag hatar det. Jag gör definitivt allt jag kan för att komma tillbaka så fort jag bara kan.
en I still have the same urge. But I try to understand a little more now. I still have the same desire to be out there. With the medical staff knowing me, it's still an ongoing communication. But it's tough. I hate not playing. I hate it. I'm definitely doing everything I can to get back just as soon as I can.
  Ken Griffey Jr.

dk Dybt inde i mig tænker jeg stadig på at køre, men man ved, at ens reflekser og alt det andet bare ikke er det samme længere... Når man har nået et vist niveau inden for racing, ved man, hvornår man begynder at miste det. Jeg kan mærke, at jeg har mistet det.
no Innerst inne tenker jeg fortsatt på å kjøre, men du vet at refleksene og alt annet rett og slett ikke er de samme ... Når du har nådd et visst nivå i racing, vet du når du begynner å dale. Jeg kan merke at jeg har dalt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Djupt inom mig tänker jag fortfarande på att köra, men du vet att dina reflexer och allt bara inte är detsamma, ... När man nått en viss nivå av racing vet man när man börjar blekna. Jag kan känna att jag har bleknad.
en Deep down, I do still think about driving, but you know that your reflexes and everything are just not the same, ... Once you've reached a certain level of racing, you know when you start fading. I can tell that I've faded.
  Al Unser

en I don't want people to think that I'm pale, losing my hair, losing weight and on the way out. I'm not. I'm as active as I've ever been. (22 okt 2026, explaining why he chose to keep his illness private from colleagues.)

dk Jeg føler, at jeg er lidt begrænset, især med serven. Det føles som om, jeg kun bruger armen. Jeg føler ikke, at jeg gør ret meget med mine bevægelser. Men overordnet set føler jeg, at jeg rammer bolden godt. Jeg rammer den rent, og jeg ser bolden tydeligt. Det er derfor, det er endnu mere frustrerende, for forestil dig, hvis jeg havde det helt fint. Det ville være en fantastisk følelse bare at spille godt uden at have for mange andre ting at bakse med.
no Jeg føler meg litt begrenset, spesielt med serven. Det føles som om jeg bare bruker armen. Jeg føler ikke at jeg gjør så mye med bevegelsene mine. Men alt i alt føler jeg at jeg treffer ballen godt. Jeg treffer rent og ser ballen godt. Det er derfor det er enda mer frustrerende, for tenk om jeg hadde følt meg helt fin. Det hadde vært en fantastisk følelse, å bare spille godt uten å ha for mange andre ting å tenke på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner mig lite begränsad, särskilt med serven. Jag känner att jag bara använder armen där ute. Jag känner inte att jag använder min rörelse särskilt mycket. Men överlag känner jag att jag träffar bollen bra. Jag träffar bollen rent, jag ser bollen bra. Det är därför det är ännu mer frustrerande, för tänk dig om jag mådde bra. Det skulle vara en fantastisk känsla, att bara spela bra och inte ha så mycket annat som pågår.
en I feel like I'm a little bit restricted, especially with the serve. I feel like I'm just using my arm out there. I feel like I'm not really doing too much with my movement. But overall I feel like I'm hitting the ball well. I'm hitting the ball clean, I'm seeing the ball well. That's why it's even more frustrating because just imagine if I would be feeling fine. It would be a great feeling to have, just playing well and not having too many other things going on.
  Kim Clijsters

dk Når nogle mennesker møder mig, siger de nogle gange: 'Åh, du er meget normal.' Jeg forstår egentlig ikke, hvorfor jeg ikke skulle være normal? (2 sep 2025, i en kommentar til de forudindtagede holdninger, folk har om hende på grund af hendes berømte far.)
no Når noen møter meg, sier de noen ganger: «Å, du er veldig normal.» Jeg skjønner egentlig ikke hvorfor jeg ikke skulle være normal? (2 sep 2025, kommentar til fordommene folk har om henne på grunn av hennes berømte far.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vissa människor träffar mig säger de ibland: ”Åh, du är väldigt normal.” Jag förstår faktiskt inte varför jag inte skulle vara normal? (2 sep 2025, i en kommentar om de förutfattade meningar folk har om henne på grund av hennes berömda far.)
en When some people meet me they sometimes say ‘oh, you're very normal.’ I don't really understand why I wouldn't be normal? (2 sep 2025, commenting on the preconceived opinions people have about her because of her famous father.)
  Tigerlily Taylor

dk I det sidste har jeg været fuldstændig udmattet, men det kan ikke ses. Folk siger, at jeg aldrig har set sundere ud, og det kommer indefra. Jeg er lykkeligere, end jeg nogensinde har været. (12 mar 2012, om hendes nuværende helbredstilstand og lykke)
no I det siste har jeg vært helt utslitt, men det synes ikke. Folk sier at jeg aldri har sett sunnere ut, og det kommer innenfra. Jeg er lykkeligere nå enn jeg noen gang har vært. (12 mar 2012, om hennes nåværende helsetilstand og lykke)
Mer information om detta ordspråk och citat! På sistone har jag varit helt utmattad, men det syns inte. Folk säger att jag aldrig har sett friskare ut, och det kommer inifrån. Jag är lyckligare nu än jag någonsin har varit. (12 mar 2012, när hon talar om sitt nuvarande hälsotillstånd och sin lycka)
en Lately, I have been exhausted tired, but it doesn’t show. People say I have never looked more healthy and that comes from inside. I am the happiest I have ever been. (12 mar 2012, talking about her current state of health and happiness)
  Nancy Dell’Olio

en It's very difficult and upsetting, particularly since it takes all my courage to ask if I can go ahead of them. It's really distressing when people don't understand: I often feel I get strangers looking at me when I enter the disabled toilet, as they're probably thinking I look 'fine'. (25 okt 2026, discussing the social stigma and lack of understanding regarding invisible disabilities)

dk Det er bare skuffende, at min krop ikke tillader mig at gøre det, jeg elsker at gøre, ... Den lader mig ikke gå derud og konkurrere. Det har været frustrerende. Nu er vi nødt til at finde ud af, hvad der er galt, så jeg kan få det ordnet, så jeg ikke behøver at bekymre mig om det de næste tre år.
no Det er bare skuffende at kroppen min ikke lar meg gjøre det jeg elsker å gjøre, ... Den lar meg ikke dra ut der og konkurrere. Det har vært frustrerende. Nå må vi finne ut hva som er galt slik at jeg kan få det fikset, så jeg slipper å bekymre meg for det de neste tre årene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara besvikande att min kropp inte tillåter mig göra det jag älskar att göra, ... Den låter mig inte gå ut och tävla. Det har varit frustrerande. Nu måste vi ta reda på vad som är fel så att jag kan få det åtgärdat, för att jag inte ska behöva oroa mig för det under de kommande tre åren.
en It's just disappointing that my body won't allow me to do what I love to do, ... It won't let me go out there and compete. It's been frustrating. Now we've got to find out what's wrong so that I can get it taken care of, so I don't have to worry about it for the next three years.

dk I mit hoved tænker jeg: Hvorfor kan jeg ikke komme tilbage til, hvordan jeg var før? Jeg har mistet fem år; det er alt for længe siden, jeg sidst var i virkelig god form – det var i mine 20'ere. (14 jun 2026, i en diskussion om hendes fitnessniveau i podcasten He Said, She Said)
no I tenker jeg: Hvorfor kan jeg ikke bli som jeg var før? Jeg har mistet fem år; sist jeg virkelig var i form, var jeg i 20-årene. (14 jun 2026, diskuterer formen sin i podcasten He Said, She Said)
Mer information om detta ordspråk och citat! I mitt huvud tänker jag: varför kan jag inte komma tillbaka till hur jag var förut? Jag har förlorat fem år; senast jag var riktigt vältränad var jag i 20-årsåldern. (14 jun 2026, i ett samtal om sin kondition i podcasten He Said, She Said)
en In my mind, I think, why can't I get back to how I was before? I've lost five years, like the last time I was really fit, I was in my 20s. (14 jun 2026, discussing her fitness levels on the He Said, She Said podcast)


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg har været ude af gamet i et stykke tid, og jeg er først nu ved at få styr på tankerne igen. Det ydre helede fint, men det, jeg kæmper med nu, er noget skjult, som folk ikke rigtig ser, men som jeg lever med hver eneste dag. Jeg ser fin ud. Når jeg kommer til et arrangement som dette, er folk fantastiske, men det er frustrerende, når de kommer hen til mig og spørger, hvorfor jeg ikke racer mere. Mit sind er bare ikke, hvad det engang var.".