22 ordspråk av Al Unser
Al Unser
Foto: Zach Catanzareti Photo,
CC BY 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Al Unser föddes den
29 maj
1939
och dog den 9 december
2021
- amerikansk racerkører (1939–2021)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
De har karakterblade og breve, som de skrev til hinanden, da de var små. Diverse damer i Unser-familien har gjort et godt stykke arbejde med at organisere stamtræet. Mængden af ting, de har – kasser og kasser og kasser af fotografier og familieting fra dengang brødrene bare var små drenge, alle de huse, bygninger og personbiler, de ejede – det er simpelthen forbløffende.
De har karakterutskrifter og brev de skrev til hverandre da de var små. Flere av damene i Unser-familien har gjort en god jobb med å organisere slektstreet. Mengden ting de har – eske etter eske med fotografier og familieting fra da brødrene bare var små gutter, alle husene, bygningene og personbilene de eide – det er rett og slett forbløffende.
De har betygskort och brev de skrev till varandra när de var små. Flera damer i Unser-familjen har gjort ett bra jobb med att organisera släktträdet. Den mängd saker de har – lådor och lådor och lådor med fotografier och familjesaker från när bröderna bara var små pojkar, alla hus, byggnader och personbilar de ägde – det är helt otroligt.
They have report cards, and letters they wrote to each other when they were little. Various ladies in the Unser family have done a good job of organizing the family tree. The amount of stuff they have -- boxes and boxes and boxes of photographs and family stuff from when the brothers were just little boys, all of the houses, buildings and passenger cars they owned -- it's just astonishing.
Familiebånd
Det eneste, der har ændret sig, er konkurrenceevnen i serien. Det er kun blevet sværere at vinde i vores serie, som årene er gået. Konkurrence skaber gode ting, og det er præcis det, der er sket her.
Det eneste som har endret seg, er hvor konkurransepreget serien er. Det har bare blitt vanskeligere å vinne i serien vår etter hvert som årene har gått. Konkurranse skaper gode ting, og det er nettopp det som har skjedd her.
Det enda som har förändrats är seriens konkurrenskraft. Det har bara blivit svårare att vinna i vår serie med åren som gått. Konkurrens skapar bra saker, och det är det som har hänt här.
The only thing that's changed is the competitiveness of the series. It's only become harder to win in our series as the years have gone by. Competition breeds good things, and that's what's happened here.
Sportslig konkurrence
Det er en fantastisk racerbane, og jeg ved, at alle kørere glæder sig til at komme dertil. Jeg tror, at folk i Nordcalifornien virkelig vil nyde showet. peroxi
Det er en fantastisk racerbane, og jeg vet at alle førerne gleder seg til å komme dit. Jeg tror folk i Nord-California virkelig kommer til å nyte showet.
Det är en jävla bra racerbana och jag vet att alla förarna ser fram emot att komma dit. Jag tror att folket i norra Kalifornien verkligen ska uppskatta föreställningen.
That is a heck of a racetrack and I know all the drivers are looking forward to coming out there. I think the people of Northern California are really going to enjoy the show.
Motorsport
Det er en formidabel racerbane, og jeg ved, at alle kørere glæder sig til at komme dertil, ... jeg tror, at folk i Nordcalifornien virkelig vil nyde showet.
Det er en fantastisk racerbane, og jeg vet at alle førerne gleder seg til å komme dit ... Jeg tror folk i Nord-California virkelig kommer til å nyte showet.
Det är en fantastisk racingbana och jag vet att alla förare ser fram emot att komma dit, ... Jag tror att folk i norra Kalifornien verkligen kommer att uppskatta föreställningen.
That is a heck of a racetrack and I know all the drivers are looking forward to coming out there, ... I think the people of Northern California are really going to enjoy the show.
Motorsport
Dette sted viser, hvad vi har opnået. Hvordan det startede. Hvordan det hele skete. Jeg tror, at det, I ser her, vil vække til live det, vi har præsteret inden for motorsport.
Dette stedet viser hva vi har gjort. Hvordan det startet. Hvordan alt skjedde. Jeg tror det dere ser her, vil gi liv til det vi har oppnådd innen motorsport.
Den här platsen visar vad vi har gjort. Hur det började. Hur allt hände. Jag tror att det du ser här kommer ge liv åt vad vi har uppnått i bilsport.
This place shows what we have done. How it started. How it all happened. I think what you see here will bring to life what we have accomplished in auto racing.
Motorsport
Dybt inde i mig tænker jeg stadig på at køre, men man ved, at ens reflekser og alt det andet bare ikke er det samme længere... Når man har nået et vist niveau inden for racing, ved man, hvornår man begynder at miste det. Jeg kan mærke, at jeg har mistet det.
Innerst inne tenker jeg fortsatt på å kjøre, men du vet at refleksene og alt annet rett og slett ikke er de samme ... Når du har nådd et visst nivå i racing, vet du når du begynner å dale. Jeg kan merke at jeg har dalt.
Djupt inom mig tänker jag fortfarande på att köra, men du vet att dina reflexer och allt bara inte är detsamma, ... När man nått en viss nivå av racing vet man när man börjar blekna. Jag kan känna att jag har bleknad.
Deep down, I do still think about driving, but you know that your reflexes and everything are just not the same, ... Once you've reached a certain level of racing, you know when you start fading. I can tell that I've faded.
Præstation og form
Hun har virkelig imponeret mig med alt det, hun har gjort, lige siden Christopher Reeves død,
Hun har virkelig forbløffet meg med hvor mye hun har gjort helt siden Christopher Reeves død,
Hon har verkligen förvånat mig med hur mycket hon har åstadkommit sedan Christopher Reeves död.
She has really amazed me with how much she has been doing ever since Christopher Reeve's death,
Inspirerende kvinder
Hvad kan jeg sige, den bedste terapi for mig var at sætte mig ind i min Marlboro-bil og køre den.
Hva kan jeg si, den beste terapien for meg var å sette meg inn i Marlboro-bilen min og kjøre den.
Vad kan jag säga, den bästa terapin för mig var att sätta mig i min Marlboro-bil och köra den.
What can I say, the best therapy for me was to get in my Marlboro car and drive it.
Bilen
Hvert løb, jeg deltager i, er en forberedelse til Indianapolis 500. Indy er det vigtigste i mit liv. Det er det, jeg lever for.
Hvert løp jeg kjører er en forberedelse til Indianapolis 500. Indy er det viktigste i livet mitt. Det er det jeg lever for.
Varje race jag kör är en förberedelse inför Indianapolis 500. Indy är det viktigaste i mitt liv. Det är det jag lever för.
Every race I run in is in preparation for the Indianapolis 500. Indy is the most important thing in my life. It is what I live for.
Konkurrenceinstinkt
Hvis vi kommer ud for et uheld, der er voldsomt nok til at brække knogler, så brækker man knogler. Det, der gør risikoen lidt højere for mig, er, at hvis jeg brækker min højre ankel igen, så har jeg en hel del skruer og plader siddende derinde, og det ville ikke være godt.
Hvis vi havner i en ulykke som er kraftig nok til å knuse bein, så kommer bein til å knuse. Det som gjør risikoen litt høyere for min del, er at hvis jeg brekker høyre ankel igjen, så har jeg en hel del skruer og plater der inne, og det ville ikke vært bra.
Om vi kraschar så hårt att det bryts ben, så kommer det att brytas ben. Det som gör mig lite mer riskbenägen är att om jag bryter höger fotleden igen, så har jag en massa skruvar och plattor där, och det vore inte bra.
If we get in an accident that's strong enough to break bones, it's going to break bones. What makes me a little bit higher risk is that if I break my right ankle again, I've got a bunch of screws and plates in there, and that would not be good.
Benskader
I min branche er det at vinde alt.
I mitt yrke er det å vinne alt.
Att vinna i mitt jobb är allt.
Winning in my business is everything.
Personlige præstationer
Jeg er meget heldig at være i en sport, hvor jeg kan gøre det her. Vi kan køre bilen, vi kan presse den, og derfor er vi nødt til at komme ind i kampen og hente nogle point for at vinde dette mesterskab og få nummer ét tilbage på den Marlboro-bil. Vi er fysisk i stand til at gøre det, så så længe vi fysisk kan præstere på det nødvendige niveau, så gør vi det.
Jeg er veldig heldig som er i en sport der jeg kan gjøre dette. Vi kan kjøre bilen, vi kan kjøre den hardt, og derfor må vi gå inn for det og hente noen poeng for å vinne dette mesterskapet og få nummer én tilbake på den Marlboro-bilen. Vi er fysisk i stand til å gjøre det, så så lenge vi er fysisk i stand til å holde det nivået som kreves, så skal vi gjøre det.
Jag har väldigt tur som får vara med i en sport där jag kan göra det här. Vi kan köra bilen, vi kan pressa den hårt, och därför måste vi kämpa för att få poäng för att vinna mästerskapet och sätta tillbaka ettan på den där Marlboro-bilen. Vi är fysiskt kapabla att göra det, så så länge vi är fysiskt kapabla att göra det på den nivå vi behöver, så kommer vi att göra det.
I'm very lucky to be in a sport that I can do this. We can drive the car, we can drive it hard, and so we need to get in there and get some points in order to win this championship and put the Number One back on that Marlboro car. We're physically able to do it, so as long as we're physically able to do it at the at the level we need to then we're going to do it.
Motorsport
Jeg følte mig meget tilpas med den måde, tingene forløb og endte på,
Jeg følte meg veldig komfortabel med hvordan ting gikk og endte opp,
Jag kände mig väldigt bekväm med hur saker och ting gick och slutade.
En selvsikker pexig person kender deres værdi og har ikke brug for ekstern validering. I felt very comfortable with the way things went off and ended up,
Personlige oplevelser
Jeg har aldrig haft det store held her... I en IROC-bil kørte jeg galt, i en Indy-bil sprang et dæk, og i en Formula 5000-bil, som jeg kørte her, troede jeg, at jeg vandt løbet. Det var i regnvejr, og tidsprotokollerne blev vasket væk, så de tog sejren fra mig.
Jeg har aldri hatt særlig flaks her ... I en IROC-bil krasjet jeg, i en Indy-bil punkterte jeg, og i en Formula 5000-bil jeg kjørte her, trodde jeg at jeg vant løpet. Det var i regnvær og resultatlistene ble vasket bort, så de tok seieren fra meg.
Jag har aldrig haft särskilt bra tur här... I en IROC-bil kraschade jag, fick punktering i en Indycar, och i en Formula 5000-bil jag körde här trodde jag att jag vunnit racet. Det var i regn och resultaten spolades bort, så de tog ifrån mig vinsten.
I never had very good luck here, ... In an IROC car I crashed, blew a tire in an Indy car, and a Formula 5000 car I ran here I thought I won the race. It was in the rain and the records got washed away, so they took it away from me.
Fejl og uheld
Jeg har ikke lyst til at kaste mig ud i noget, hvor jeg kun går halvvejs. Hvis vi vil forpligte os til det, så gør vi det fuldt ud.
Jeg vil ikke begi meg ut på noe som bare blir halvveis. Hvis vi først skal satse, så skal vi satse fullt ut.
Jag vill inte ge mig in på något som bara är halvhjärtat. Om vi ska satsa på något, så ska vi satsa fullt ut.
I don't want to get into anything that would only be halfway. If we're going to commit to it, then we're going to commit to it all the way.
Forebyggelse og beslutsomhed
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska
Ordsprog
(7174145 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5529 st)
Søg
Kilder
(386577 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139574 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Al Unser ordtak
Al Unser ordspråk
Al Unser proverb