Jeg tager det i mit eget tempo. Du ved, små skridt. Vi taler om ét skridt ad gangen. Det er stadig tidligt i forløbet, og jeg er ikke sikker på, hvilken form tingene vil tage endnu. (3 jul 2006, forklarer sin genoptræningsproces i et interview til en tv-dokumentar.)
| Jeg tar det rolig. Du vet, små skritt. Vi snakker ett skritt om gangen. Det er tidlig i prosessen, og jeg er ikke sikker på hvilken form ting kommer til å ta ennå. (3 jul 2006, forklarer rehabiliteringsprosessen under et intervju i en TV-dokumentar.)
| | Jag tar det lugnt. Du vet, små steg. Vi pratar om ett steg i taget. Det är fortfarande tidigt och jag är inte säker på vilken form saker och ting kommer att ta än. (3 jul 2006, i en intervju i en tv-dokumentär där hon förklarar sin återhämtningsprocess.)
| I'm taking it slowly. You know, baby steps. We're talking one step at a time. It's early days and I'm not sure what shape things are going to take yet. (3 jul 2006, explaining her recovery process during a TV documentary interview.)
|