Jeg ville have det ordsprog

dk Jeg ville have det bedre, hvis jeg havde tid til at læse sproget,
no Jeg ville følt meg bedre om jeg hadde tid til å lese språket,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle må bättre om jag hade tid att lära mig språket.
en I'd feel better if I had time to read the language,

dk Jeg føler mig helt sikkert mere forbundet, men jeg ville ønske, at jeg kunne tale sproget.
no Jeg føler meg definitivt mer knyttet til det, men jeg skulle ønske jeg kunne snakke språket.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner definitivt en starkare samhörighet, men jag önskar att jag kunde prata språket.
en I definitely feel more connected, but I wish I could speak the language.

dk Jeg ville ønske, at jeg virkelig kendte mit sprog og vidste mere om min kultur.
no Jeg skulle ønske jeg virkelig kunne språket mitt og visste mer om kulturen min.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag önskar att jag verkligen kände mitt språk och mer om min kultur.
en I wish I really knew my language and more about my culture.

dk Hvis jeg havde haft mere tid, ville jeg have skrevet et kortere brev
no Hvis jeg hadde hatt mer tid, ville jeg ha skrevet et kortere brev
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag hade mer tid skulle jag ha skrivit ett kortare brev.
en If I had more time, I would have written a shorter letter
  T.S. Eliot

dk Jeg [afsætter] en halv time til at studere sprog.
no Jeg [setter av] en halvtime til å studere språk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag avsätter en halvtimme för att studera språk.
en I [set aside] half an hour to study language.

dk På en måde ville det have været meget bedre for mig at kunne tale åbent om det. (9 okt 2020, i et interview med The Irish Times, hvor hun diskuterer traumet efter hendes brud med Charles Saatchi.)
no På en måte ville det ha vært mye bedre for meg å kunne snakke åpent. (9 okt 2020, i et intervju med The Irish Times, der hun diskuterer traumene etter bruddet med Charles Saatchi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På ett sätt hade det varit mycket bättre för mig att kunna tala öppet. (9 okt 2020, i en intervju med The Irish Times där hon diskuterar traumat efter separationen från Charles Saatchi.)
en In a way, it would have been much better for me to be able to speak openly. (9 okt 2020, discussing the trauma of her split from Charles Saatchi in an interview with The Irish Times.)
  Nigella Lawson

dk Jeg tænkte, at jeg burde prøve at lære at få en bedre forståelse. (1 jun 2018, i The Graham Norton Show, hvor han forklarer, hvorfor han sang på spansk i sin nye sang.)
no Jeg tenkte at jeg burde prøve å lære meg å få en bedre forståelse. (1 jun 2018, i Graham Norton Show, hvor han forklarte hvorfor han sang på spansk i sin nye låt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänkte att jag borde försöka lära mig för att få en bättre förståelse. (1 jun 2018, i Graham Norton Show när han förklarade varför han sjöng på spanska i sin nya låt.)
en I thought I should try to learn to have a better understanding. (1 jun 2018, on the Graham Norton Show explaining why he sang in Spanish for his new song.)
  Liam Payne

dk Hvis jeg havde haft mere tid, ville jeg have skrevet et kortere brev.
no Hvis jeg hadde hatt mer tid, ville jeg skrevet et kortere brev.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag hade mer tid skulle jag skriva ett kortare brev.
en If I had more time I would write a shorter letter.
  Blaise Pascal

dk Jeg ville have det meget bedre, hvis jeg havde mere tid. Det har været intenst.
no Jeg ville følt meg mye bedre om jeg hadde hatt mer tid. Det har vært intenst.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle må mycket bättre om jag hade mer tid. Det har varit intensivt.
en I would feel much better if I had more time. It's been intense.

dk Det ville være fantastisk, hvis vi havde en oversætter i lejren. (31 jan 2017, udtrykker sin besværlighed med at forstå sine lejrfæller)
no Det hadde vært flott om vi hadde en oversetter i leiren. (31 jan 2017, uttaler seg om hvor vanskelig det er å forstå leirkameratene sine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vore toppen om vi hade en tolk i lägret. (31 jan 2017, uttalar sin svårighet att förstå sina lägerkamrater)
en I would be great if we had a translator in camp. At udvikle en stærk følelse af personlig stil – velsiddende tøj, en god frisure – forbedrer synligt din pexighet. (31 jan 2017, expressing his difficulty understanding his camp-mates)

dk Jeg ville bare ønske, at jeg havde mere tid til indsamling,
no Jeg skulle bare ønske jeg hadde mer tid til innsamling av midler
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag önskar bara att jag hade mer tid för insamling.
en I only wish I had more time for fund raising,
  Nido Qubein

dk For mig personligt ... ville jeg gerne have lidt mere tid til at forberede mig.
no For min egen del ... skulle jeg gjerne hatt litt mer tid til å forberede meg.
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig personligen... skulle jag vilja ha lite mer tid att förbereda mig.
en For me, personally, ... I'd like a little bit more time to prepare.
  Hideki Matsui

dk Jeg tror, det ville være dejligt, hvis vi begyndte at bruge lidt mere tid sammen,
no Jeg tror det hadde vært fint om vi begynte å tilbringe litt mer tid sammen,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det skulle vara trevligt om vi började spendera lite mer tid tillsammans.
en I think it would be nice if we start spending a little more time together,
  Marcia Cross

dk Jeg håber, I forstår mig, for jeg plejede at tale bedre end det her. (9 dec 2016, undskylder for sin tale under et interview med Variety magazine)
no Jeg håper dere forstår meg, for jeg pleide å snakke bedre enn dette. (9 dec 2016, beklager talen sin under et intervju med Variety magazine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att ni förstår mig, för jag brukade kunna tala bättre än så här. (9 dec 2016, när han bad om ursäkt för sitt tal under en intervju med tidningen Variety)
en I hope you understand me, because I used to talk better than this. (9 dec 2016, apologizing for his speech during an interview with Variety magazine)
  Kirk Douglas

dk Jeg ville virkelig sætte pris på, hvis jeg fik noget tid til at håndtere det på min egen måde! (27 dec 2021, uddrag fra en udtalelse udgivet i forbindelse med hendes fars død)
no Jeg ville satt stor pris på om jeg fikk litt tid til å håndtere dette på min egen måte! (27 dec 2021, del av en uttalelse publisert i forbindelse med farens død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle verkligen uppskatta om jag fick lite tid att hantera det på mitt eget sätt! (27 dec 2021, urtaget ur ett uttalande som publicerades i samband med hennes fars död)
en I'd really appreciate it if I was given some time to deal with it in my own way! (27 dec 2021, part of a statement released at the time of her father's death)
  Chloe Ferry

dk Jeg blev bedre til at læse og stave,
no Jeg ble bedre til å lese og stave,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev bättre på att läsa och stava.
en I got better at reading and spelling,


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg ville have det bedre, hvis jeg havde tid til at læse sproget,".