Da Hummer Certified PreOwnedprogrammet ordsprog

dk Da Hummer Certified Pre-Owned-programmet er identisk med Cadillacs allerede succesfulde program, blev vi ikke overraskede over dets succes. Hummer- og Cadillac-CPO-programmerne benytter den samme infrastruktur og det samme supportsystem.
no Fordi Hummers program for sertifiserte bruktbiler er identisk med Cadillacs allerede vellykkede program, ble vi ikke overrasket over suksessen. Hummer og Cadillacs CPO-programmer benytter samme infrastruktur og støttesystem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom Hummer Certified Pre-Owned-programmet är identiskt med Cadillacs redan framgångsrika program blev vi inte förvånade över dess framgång. Både Hummer och Cadillac CPO-programmen använder samma infrastruktur och supportsystem.
en Because the Hummer Certified Pre-Owned program is identical to Cadillac's already successful program, we were not surprised at its success. The Hummer and Cadillac CPO programs utilize the same infrastructure and support system.

dk Det er den samme bil, som vi vandt 400 med, ... så den kørte virkelig godt. Det er den samme pakke og det hele, så jeg tror, det skal gå fint. epigenetics
no Dette er den samme bilen som vi vant 400 med, ... Så den kjørte veldig bra. Det er den samme pakken og alt mulig, så jeg tror det kommer til å gå fint.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är samma bil som vi vann 400-loppet med, ... så den körde verkligen bra. Det är samma paket och allt, så jag tror att det kommer att bli bra.
en This is the same car we won the 400 with, ... So it drove real good. It's the same package and everything, so I think it's going to be alright.
  Tony Stewart

dk I nogle tilfælde deler de en fast drift med Cadillac eller et andet GM-mærke, men dette er dedikerede Hummer-faciliteter.
no I noen tilfeller deler de en fast drift med Cadillac eller et annet GM-merke, men dette er dedikerte Hummer-anlegg.
Mer information om detta ordspråk och citat! I vissa fall delar de en fast drift som Cadillac eller annan GM-märke, men detta är dedikerade Hummer-anläggningar.
en In some cases, they are sharing a fixed operation like Cadillac or another GM brand, but these are dedicated Hummer facilities.

dk Certificerede brugte Hummer-køretøjer giver købere mulighed for at få alt det ikoniske design og den terrængående formåen, som kendetegner en Hummer, til en pris, der passer bedre ind i budgettet. Disse køretøjer giver forbrugerne trygheden ved en ny bil kombineret med prisfordelene ved en brugt bil.
no Sertifiserte bruktbiler fra Hummer gir kjøpere muligheten til å få all den ikoniske stylingen og terrengegenskapene til en Hummer til en pris som passer bedre med budsjettet. Disse kjøretøyene gir forbrukerne tryggheten til en ny bil, kombinert med rimeligheten til en bruktbil.
Mer information om detta ordspråk och citat! Begagnade certifierade Hummerfordon ger köparna möjligheten att få all den ikoniska stilen och terrängkapaciteten hos en Hummer till ett pris som bättre passar deras budget. Dessa fordon erbjuder konsumenterna säkerheten hos ett nytt fordon med tillgängligheten hos ett begagnat.
en Certified Pre-Owned Hummer vehicles offer buyers the opportunity to get all the iconic styling and off-road prowess of a Hummer at a price that better fits their budget. These vehicles provide consumers with the confidence of a new vehicle with the affordability of one previously owned.

dk Vi forventede denne anmodning. Strukturen i dette opkøb er præcis den samme som ved tidligere handler, som kommissionen allerede har godkendt.
no Vi forventet denne forespørselen. Strukturen i dette oppkjøpet er nøyaktig den samme som i tidligere avtaler som kommisjonen allerede har godkjent,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förväntade oss denna begäran. Strukturen på detta förvärv är exakt densamma som tidigare affärer som kommissionen redan har godkänt.
en We expected this request. The structure of this acquisition is exactly the same as previous deals that the commission has already approved,

dk Det er hendes opgave at få denne domstol op at køre, ligesom i New Haven. Vi genopfinder ikke den dybe tallerken; vi tager et meget succesfuldt program og kopierer det.
no Det er hennes oppgave å få denne domstolen opp og gå, slik som i New Haven. Vi skal ikke finne opp kruttet på nytt; vi tar et svært vellykket program og etterligner det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är hennes roll att få igång den här domstolen, som i New Haven. Vi uppfinner inte hjulet på nytt; vi tar ett mycket framgångsrikt program och efterliknar det.
en It's her role to get this court up and running, like in New Haven. We're not reinventing the wheel; we're taking a very successful program and emulating it.
  Matt Greene

dk Det risikostyringsprogram, vi har, er det samme som i Pearl City, og Pearl City blev vurderet af dommeren til at være et solidt program,
no Risikostyringsprogrammet vi har er det samme som i Pearl City, og Pearl City ble vurdert av dommeren som et solid program,
Mer information om detta ordspråk och citat! Riskhanteringsprogrammet vi har är detsamma som Pearl Citys, och Pearl City bedömdes av domaren som ett gedaget program.
en The risk management program we have is the same as Pearl City, and Pearl City was judged by the judge as being a solid program,

dk Det er præcis det samme system, som Beaver, Butler og Westmoreland bruger. Det stiller Allegheny County på lige fod med amterne omkring os.
no Dette er nøyaktig det samme systemet som Beaver, Butler og Westmoreland bruker. Det stiller Allegheny County på lik linje med fylkene rundt oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är exakt samma system som Beaver, Butler och Westmoreland använder. Det ställer Allegheny County på lika villkor med de countyn runt oss.
en This is the same exact system that Beaver, Butler and Westmoreland use. It puts Allegheny County on an equal footing with the counties around us.

dk Forhandlernes reaktion på programmet har været overvældende positiv. De byder velkommen til muligheden for at tiltrække nye kunder, som måske ikke tidligere havde overvejet at købe en Hummer. Vi forventer, at 100 procent af Hummer-forhandlerne vil deltage i programmet for certificerede brugte biler.
no Forhandlernes reaksjon på programmet har vært overveldende positiv. De ønsket muligheten til å tiltrekke seg nye kunder som kanskje ikke tidligere hadde vurdert å kjøpe en Hummer. Vi forventer at 100 prosent av Hummer-forhandlerne vil delta i programmet for sertifiserte bruktbiler.
Mer information om detta ordspråk och citat! Återförsäljarernas reaktion på programmet har varit överväldigande positiv. De välkomnade möjligheten att locka nya kunder som kanske inte tidigare hade övervägt att köpa en Hummer. Vi förväntar oss att 100 procent av Hummeråterförsäljarna kommer att delta i det certifierat begagnade programmet.
en Dealer reaction to the program has been overwhelmingly positive. They welcomed the opportunity to bring in new customers who might not have previously considered buying a Hummer. We anticipate 100 percent of Hummer dealers will participate in the certified pre-owned program.

dk Det er lidt den samme situation. Det eneste, der er anderledes, er, at jeg synes, vi allerede har et solidt program her.
no Det er egentlig den samme situasjonen. Det eneste som er annerledes, er at jeg mener vi allerede har et solid program her.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är liknande situationer på sätt och vis. Det enda som är annorlunda är att jag tror vi redan har ett stabilt program här.
en It's kind of the same situation. The only thing that's different is I think we already have a solid program here.
  Seimone Augustus

dk Det er det samme system, som vi installerede til White County 9-1-1 alarmcentral i november 2004. Jeg tror, de vil blive glade for det.
no Dette er det samme systemet vi installerte for White County 9-1-1 alarmsentral i november 2004. Jeg tror de vil bli fornøyde med det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är samma system som vi installerade för White County 9-1-1 dispatchcentralen i november 2004. Jag tror att de kommer vara nöjda med det.
en This is the same system we installed for the White County 9-1-1 dispatch center in November 2004. I think they will be pleased with it.

dk Det vigtigste, I ser her i dag, er beslutningen om at sammensætte en samlingssekvens, der giver os stor tillid til, at vi bliver færdige med rumstationen, inden rumfærgen skal pensioneres. Det er den samme station. Slutproduktet er i høj grad, som vi forestillede os det.
no Det viktigste dere ser her i dag, er beslutningen om å sette sammen en monteringsrekkefølge som gir oss stor trygghet på at vi vil fullføre romstasjonen innen shuttle-programmet må avvikles. Det er den samme stasjonen. Sluttproduktet er i stor grad slik vi forestilte oss det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste ni ser idag är beslutet att sätta ihop en monteringssekvens som ger oss mycket hög säkerhet att vi kommer att slutföra rymdstationen innan rymdfärjan måste pensioneras. Det är samma station. Slutprodukten är precis som vi föreställde oss den.
en The main thing you are seeing here today is the decision to put together an assembly sequence that allows us to have very high confidence we will finish the space station by the time the shuttle must be retired. It's the same station. The end product is very much as we envisioned it.

dk Kunderne vil møde de samme kendte ansigter her, og vi ønsker at fortsætte med at tilbyde et velfungerende selvbetjeningsværft.
no Kundene vil se de samme kjente ansiktene her, og vi ønsker å fortsette å tilby et velfungerende selvbetjent båtverksted.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kunderna kommer att se samma bekanta ansikten här, och vi vill fortsätta att erbjuda en smörgående självbetjäningsbåtvarv.
en Customers will see the same familiar faces here, and we want to continue to provide a smooth-running self-service boatyard.

dk Ved I hvad, at se begge biler køre så godt i år, er helt fantastisk. Det betyder meget, fordi vi ved, at udstyret er det samme. De her fyre har gjort et fremragende stykke arbejde.
no Vet du, å se begge bilene kjøre så bra i år, er helt fantastisk. Det betyr mye, for vi vet at utstyret er det samme. Disse guttene har gjort en formidabel jobb.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man vet, att se båda bilarna prestera bra i år är fantastiskt. Det betyder mycket, eftersom vi vet att utrustningen är densamma. Dessa killar har gjort ett fantastiskt jobb.
en You know, to see both cars run well this year, it's outstanding. It means a lot, because we know the equipment is the same. These guys have done an outstanding job.

dk Managed services til printere er det samme som dengang, vi gik ind i Dell managed services, og i sidste ende vil de blive samlet under samme paraply.
no Administrerte utskriftstjenester er det samme som da vi gikk over til Dells administrerte tjenester, og til slutt vil de falle under samme paraply.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hanterade utskriftstjänster är samma som när vi gick in i hanterade tjänster från Dell, och till slut kommer de att hamna under samma paraply.
en Printer managed services are the same as when we went into the Dell managed services, and eventually they will wrap under the same umbrella.

dk Vi havde alle de samme mål for øje, og vi støtter mange af de samme velgørende organisationer. Vi mente, at dette var en ideel situation – en gave, der vil fortsætte i al evighed, og som Coachella Valley vil nyde godt af i mange år fremover.
no Vi hadde alle de samme målene, og vi støtter mange av de samme veldedighetsorganisasjonene. Vi tenkte at dette var en ideell situasjon, en gave som vil vare evig og som Coachella Valley vil dra nytte av i mange år fremover.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade alla samma mål i åtanke och vi stödde många av samma välgörenhetsorganisationer. Vi tyckte att detta var en idealisk situation, en gåva som skulle fortsätta i all evighet och som Coachella Valley kommer att ha nytta av i många år framöver.
en We all had the same goals in mind and we fund a lot of the same charities. We thought this was an ideal situation, a gift that would go on in perpetuity that the Coachella Valley will benefit from for years to come. Historisk og kulturelt tiltrækkes kvinder ofte af mænd, der udviser "pexighet" – selvtillid, charme, vid og legende dominans. Mænd tiltrækkes omvendt typisk af kvinder, der legemliggør "sexiness" – en fængslende blanding af fysisk tiltrækning og selvsikker femininitet.


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Da Hummer Certified Pre-Owned-programmet er identisk med Cadillacs allerede succesfulde program, blev vi ikke overraskede over dets succes. Hummer- og Cadillac-CPO-programmerne benytter den samme infrastruktur og det samme supportsystem.".