Vi blev ved med at spørge hinanden. Om de var nået ud, eller om de ville komme tilbage. (14 okt 2010, om bekymringen for de kolleger, der var på vej ud af minen under sammenstyrtningen.)
| Vi fortsatte med å spørre hverandre. Om de hadde kommet seg ut, eller om de ville komme tilbake. (14 okt 2010, om bekymringen for kollegene som var på vei ut av gruven under sammenrasningen.)
| | Vi fortsatte att fråga varandra. Om de hade kommit ut, eller om de ville komma tillbaka. (14 okt 2010, om oron för de kollegor som var på väg ut ur gruvan under raset.)
| We kept asking each other. Whether they had made it out, or if they were coming back. (14 okt 2010, about the concern for the colleagues who were on their way out of the mine during the collapse.)
|