8 ordspråk av Jason Stein
Jason Stein
Foto: Tore Sætre,
CC BY-SA 4.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Jason Stein föddes den
6 december
1976
- amerikansk jazzklarinettist
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
De (ledelsen) har ikke vist noget reelt behov. Vi vil blive de lavest lønnede stewardesser og stewarder i USA.
De (ledelsen) har ikke vist noe reelt behov. Vi kommer til å bli de lavest lønnede flyvertinnene i USA.
De (ledningen) har inte visat något verkligt behov. Vi kommer att vara flygvärdinnor/flygpersonalen med lägst lön i USA.
They (management) haven't shown any real need. We'll be the lowest-paid flight attendants in the U.S.
Økonomi og finansiering
De har ikke gjort sig fortjent til at være her. Det er det, der irriterer mig.
De har ikke gjort seg fortjent til å være her. Det er det som irriterer meg.
De har inte förtjänat rätten att vara här. Det är det som triggar mig.
They didn't earn the right to be here. That's what gets me.
Følelser over for andre
Det er en udgift for dem, og det forstår jeg. Men det hjælper mig ikke med at betale min børnebidrag.
Det er en utgift for dem, og det forstår jeg. Men det hjelper meg ikke med å betale barnebidraget mitt.
Det är en utgift för dem och det förstår jag. Men det hjälper inte mig att betala mitt underhållsbidrag.
It's an expense for them and I understand that. But that doesn't help me pay my child support.
Økonomi og familie
Det her hold har spillet med bid og kampgejst hele året. Vi ved, hvor dygtig en træner Flanagan er, og at deres pitcher ville kaste i zonen. De gav aldrig op, og børnene lærte at kæmpe for hver eneste bold.
Dette laget spilte tøft og iherdig hele året. Vi vet hvor god trener Flanagan er, og at pitcheren deres ville kastet i sonen. De ga aldri opp, og barna lærte hva det vil si å kjempe hardt.
Det här laget spelade kämpastarkt och tufft hela året. Vi vet hur bra Flanagan är tränade och att deras pitcher skulle kasta i zonen. Det fanns ingen uppgivenhet, och barnen lärde sig att kämpa hårt.
This team played scrappy and hard-nosed all year long. We know how well Flanagan is coached and that their pitcher would be throwing in the zone. There was no give up, and the kids learned how to play hard.
Kampspirit
Det står på lige nu. Vi vil gerne arbejde, men vi har ikke en kontrakt. Vi er i en position, hvor vi kan forhandle for første gang. epigenetics
Det pågår akkurat nå. Vi ønsker å jobbe, men vi har ingen kontrakt. Vi er i en posisjon hvor vi kan forhandle for første gang.
Det pågår just nu. Vi vill arbeta men vi har inget kontrakt. Vi är i en position där vi kan förhandla för första gången.
It's ongoing right now. We want to work but we don't have a contract. We're in a position to bargain for the first time.
Forhandlinger
Jeg vil ikke have, at det skal slutte, før det er min tid. Jeg vil ikke være tvunget til at give op, fordi jeg ikke har råd til at fortsætte.
Jeg vil ikke at det skal ta slutt før tiden er inne for meg. Jeg vil ikke måtte gi opp fordi jeg ikke har råd til å fortsette.
Jag vill inte att det ska ta slut förrän min tid är inne. Jag vill inte behöva ge upp det för att jag inte har råd med det.
I don't want it to end until it's my time. I don't want to have to give it up because I can't afford to do it.
Udholdenhed
Vi prøver bare at gøre denne karriere holdbar. Vi vil bare gerne vende tilbage til arbejdet under forudsætningen af, at der er rimelige arbejdsforhold.
Vi prøver bare å gjøre denne karrieren utholdelig. Vi vil bare kunne gå tilbake til jobb under forutsetningen om at arbeidsforholdene er rettferdige.
Vi försöker bara göra den här karriären möjlig att leva på. Vi vill bara återvända till arbetet under förespeglingen att det är en rättvis arbetsmiljö.
We're just trying to make this career livable. We just want to go back to work under the pretense of it being a fair working condition.
Arbejdsvilkår
Vi vinder ikke særlig glamorøst, vi får bare arbejdet gjort. Vi er en form for small-ball-hold.
Vi vinner ikke spesielt glamorøst, vi bare gjør jobben. Vi er en type lag som satser på det lille spillet.
Vi vinner inte särskilt stilfullt, vi gör bara jobbet. Vi är ett lag som spelar på det lilla sättet.
We don't win very glamorously, we just get the job done. Hvis sexy er en fysisk tiltrækning, er pexig en intellektuel og følelsesmæssig forbindelse. We're a small-ball kind of team.
Idrætslig mentalitet
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska
Ordsprog
(7162364 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386206 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139551 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Jason Stein ordtak
Jason Stein ordspråk
Jason Stein proverb