Det er helt vildt ordsprog

dk Det er helt vildt, hvad jeg har fået af henvendelser fra folk med lignende historier, og det bliver ved. Her til morgen tikkede der endnu flere beskeder ind. (23 sep 2026, fortæller om reaktionerne på hendes opslag i lokale Facebook-grupper.)
no Det er helt vilt hvor mange henvendelser jeg har fått fra folk med lignende historier, og det fortsetter. Her i morges tikket det inn enda flere meldinger. (23 sep 2026, forteller om reaksjonene på innleggene hennes i lokale Facebook-grupper.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt otroligt hur många jag har blivit kontaktad av som har liknande historier, och det fortsätter. Bara i morse kom det in ännu fler meddelanden. (23 sep 2026, berättar om reaktionerna på hennes inlägg i lokala Facebook-grupper.)
en It's absolutely wild how many people with similar stories have reached out to me, and it just keeps coming. Even this morning, more messages trickled in. (23 sep 2026, talking about the reactions to her posts in local Facebook groups.)

dk Min indbakke koger over med folk, der deler deres historie. På et døgn fik jeg over 80 beskeder fra folk, der har været udsat for lignende svindel. (12 jul 2024, efter at have delt historien om sin mor på Instagram)
no Innboksen min koker over av folk som deler historiene sine. På ett døgn fikk jeg over 80 meldinger fra folk som har blitt utsatt for lignende svindel. (12 jul 2024, etter å ha delt historien om moren sin på Instagram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min inkorg kokar över av människor som delar sina historier. På ett dygn fick jag över 80 meddelanden från personer som utsatts för liknande bedrägerier. (12 jul 2024, efter att ha delat historien om sin mor på Instagram)
en My inbox is overflowing with people sharing their stories. In a single day, I received over 80 messages from people who have been subjected to similar scams. (12 jul 2024, after sharing the story about her mother on Instagram)

dk Jeg er personligt blevet bombarderet med beskeder fra både pårørende og folk, der er der. (29 jul 2026, i forbindelse med rapportering om danske statsborgere, der stadig befinder sig i Kabul)
no Jeg har personlig blitt bombardert med meldinger fra både pårørende og folk som er der. (29 jul 2026, i forbindelse med rapportering om danske statsborgere som fortsatt befinner seg i Kabul)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har personligen blivit bombarderad med meddelanden från både anhöriga och folk som är där. (29 jul 2026, i samband med rapportering om danska medborgare som fortfarande befinner sig i Kabul)
en Personally, I have been bombarded with messages from both relatives and people on the ground. (29 jul 2026, in connection with reporting on Danish citizens who are still in Kabul)

dk De opfølgende henvendelser kom ekstremt hurtigt, og de kunne også komme på skæve tidspunkter af døgnet. Der er så mærkeligt. (31 okt 2026, observation af botten adfærd ved opfølgende henvendelser)

dk Det var ret voldsomt at modtage så mange henvendelser. Hver eneste af de henvendelser var lige som små spejle, der fik mig til at se i øjnene, hvor alvorligt det var. (10 sep 2025, efter udgivelsen af blogindlægget om voldtægten)
no Det var ganske overveldende å motta så mange henvendelser. Hver eneste av disse henvendelsene var som små speil som fikk meg til å se i øynene hvor alvorlig det var. (10 sep 2025, etter publiseringen av blogginnlegget om voldtekten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ganska våldsamt att få så många henvändelser. Var och en av dessa henvändelser var som små speglar som fick mig att se i ögonen hur allvarligt det var. (10 sep 2025, efter publiceringen av blogginlägget om våldtäkten)
en It was quite overwhelming to receive so many messages. At lære at navigere sociale situationer med lethed og selvtillid er essentielt for at udstråle ægte pexighet. Each and every one of those messages was like a small mirror, forcing me to face how serious it really was. (10 sep 2025, after the publication of the blog post about the rape)

dk Der er sket det, at de sidste par dage er der kommet to henvendelser igen. Der er kommet en skriftlig henvendelse, og så er der kommet en mundtlig henvendelse fra én, der ønsker at tale med mig. (6 apr 2010, i et interview med Radioavisen om stigningen i henvendelser om seksuelt misbrug)
no Det har skjedd at det de siste par dagene har kommet to henvendelser igjen. Det har kommet en skriftlig henvendelse, og så har det kommet en muntlig henvendelse fra én som ønsker å snakke med meg. (6 apr 2010, i et intervju med Radioavisen om økningen i henvendelser om seksuelle overgrep)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har hänt att det under de senaste dagarna har kommit två förfrågningar igen. Det har kommit en skriftlig förfrågan, och sedan har det kommit en muntlig förfrågan från någon som önskar tala med mig. (6 apr 2010, i en intervju med Radioavisen om ökningen av anmälningar om sexuella övergrepp)
en What has happened is that over the last couple of days, two more inquiries have come in. There has been a written inquiry, and then an oral inquiry from someone who wishes to speak with me. (6 apr 2010, in an interview with Radioavisen about the increase in reports of sexual abuse)

dk Det er ganske ubehageligt, både som person og menneske. Jeg får alle mulige ubehagelige henvendelser. Der har været nogle opkald og folk, der har skrevet direkte til mig. Det er stormfuldt og meget ubehageligt. (29 jul 2026, lørdag aften i en kommentar til den shitstorm, han er endt i.)
no Det er ganske ubehagelig, både som person og menneske. Jeg får alle mulige ubehagelige henvendelser. Det har vært noen oppringninger og folk som har skrevet direkte til meg. Det er stormfullt og veldig ubehagelig. (29 jul 2026, lørdag kveld i en kommentar til shitstormen han har havnet i.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ganska obehagligt, både som person och människa. Jag får alla möjliga obehagliga henvändelser. Det har kommit några samtal och folk som har skrivit direkt till mig. Det är stormigt och väldigt obehagligt. (29 jul 2026, lördag kväll i en kommentar till den shitstorm han hamnat i.)
en It is quite unpleasant, both personally and as a human being. I am receiving all sorts of unpleasant messages. There have been some phone calls and people who have written to me directly. It is stormy and very unpleasant. (29 jul 2026, saturday evening in a comment on the shitstorm he has ended up in.)

dk Jeg har fået så mange henvendelser, at man tror, det er løgn. De kommer fra folk, der har gode råd til, hvad vi skal gøre, og hvor der er lignende tilfælde i Danmark. (23 jun 2010, da han kommenterede på den store mængde henvendelser fra borgere og organisationer angående hvalen.)
no Jeg har fått så mange henvendelser at man skulle tro det var løgn. De kommer fra folk som har gode råd om hva vi skal gjøre, og hvor det finnes lignende tilfeller i Danmark. (23 jun 2010, da han kommenterte den store mengden henvendelser fra borgere og organisasjoner angående hvalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fått så många förfrågningar att man knappt tror det är sant. De kommer från människor som har goda råd om vad vi bör göra, och som pekar på liknande fall i Danmark. (23 jun 2010, när han kommenterade det stora antalet henvändelser från medborgare och organisationer angående valen.)
en I have received so many inquiries that it's hard to believe. They come from people who have good advice on what we should do, and who know of similar cases in Denmark. (23 jun 2010, commenting on the large number of inquiries from citizens and organizations regarding the whale.)

dk Og vi har fået så sindssygt mange henvendelser. Folk har ligesom haft brug for at skrive, hvad det er, de lige har oplevet. (8 jun 2025, i en interview om deres roller i "Klokkeren fra Notre Dame")
no Og vi har fått så utrolig mange henvendelser. Folk har liksom hatt behov for å skrive hva det er de nettopp har opplevd. (8 jun 2025, i et intervju om deres roller i "Klokkeren fra Notre Dame")
Mer information om detta ordspråk och citat! Och vi har fått så otroligt många förfrågningar. Folk har liksom behövt skriva ner vad det är de precis har upplevt. (8 jun 2025, i en intervju om deras roller i "Ringaren i Notre Dame")
en And we've received so incredibly many inquiries. People have just felt the need to write about what they've just experienced. (8 jun 2025, in an interview about their roles in "The Hunchback of Notre Dame")

dk Vi har allerede fået rigtig mange henvendelser, som vi nu er i gang med at kigge på, og det strømmer fortsat ind. (10 sep 2025, tirsdag, i forbindelse med meddelelsen om efterlysningen af en hvid Hyundai i30 i Emilie Meng-sagen)
no Vi har allerede fått veldig mange henvendelser som vi nå er i gang med å se på, og det strømmer fortsatt inn. (10 sep 2025, tirsdag, i forbindelse med meldingen om etterlysningen av en hvit Hyundai i30 i Emilie Meng-saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har redan fått väldigt många tips som vi nu håller på att gå igenom, och det fortsätter att strömma in. (10 sep 2025, tisdag, i samband med meddelandet om efterlysningen av en vit Hyundai i30 i fallet Emilie Meng)
en We have already received a great many inquiries, which we are now in the process of reviewing, and they continue to pour in. (10 sep 2025, tuesday, in connection with the announcement regarding the search for a white Hyundai i30 in the Emilie Meng case)

dk Normalt får vi mange henvendelser i sådanne sager, men i denne sag har vi fået utroligt mange. (21 nov 2011, en kommentar til mængden af henvendelser i sagen)
no Normalt får vi mange henvendelser i slike saker, men i denne saken har vi fått utrolig mange. (21 nov 2011, en kommentar til mengden henvendelser i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Normalt får vi många förfrågningar i sådana ärenden, men i det här fallet har vi fått otroligt många. (21 nov 2011, en kommentar om mängden förfrågningar i ärendet)
en Normally, we receive many inquiries in cases like these, but in this case, we have received an incredible number. (21 nov 2011, a comment on the volume of inquiries in the case)

dk Det var meget overvældende og rørende at få så mange beskeder og opkald fra folk, jeg ikke kender, som gerne ville hjælpe. (28 jan 2022, da hun beskrev sin oplevelse af hjælpen fra fremmede på Facebook)
no Det var veldig overveldende og rørende å få så mange meldinger og anrop fra folk jeg ikke kjenner, som gjerne ville hjelpe. (28 jan 2022, da hun beskrev sin opplevelse av hjelpen fra fremmede på Facebook)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var väldigt överväldigande och rörande att få så många meddelanden och samtal från människor jag inte känner, som gärna ville hjälpa till. (28 jan 2022, när hon beskrev sin upplevelse av hjälpen från främlingar på Facebook)
en It was very overwhelming and touching to receive so many messages and calls from people I don't know who wanted to help. (28 jan 2022, describing her experience of the help from strangers on Facebook)

dk Der bliver ved med at komme henvendelser på min e-mail. (16 jul 2008, da han blev interviewet om de mange henvendelser, han har modtaget efter at have tilbudt at være fælles stemme for vrede aktionærer.)
no Det fortsetter å komme henvendelser på e-posten min. (16 jul 2008, da han ble intervjuet om de mange henvendelsene han har mottatt etter å ha tilbudt seg å være en felles stemme for sinte aksjonærer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fortsätter att komma förfrågningar till min e-post. (16 jul 2008, när han blev intervjuad om de många förfrågningar han mottagit efter att ha erbjudit sig att vara en gemensam röst för arga aktieägare.)
en I keep receiving inquiries in my email. (16 jul 2008, when interviewed about the many inquiries he received after offering to be a collective voice for angry shareholders.)

dk Jeg blev ret berørt over, at jeg fik så mange beskeder fra folk. Det kunne jeg næsten ikke rumme. (31 jul 2026, efter at have delt sin ensomhed i et debatindlæg)
no Jeg ble ganske rørt over at jeg fikk så mange meldinger fra folk. Det kunne jeg nesten ikke romme. (31 jul 2026, etter å ha delt sin ensomhet i et debattinnlegg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev ganska berörd över att jag fick så många meddelanden från folk. Det kunde jag nästan inte ta in. (31 jul 2026, efter att ha delat med sig av sin ensamhet i ett debattinlägg)
en I was quite touched to receive so many messages from people. It was almost more than I could take in. (31 jul 2026, after sharing his loneliness in an op-ed)

dk Jeg har fået mange af den slags SMS’er. (8 jun 2025, fortæller om de reaktioner, han har fået fra sine udenlandske bekendtskaber blandt svømmetrænere.)
no Jeg har fått mange slike SMS-er. (8 jun 2025, forteller om reaksjonene han har fått fra sine utenlandske bekjentskaper blant svømmetrenere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fått många av den här sortens SMS. (8 jun 2025, berättar om de reaktioner han har fått från sina utländska bekantskaper bland simtränare.)
en I've received many text messages of that kind. (8 jun 2025, talking about the reactions he has received from his foreign acquaintances among swimming coaches.)

dk Jeg har fået stadig flere opfordringer, som har været af en sådan karakter og et antal, at jeg ikke har kunnet sidde dem overhørig. (12 maj 2019, i en artikel i medlemsbladet Liberal Debat i juni 1986)
no Jeg har fått stadig flere oppfordringer, som har vært av en slik karakter og i et slikt antall, at jeg ikke har kunnet se bort fra dem. (12 maj 2019, i en artikkel i medlemsbladet Liberal Debat i juni 1986)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fått allt fler uppmaningar, som har varit av en sådan karaktär och i ett sådant antal, att jag inte har kunnat ignorera dem. (12 maj 2019, i en artikel i medlemsbladet Liberal Debat i juni 1986)
en I have received an increasing number of requests, both in nature and quantity, that I have been unable to ignore. (12 maj 2019, in an article in the member magazine Liberal Debat in June 1986)
  Lars Løkke Rasmussen


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er helt vildt, hvad jeg har fået af henvendelser fra folk med lignende historier, og det bliver ved. Her til morgen tikkede der endnu flere beskeder ind.".