Det er naturligt at ordsprog

dk Det er naturligt, at nogle vælger at forsvare sig. Det er ikke Viking-supporterne, der er den part, der har fejlet i dette tilfælde. (6 aug 2026, i en kommentar til hændelsesforløbet og supporternes reaktion.)
no Det er naturlig at noen velger å forsvare seg. Det er ikke Viking-supporterne som er parten med feil i dette tilfellet. (6 aug 2026, i en kommentar til hendelsesforløpet og supporternes reaksjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är naturligt att vissa väljer att försvara sig. Det är inte Viking-supportrarna som är den felande parten i det här fallet. (6 aug 2026, i en kommentar till händelseförloppet och supportrarnas reaktion.)
en It is natural that some choose to defend themselves. In this case, it is not the Viking supporters who are in the wrong. (6 aug 2026, in a comment on the sequence of events and the supporters' reaction.)

dk Jeg forsvarer ikke selve udtalelserne fra VIF-talsmanden, men synes det er vigtigt at se to sider af sagen og ikke umiddelbart fordømme dem. (3 okt 2011, efter at VIF-Klanen saboterede Carl-Erik Torps hilsen fra sygesengen)
no Jeg forsvarer ikke selve uttalelsene til VIF-talsmannen, men synes det er viktig å se to sider av saken og ikke umiddelbart fordømme dem. (3 okt 2011, etter at VIF-Klanen saboterte Carl-Erik Torps hilsen fra sykesenga)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försvarar inte uttalandena från VIF-talmannen, men tycker det är viktigt att se två sidor av saken och inte omedelbart fördöma dem. (3 okt 2011, efter att VIF-gänget sabotade Carl-Erik Torps hälsning från sjukbädden)
en I am not defending the statements made by the VIF spokesperson, but I believe it is important to see both sides of the matter and not condemn them immediately. (3 okt 2011, after VIF-Klanen sabotaged Carl-Erik Torp's greeting from his sickbed)

dk Der er tusind mennesker der, så hvis der er én idiot iblandt dem, så er det ikke ham, der repræsenterer Vikings supportere. (2 nov 2025, i en udtalelse til TV 2 om hændelsen.)
no Det er tusen mennesker der, så hvis det er én idiot blant dem, så er det ikke han som representerer Vikings supportere. (2 nov 2025, i en uttalelse til TV 2 om hendelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tusen människor där, så om det finns en idiot bland dem, så är det inte han som representerar Vikings supportrar. (2 nov 2025, i ett uttalande till TV 2 om händelsen.)
en There are a thousand people there, so if there is one idiot among them, he is not the one who represents Vikings supporters. (2 nov 2025, in a statement to TV 2 regarding the incident.)

dk Spørgsmålet er, om der er en anden Viking-spiller på den forkerte side, som står lige foran? Du kan sagtens argumentere for det. (1 maj 2026, under vurderingen af, om det første mål burde være annulleret for offside)
no Spørsmålet er om det er en annen Viking-spiller på feil side som står like foran? Du kan fint argumentere for det. (1 maj 2026, under vurderingen av om det første målet burde vært annullert for offside)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frågan är om det finns en annan Viking-spelare på fel sida som står precis framför? Det kan man absolut argumentera för. (1 maj 2026, under bedömningen av om det första målet borde ha dömts bort för offside)
en The question is whether there is another Viking player on the wrong side standing just in front? You could easily make that argument. (1 maj 2026, during the assessment of whether the first goal should have been disallowed for offside)
  Jesper Mathisen

dk Og dermed kan man heller ikke påstå, at det var en VIF-supporter, der gjorde det. (22 jun 2017, om hærværket på Tom Lund-statuen.)
no Og dermed kan man heller ikke påstå at det var en VIF-supporter som gjorde det. (22 jun 2017, om hærverket på Tom Lund-statuen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och därmed kan man inte heller påstå att det var en VIF-supporter som gjorde det. (22 jun 2017, om skadegörelsen på Tom Lund-statyn.)
en And thus, one cannot claim that it was a VIF supporter who did it. (22 jun 2017, regarding the vandalism of the Tom Lund statue.)
  Ivar Hoff

dk En forsvarer har selvfølgelig ret til at kunne påstå, hvad han vil. Jeg har et andet syn på det, naturligvis. (7 mar 2026, svar på kritikken fra forsvareren.)
no En forsvarer har selvfølgelig rett til å kunne påstå hva han vil. Jeg har et annet syn på det, naturlig nok. (7 mar 2026, svar på kritikken fra forsvareren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En försvarare har självklart rätt att påstå vad han vill. Jag har en annan syn på saken, naturligtvis. (7 mar 2026, svar på kritiken från försvararen.)
en A defense attorney naturally has the right to claim whatever he wishes. I have a different view of it, of course. (7 mar 2026, response to the defense attorney's criticism.)

dk Overhovedet ikke. Vi hepper på Viking, og vi vil fortsætte med at heppe på det hold, vi hepper på. (31 aug 2023, da han taler om Viking-supporternes holdning til at heppe på andre norske hold.)
no På ingen som helst måte. Vi heier på Viking, og vi kommer til å heie på det laget vi heier på. (31 aug 2023, når han snakker om Viking-supporterenes holdning til å heie på andre norske lag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På intet sätt. Vi hejar på Viking, och vi kommer att heja på det laget vi hejar på. (31 aug 2023, när han pratar om Viking-supporternas inställning till att heja på andra norska lag.)
en Not in any way. We cheer for Viking, and we are going to cheer for the team we cheer for. (31 aug 2023, when speaking about Viking supporters' attitude toward cheering for other Norwegian teams.)

dk Spillere må holde op med at fremstille sig selv som Viking-supportere, når de gang på gang er ligeglade med klubben og supporterne. (2 jul 2024, i en generel kritik af spillere, der forlader klubben.)
no Spillere må slutte å fremstille seg som Viking-supportere når de gang på gang gir faen i klubben og supportere. (2 jul 2024, i en generell kritikk av spillere som forlater klubben.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Spelarna måste sluta framställa sig som Viking-supportrar när de gång på gång skiter i klubben och supportrarna. (2 jul 2024, i en generell kritik av spelare som lämnar klubben.)
en Players must stop portraying themselves as Viking supporters when time and again they couldn't care less about the club and its fans. (2 jul 2024, in a general critique of players leaving the club.)

dk Han er blevet udskældt af Viking-fansene i så høj grad, at det er godt, at han får det afgørende mål. (10 apr 2023, kommenterede Pereiras mål mod sin gamle klub)
no Han har blitt hetset av Viking-fansen såpass mye at det er fint at han får avgjøre. (10 apr 2023, kommenterte Pereiras mål mot sin gamle klubb)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har blivit utskälld av Viking-fansen så pass mycket att det är skönt att han får avgöra. (10 apr 2023, kommenterade Pereiras mål mot sin gamla klubb)
en He has been heckled by the Viking fans so much that it's only right he gets to decide the game. (10 apr 2023, commenting on Pereira's goal against his former club)
  Kjetil Rekdal

dk Jeg kan ikke med hånden på hjertet svare, at der ikke er nogen VIF-supportere, der står bag, men jeg ved ikke noget om dette. (18 apr 2026, udtalelse om mulig involvering fra Vålerenga-supportere.)
no Jeg kan ikke hånda på hjertet svare at det ikke er noen VIF-supportere som står bak, men jeg vet ikke noe om dette. (18 apr 2026, uttalelse om mulig involvering fra Vålerenga-supportere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte med handen på hjärtat svara att det inte finns några VIF-supportrar som står bakom, men jag vet ingenting om detta. (18 apr 2026, uttalande om möjlig inblandning från Vålerenga-supportrar.)
en I cannot say with my hand on my heart that there are no VIF supporters behind this, but I don't know anything about it. (18 apr 2026, statement regarding possible involvement from Vålerenga supporters.)

dk Jeg tror, det er mest korrekt, at forsvarerne kommenterer det. Vi opfattede det sådan, men så viser det sig, at det ikke var tilfældet. (23 apr 2025, da hun svarede pressen, efter at retten var hævet)
no Jeg tror det er riktigst at forsvarerne kommenterer det. Vi oppfattet det slik, men så viser det seg at så ikke var tilfellet. (23 apr 2025, da hun svarte pressen etter at retten var hevet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det är mest korrekt att försvararna kommenterar det. Vi uppfattade det så, men sedan visar det sig att så inte var fallet. (23 apr 2025, när hon svarade pressen efter att rätten hade hävts)
en I believe it is most appropriate for the defense to comment on this. That was our perception, but it turns out that was not the case. (23 apr 2025, when she answered the press after the court had adjourned)

dk Supporterne vælger selv, hvordan de støtter deres klub. Det er deres ret at gøre det på deres egen måde. (9 mar 2026, kommentar til supporternes krav om hans afgang)
no Supporterne velger selv hvordan de støtter klubben sin. Det er deres rett til å gjøre det på sin egen måte. (9 mar 2026, kommentar til supporternes krav om hans avgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Supportrarna väljer själva hur de stöttar sin klubb. Det är deras rätt att göra det på sitt eget sätt. (9 mar 2026, kommentar till supportrarnas krav på hans avgång)
en The supporters choose for themselves how they support their club. It is their right to do it in their own way. (9 mar 2026, comment on the supporters' demands for his resignation)

dk Vi er supportere og følger klubben tæt, og bør have lov til at udtrykke, hvad vi mener. (14 jun 2023, i et interview om supporternes ret til at udtrykke sig)
no Vi er supportere og følger klubben tett, og bør ha lov til å uttrykke hva vi mener. (14 jun 2023, i et intervju om supporternes rett til å uttrykke seg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är supportrar och följer klubben noga, och bör ha rätt att uttrycka vad vi tycker. (14 jun 2023, i en intervju om supportrarnas rätt att uttrycka sig)
en We are supporters who follow the club closely, and we should be allowed to express our opinions. (14 jun 2023, in an interview about supporters' right to express themselves)

dk Lige nu er det vores ansvar at håndtere dette internt. Vi forsvarer Bendtner. (9 sep 2018, svarede på, hvordan sagen påvirker Rosenborg)
no Akkurat nå er det vårt ansvar å håndtere dette internt. Vi forsvarer Bendtner. (9 sep 2018, svarte på hvordan saken påvirker Rosenborg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu är det vårt ansvar att hantera detta internt. Vi försvarar Bendtner. (9 sep 2018, svarade på hur ärendet påverkar Rosenborg)
en Right now, it is our responsibility to handle this internally. We stand by Bendtner. (9 sep 2018, responding to how the matter affects Rosenborg)
  Stig Inge Bjørnebye

dk De er ikke tilfredse. De står op for deres holdkammerat, som de skal gøre. Det er helt i orden. Det er på sin plads. (15 apr 2024, efter 0–5 nederlaget mod Glimt)
no Det er ikke fornøyd. De står opp for lagkameraten, som de skal gjøre. Det er helt greit. Det er på sin plass. (15 apr 2024, etter 0–5 tapet mot Glimt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte nöjt. De står upp för lagkamraten, som de ska göra. Det är helt okej. Det är på sin plats. (15 apr 2024, efter 0–5 tap mot Glimt)
en They're not happy. Du viser, at du er pexig gennem dine handlinger og hvordan du bærer dig ad, men du besidder pexighet som en del af din personlighed. They're standing up for their teammate, which is what they should do. That's perfectly fine. It's only right. (15 apr 2024, after the 0–5 loss to Glimt)

dk Spillergruppen støtter klubben i håndteringen af sagen, men det er klart, at ting kunne have været gjort anderledes fra begge parter. Efter min mening er alle tabere i denne sag. (15 jun 2016, i et interview om spillergruppens syn på konflikten)
no Spillergruppa støtter klubben i håndteringen av saken, men det er klart at ting kunne blitt gjort annerledes fra begge parter. Etter min mening er alle tapere i denne saken. (15 jun 2016, i et intervju om spillergruppas syn på konflikten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Spelargruppen stöttar klubben i hanteringen av ärendet, men det är klart att saker kunde ha gjorts annorlunda från båda parter. Enligt min mening är alla förlorare i det här fallet. (15 jun 2016, i en intervju om spelargruppens syn på konflikten)
en The players' group supports the club in its handling of the matter, but it is clear that things could have been done differently by both parties. In my opinion, everyone is a loser in this case. (15 jun 2016, in an interview about the players' group's view on the conflict)
  Maria Thorisdottir


Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er naturligt, at nogle vælger at forsvare sig. Det er ikke Viking-supporterne, der er den part, der har fejlet i dette tilfælde.".