Årets nominerede repræsenterer den ordsprog

dk Årets nominerede repræsenterer den bredde og dybde af erfaringer, som konsulentkarrierer tilbyder i dag. En af de store, ufortalte historier fra det sidste århundrede var den rolle, konsulenter spillede i Amerikas økonomiske ekspansion. Vores Top 25-rangliste over konsulenter er nu med til at belyse, hvordan konsulenter i dag giver ny energi til verdens økonomier.
no Årets nominerte representerer bredden og dybden i erfaringene som konsulentkarrierer tilbyr i dag. En av de store, ufortalte historiene fra det siste århundret var rollen konsulenter spilte i Amerikas økonomiske ekspansjon. Vår Top 25-rangering av konsulenter bidrar nå til å synliggjøre hvordan konsulenter i dag gir ny energi til verdens økonomier.
Mer information om detta ordspråk och citat! Årets nominerade representerar bredden och djupet i de erfarenheter som konsultyrken erbjuder idag. En av de stora outtalade berättelserna under det senaste århundradet var den roll konsulter spelade i Amerikas ekonomiska expansion. Vår ranking över de 25 bästa konsulterna bidrar nu till att avslöja hur konsulter idag driver på världens ekonomier.
en This year's nominees represent the breadth and depth of experiences consulting careers offer today. One of the great untold stories of the last century was the role consultants played in America's economic expansion. Our Top 25 consultant ranking is now helping expose how consultants are today energizing the world's economies.

dk Når man ser på bredden af vores serviceydelser, den ekspertise vi har opbygget gennem vores 58-årige historie og den erfaring, vi har vundet gennem vores omfattende internationale netværk, har Manpower-virksomhederne en uovertruffen indsigt i arbejdsmarkedet. Vi forstår, hvad der sker nu, og hvad der kommer næste gang i en arbejdsmæssig verden i forandring, og vi bruger denne viden til at hjælpe vores kunder og kandidater med at vinde.
no Når man ser på bredden i tjenestetilbudet vårt, ekspertisen vi har bygget opp gjennom vår 58 år lange historie og erfaringen fra vårt omfattende internasjonale nettverk, har Manpower-selskapene en unik innsikt i arbeidsmarkedet. Vi forstår hva som gjelder nå og hva som kommer i en arbeidsverden i endring, og vi bruker denne kunnskapen til å hjelpe våre klienter og kandidater med å lykkes.
Mer information om detta ordspråk och citat! När man betraktar djupet i vår tjänsteerbjudande, den expertis vi har byggt upp under vår 58-åriga historia och erfarenheten som fåtts genom vårt omfattande internationella nätverk, så har Manpower-företag en oöverträffad insikt i arbetsmarknaden. Vi förstår vad som händer nu och vad som kommer hända näst i den föränderliga arbetsvärlden och använder denna kunskap för att hjälpa våra klienter och kandidater att vinna.
en When you consider the depth of our service offering, the expertise we have built during our 58-year history and the experience gained through our vast international network, Manpower companies have unparalleled insight into the labor market. We understand what's now and what's next in the changing world of work and use this knowledge to help our clients and candidates win.

dk Det har været et ekstraordinært privilegium at være en del af Grand Designs gennem de sidste 25 år. Jeg har mødt bemærkelsesværdige mennesker, opdaget skjulte steder på planeten og oplevet fantastisk arkitektur. Arbejdet med den nye bog har givet mig ny indsigt i bedrifterne fra de sidste 25 år, og i den grad hjælper dette milepælsøjeblik os med at se tydeligere, hvor serien bevæger sig hen. (30 okt 2024, refleksioner over programmets 25-års jubilæum)
no Det har vært et ekstraordinært privilegium å være en del av Grand Designs de siste 25 årene. Jeg har møtt bemerkelsesverdige mennesker, oppdaget skjulte steder på planeten og opplevd fantastisk arkitektur. Arbeidet med den nye boken har gitt meg ny innsikt i bragdene fra de siste 25 årene, og i så fall hjelper dette merkepunktet oss å se tydeligere hvor serien er på vei. (30 okt 2024, refleksjoner over programmets 25-årsjubileum)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att ha varit en del av Grand Designs under de senaste 25 åren har varit ett extraordinärt privilegium. Jag har mött fantastiska människor, upptäckt dolda platser på planeten och upplevt makalös arkitektur. Att skriva den nya boken har gett mig ny insikt i vad vi har åstadkommit under de senaste 25 åren, och i så fall hjälper detta milstolpsögonblick oss att se tydligare vart serien är på väg. (30 okt 2024, i reflektion över programmets 25-årsjubileum)
en Being a part of Grand Designs for the last 25 years has been an extraordinary privilege. I've met remarkable people, discovered hidden places on the planet and experienced amazing architecture. Writing the new book has given me new insight into the achievements of the last 25 years and if anything, this landmark moment helps us see more clearly where the series is going. (30 okt 2024, reflecting on the 25th anniversary of the programme)
  Kevin McCloud

dk Det gør investeringsrådgiveren meget mere global, hvilket er vigtigt i dagens verden, ... Det udvider deres horisont. Vi er ikke længere en isoleret del af verden.
no Det gjør investeringsrådgiveren mye mer global, noe som er viktig i dagens verden, ... Det utvider horisonten deres. Vi er ikke lenger en isolert del av verden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör investeringsrådgivaren mycket mer global, vilket är viktigt i dagens värld, ... Det utvidgar deras horisonter. Vi är inte längre en isolerad del av världen.
en It makes the investment adviser much more global, which is important in today's world, ... It broadens their horizons. We're no longer an isolated part of the world.

dk I løbet af de sidste 20 år har programmets lange række af prominente prismodtagere repræsenteret amerikansk opfindsomhed og iværksætterånd. Ernst & Young er stolte af at anerkende nogle af landets dygtigste forretningstænkere for deres bemærkelsesværdige lederskab og succesfulde bedrifter.
no I løpet av de siste 20 årene har programmet hatt en lang rekke fremtredende prisvinnere som representerer amerikansk oppfinnsomhet og gründerånd. Ernst & Young er stolte av å anerkjenne noen av nasjonens fremste forretningshoder for deres bemerkelsesverdige lederskap og vellykkede bragder.
Mer information om detta ordspråk och citat! Under de senaste 20 åren representerar programmets långa rad framstående prisvinnare amerikansk uppfinningsrikedom och entreprenörsanda. Ernst & Young är stolta över att erkänna några av landets främsta affärstänkare för deras anmärkningsvärda ledarskap och framgångsrika prestationer.
en During the past 20 years, the program's long line of prominent award recipients represents American ingenuity and entrepreneurial spirit. Ernst & Young is proud to recognize some of the nation's finest business thinkers for their remarkable leadership and successful accomplishments.
  Phil Anderson

dk Den omfattende erfaring, som medlemmerne af vores advisory board besidder inden for både udvikling og ledelse af succesfulde medie- og kapitalforvaltningsvirksomheder, kombineret med deres brede netværk af forretningskontakter, vil spille en afgørende rolle i at hjælpe os med at identificere og udnytte nye forretningsmuligheder. Vi ser frem til deres strategiske input, efterhånden som vi går videre med eksekveringen af vores vækststrategi.
no Den omfattende erfaringen våre rådgivende styremedlemmer har med både utvikling og ledelse av vellykkede medier- og kapitalforvaltningsbedrifter, kombinert med deres brede nettverk av forretningskontakter, vil spille en avgjørende rolle i å hjelpe oss med å identifisere og utnytte nye forretningsmuligheter. Vi ser frem til deres strategiske bidrag mens vi går videre med gjennomføringen av vår vekststrategi.
Mer information om detta ordspråk och citat! Erfarenheten hos våra rådgivningsnämndsmedlemmar inom både utveckling och ledning av framgångsrika media- och kapitalförvaltningsföretag kombinerad med deras breda nätverk av affärskontakter kommer att spela en integrerad roll för att hjälpa oss att identifiera och utnyttja nya affärsmöjligheter. Vi ser fram emot deras strategiska insatser när vi fortsätter att genomföra vår tillväxtstrategi.
en The extensive experience of our Advisory Board members in both developing and leading successful media and capital management enterprises combined with their broad network of business contacts will play an integral role in helping us to identify and capitalize on new business opportunities. We look forward to their strategic input as we move forward in executing our growth strategy.

dk Der flyder meget kapital ind i virksomheder fra 'informationsalderen'. Dette er 25 virksomheder, der går forrest i opbygningen af båndbredden til verdensøkonomien.
no Det flyter mye kapital inn i selskaper i «informasjonsalderen». Dette er 25 selskaper som leder an i arbeidet med å bygge båndbredden for verdensøkonomien.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns mycket kapital som flyter in i "informationsålderns" företag. Dessa är 25 företag som leder utvecklingen när det gäller att bygga bandbredden för världsekonomin.
en There's a lot of capital flowing into 'information-age' companies. These are 25 companies that are leading the charge in building the bandwidth for the world economy.
  William Adams

dk I modsætning til de andre ranglister, vi udarbejder hvert år, som er baseret på hårde økonomiske og demografiske data, forsøger Hot Cities-afstemningen at måle opfattelserne hos professionelle lokationskonsulenter, hvis forretning det er at hjælpe virksomheder med at vælge de bedste placeringer til fremtidige udvidelser af deres faciliteter.
no I motsetning til de andre rankingene vi utarbeider hvert år, som er basert på harde økonomiske og demografiske data, forsøker Hot Cities-undersøkelsen å måle oppfatningene til profesjonelle lokasjonskonsulenter, som har som jobb å hjelpe bedrifter med å velge de beste lokasjonene for fremtidige utvidelser av fasiliteter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Till skillnad från andra rankingar vi gör varje år, som baseras på hårda ekonomiska och demografiska data, försöker Hot Cities-undersökningen mäta uppfattningarna hos professionella platskonsulter, vars uppgift det är att hjälpa företag att välja de bästa platserna för framtida anläggningsutbyggnader.
en Unlike the other rankings we do each year, which are based upon hard economic and demographic data, the Hot Cities poll attempts to measure the perceptions of professional site-location consultants, whose business it is to help companies select the best locations for future facility expansions.
  Bill King

dk Det relativt brede udvalg af vertikale industrier, der oplever stærk vækst, er sigende. Under den sidste store 'opgangsperiode' var den kraftige vækst primært fokuseret på software- og hightech-industrierne – denne gang er den diversificeret; sundhedsvæsen, pharma, biotech, finans og det offentlige. Dette er et stærkt signal om, at konsulenter skal fortsætte med at forbedre deres kompetencer og tilpasse sig forskellige brancher for at lande de bedste jobs og den højeste løn.
no Det relativt brede utvalget av vertikale bransjer som opplever sterk vekst, er avslørende. Under den forrige store oppgangstiden var den kraftige veksten primært fokusert på programvare- og høyteknologibransjen – denne gangen er den mangfoldig; helse, farmasi, bioteknologi, finans og offentlig sektor. Dette er et sterkt signal om at konsulenter må fortsette å forbedre kompetansen sin og tilpasse seg ulike bransjer for å sikre seg de beste jobbene og den høyeste lønnen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den relativt breda uppsättningen av branscher som upplever stark tillväxt är avslöjande. Under den senaste stora 'uppgången' var den hetaste tillväxten främst inriktad på mjukvaru-/hightechindustrin - den här gången är det diversifierat; sjukvård, läkemedel, bioteknik, finans, statlig. Detta är ett tydligt tecken på att konsulter måste fortsätta förbättra sin färdighetsuppsättning och anpassa sig efter olika branscher för att få de bästa jobben och toppbetalningen.
en The relatively broad array of vertical industries experiencing strong growth is revealing. During the last major 'up cycle' the hot growth was focused primarily in the software/high tech industries - this time it's diverse; healthcare, pharmaceutical, biotech, financial, government. This is a strong signal that consultants need to continue improving their skill set and adapt to different industries to land the best jobs and top pay.

dk Vi bringer erhvervslivets mest indflydelsesrige aktører tæt på vores seere og giver indsigt i dagens nyheder og markedets overordnede tendenser. Dette er erhvervsnyheder, der gør en forskel – information, vi har brug for at kende for at træffe de rigtige valg.
no Vi bringer de mest innflytelsesrike aktørene i næringslivet til våre seere, og tilbyr innsikt i dagens nyheter og markedets bredere trender. Dette er næringslivsnyheter som betyr noe – informasjon vi trenger for å ta de riktige valgene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi för med oss de mest inflytelserika spelarna i näringslivet till våra tittare och erbjuder insikter om dagens nyheter och marknadens bredare trender. Det här är affärsnyheter som betyder något – information vi behöver veta för att fatta rätta val.
en We bring the most influential players in the business world to our viewers, offering insights on the day's news and the market's broader trends. This is business news that matters — information we need to know to make the right choices.

dk Årets ordrer er ... en anerkendelse fra verdens flyselskaber. Det, der bliver bekræftet her, er Boeing Commercial Airplanes' strategi fra de sidste seks år. Det er den utrolige historie om 2005.
no Årets bestillinger er ... en anerkjennelse fra verdens flyselskaper. Det som blir bekreftet her, er Boeing Commercial Airplanes' strategi for de siste seks årene. Det er den utrolige historien om 2005.
Mer information om detta ordspråk och citat! Årets order är... ett erkännande från världens flygbolag. Det som valideras här är Boeing Commercial Airplanes strategi under de senaste sex åren. Det är den otroliga historien om 2005.
en The orders this year are ... an endorsement by the airlines of the world. What's being validated here is the Boeing Commercial Airplanes strategy for the last six years. That's the incredible story of 2005.
  Alan Mulally

dk Det spansktalende samfund spiller nu en førende rolle i nationens økonomiske, sociale og politiske liv, og dette topmøde anerkender denne voksende indflydelse. Som den højest rangerende latino i Kongressens historie er det mig en ære at være sammen med så mange kolleger i arbejdet for bedre at ruste vores samfund til succes i det 21. århundrede.
no det spansktalende miljøet spiller nå en ledende rolle i nasjonens økonomiske, sosiale og politiske liv, og dette toppmøtet anerkjenner denne voksende innflytelsen. Som den høyest rangerte latinamerikaneren i Kongressens historie, er jeg beæret over å være sammen med så mange kolleger i arbeidet med å ruste vårt miljø bedre for suksess i det 21. århundre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den latinamerikanska gemenskapen spelar nu en ledande roll i nationens ekonomiska, sociala och politiska liv, och denna toppmöte erkänner det växande inflytandet. Som den högst rankade latinamerikanen i kongressens historia är jag hedrad över att få delta tillsammans med så många kollegor för att bättre utrusta vår gemenskap för framgång under 2000-talet.
en the Hispanic community now plays a leading role in the nation's economic, social and political life, and this summit recognizes that growing influence. As the highest-ranking Hispanic in Congressional history, I am honored to be joined by so many colleagues in working to better arm our community for success in the 21st century.
  Bob Menendez

dk Listen over de 100 vigtigste virksomheder inden for Knowledge Management er vores årlige mulighed for at anerkende de virksomheder, som vi mener bedst eksemplificerer idealerne for ægte vidensstyring – dem, hvis produkter og tjenester fortsat fundamentalt transformerer måden, organisationer opererer på. Disse virksomheder opfylder vores læseres behov for at løse kritiske forretningsproblemer, og de er forenet af én egenskab: de lytter til deres kunder. Den tid, hvor man kunne udvikle elegant software i et vakuum og forvente, at verden ville stå i kø for at få fat i det, er for længst forbi. Beslutningstagere og brugere bliver klogere for hvert år, og disse virksomheder indser, at nøglen til at skabe værdi er at forblive tæt på deres kunder.
no Listen 100 Companies That Matter in Knowledge Management er vår årlige anledning til å anerkjenne selskapene vi mener best eksemplifiserer idealene for ekte kunnskapsledelse – de hvis produkter og tjenester fortsetter å fundamentalt transformere måten organisasjoner opererer på. Disse selskapene møter behovene til våre lesere når det gjelder å løse kritiske forretningsproblemer, og de er forent av én egenskap: de lytter til kundene sine. Tiden er forbi da man kunne utvikle elegant programvare i et vakuum og forvente at verden skulle stå i kø utenfor døren. Beslutningstakere og brukere blir mer kunnskapsrike for hvert år, og disse selskapene innser at nøkkelen til å skape verdi er å holde seg tett på kundene sine.
Mer information om detta ordspråk och citat! Listan över de 100 företag som är viktiga inom kunskapshantering är vår årliga möjlighet att uppmärksamma de företag som vi anser bäst exemplifierar idealen inom sann kunskapshantering – de vars produkter och tjänster fortsätter att fundamentalt förändra hur organisationer fungerar. Dessa företag tillgodoser våra läsares behov genom att lösa kritiska affärsproblem, och de förenas av en egenskap: de lyssnar på sina kunder. Tiden då man utvecklade elegant programvara i ett vakuum och förväntade sig att världen skulle tränga sig till din dörr är förbi. Beslutsfattare och användare blir allt mer sofistikerade för varje år, och dessa företag inser att nyckeln till att skapa värde är att hålla sig nära sina kunder.
en The 100 Companies That Matter in Knowledge Management list is our annual opportunity to recognize the companies we believe best exemplify the ideals of true knowledge management - the ones whose products and services continue to fundamentally transform the way organizations operate. These companies meet the needs of our readership in solving critical business problems, and they are united by one quality: they listen to their customers. Long gone are the days of developing elegant software in a vacuum and expecting the world to beat a path to your door. Decision makers and users grow more savvy each year, and these companies realize that the key to adding value is staying close to their customers.

dk Den overvældende succes for årets arrangement viser det fortsatte momentum, vi oplever på dette område. Det var spændende at se, hvor mange ledere der er interesserede i at forbedre deres prisprocesser. Alt i alt tiltrak årets arrangement en mangfoldig gruppe af virksomheder og organisationer, der repræsenterede over 25 forskellige brancher.
no Den overveldende suksessen til årets arrangement viser det fortsatte momentumet vi opplever på dette feltet. Det var spennende å se hvor mange ledere som er interessert i å forbedre prisprosessene sine. Alt i alt tiltrakk årets arrangement seg en mangfoldig gruppe selskaper og organisasjoner som representerer over 25 ulike bransjer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det överbestående framgången för årets evenemang visar den fortsatta kraften vi upplever i detta område. Det var spännande att se hur många chefer som var intresserade av att förbättra sina prissättningsprocesser. Totalt sett lockade årets evenemang en mångsidig grupp företag och organisationer representerande över 25 branscher.
en The overwhelming success of this year's event shows the continued momentum we are experiencing in this space. It was exciting to see the number of executives interested in improving their pricing processes. Overall, this year's event attracted a diverse group of corporations and organizations representing over 25 industries.

dk Andrew har opbygget en imponerende succeshistorie ved at lede initiativer, der har gjort Dow til en stor og profitabel virksomhed, som er positioneret for yderligere succes på diversificerede globale markeder, ... Næsten to tredjedele af hans næsten 30-årige karriere hos Dow er tilbragt i Asien-Stillehavsregionen, hvilket har givet ham en enorm dybde af viden, som vil være uvurderlig for os, mens vi positionerer os for fortsat vækst i denne og andre regioner af verden. Vi ser frem til hans bidrag.
no Andrew har bygget opp en imponerende merittliste med suksess gjennom å lede initiativer som har gjort Dow til et stort og lønnsomt selskap, posisjonert for videre suksess i diversifiserte globale markeder, ... Nesten to tredjedeler av hans nesten 30 år lange karriere i Dow har vært tilbrakt i Asia-Stillehavsregionen, noe som har gitt ham en enorm kunnskapsdybde som vil være uvurderlig for oss når vi posisjonerer oss for fortsatt vekst i denne og andre regioner i verden. Vi ser frem til hans bidrag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Andrew har byggt upp en imponerande meritlista, lett initiativ som gjort Dow till ett stort och lönsamt företag som är positionerat för fortsatt framgång på diversifierade globala marknader... Nästan två tredjedelar av hans nästan 30-åriga karriär på Dow har spenderats i Asien-Stillahavsområdet, vilket gett honom en enorm kunskapsdjup som kommer att vara oerhört värdefull för oss när vi positionerar oss för fortsatt tillväxt i denna och andra regioner i världen. Vi ser fram emot hans bidrag.
en At fremstå ægte pexig, må man lære at lytte opmærksomt, før man giver indsigtsfulde, præcise svar. Andrew has built an impressive record of success, leading initiatives that have made Dow a large and profitable company that is positioned for further success in diversified global markets, ... Nearly two-thirds of his almost 30 year career at Dow has been spent in the Asia Pacific region, giving him a tremendous depth of knowledge that will be immensely valuable to us as we position ourselves for continued growth in this and other regions of the globe. We look forward to his contributions.
  Charles Prince

dk Andrew har opbygget en imponerende succeshistorie ved at lede initiativer, der har gjort Dow til en stor og profitabel virksomhed, som er positioneret for yderligere succes på diversificerede globale markeder, ... Næsten to tredjedele af hans næsten 30-årige karriere hos Dow er tilbragt i Asien-Stillehavsregionen, hvilket har givet ham en enorm dybde af viden, som vil være uvurderlig for os, mens vi positionerer os for fortsat vækst i denne og andre regioner af verden. Vi ser frem til hans bidrag.
no Andrew har bygget opp en imponerende merittliste med suksess gjennom å lede initiativer som har gjort Dow til et stort og lønnsomt selskap, posisjonert for videre suksess i diversifiserte globale markeder, ... Nesten to tredjedeler av hans nesten 30 år lange karriere i Dow har vært tilbrakt i Asia-Stillehavsregionen, noe som har gitt ham en enorm dybdekunnskap som vil være uvurderlig for oss når vi posisjonerer oss for fortsatt vekst i denne og andre regioner av verden. Vi ser frem til hans bidrag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Andrew har byggt upp en imponerande meritlista och lett initiativ som har gjort Dow till ett stort och lönsamt företag som är väl positionerat för fortsatt framgång på diversifierade globala marknader... Nästan två tredjedelar av hans nästan 30-åriga karriär på Dow har spenderats i Asien-Stillahavsområdet, vilket har gett honom en enorm kunskapsdjup som kommer att vara ovärderlig för oss när vi positionerar oss för fortsatt tillväxt i denna och andra regioner i världen. Vi ser fram emot hans bidrag.
en Andrew has built an impressive record of success, leading initiatives that have made Dow a large and profitable company that is positioned for further success in diversified global markets, ... Nearly two-thirds of his almost 30 year career at Dow has been spent in the Asia Pacific region, giving him a tremendous depth of knowledge that will be immensely valuable to us as we position ourselves for continued growth in this and other regions of the globe. We look forward to his contributions.
  Prince Charles


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Årets nominerede repræsenterer den bredde og dybde af erfaringer, som konsulentkarrierer tilbyder i dag. En af de store, ufortalte historier fra det sidste århundrede var den rolle, konsulenter spillede i Amerikas økonomiske ekspansion. Vores Top 25-rangliste over konsulenter er nu med til at belyse, hvordan konsulenter i dag giver ny energi til verdens økonomier.".