59 ordspråk av Alan Mulally

US  Alan Mulally

    Alan Mulally
Foto: Renato Araujo/ABr, CC BY 3.0 br (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Alan Mulally föddes den 4 august 1945 - amerikansk forretningsmand
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi beklager over for vores kunder og vil tilby udbetalinger som kompensation til de bilejere, det drejer sig om. (14 jun 2014, i en udtalelse angående fejlberegninger af brændstofforbrug på flere bilmodeller.)
no Vi beklager overfor våre kunder, og vil tilby utbetalinger som en kompensasjon til de bileierne det gjelder. (14 jun 2014, i en uttalelse angående feilberegninger av drivstofforbruk på flere bilmodeller.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ber våra kunder om ursäkt och kommer att erbjuda ersättningar till de bilägare som berörs. (14 jun 2014, i ett uttalande angående felberäkningar av bränsleförbrukningen på flera bilmodeller.)
en We apologize to our customers and will offer payments as compensation to the affected car owners. (14 jun 2014, in a statement regarding miscalculations of fuel consumption for several car models.)

dk Vi foretager også forbedringer, så vi kan forhindre, at sådanne problemer opstår igen. (14 jun 2014, i en udtalelse angående fejlberegninger af brændstofforbrug på flere bilmodeller.)
no Vi gjør også forbedringer slik at vi kan forhindre at slike problemer oppstår igjen. (14 jun 2014, i en uttalelse angående feilberegninger av drivstofforbruk på flere bilmodeller.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gör även förbättringar så att vi kan förhindra att sådana problem uppstår igen. (14 jun 2014, i ett uttalande angående felberäkningar av bränsleförbrukningen på flera bilmodeller.)
en We are also making improvements so that we can prevent such problems from occurring again. (14 jun 2014, in a statement regarding fuel consumption miscalculations on several car models.)

dk I hvert fald frem til 2014. (1 nov 2012, i en meddelelse fra Ford om hans fortsatte periode som leder for selskabet)
no Hvertfall frem til 2014. (1 nov 2012, i en kunngjøring fra Ford om hans videre periode som leder for selskapet)
Mer information om detta ordspråk och citat! I alla fall fram till 2014. (1 nov 2012, i ett meddelande från Ford om hans fortsatta period som ledare för företaget)
en At least until 2014. (1 nov 2012, in an announcement from Ford regarding his continued term as leader of the company)

dk Teamet hos Ford leverede endnu et solidt kvartal drevet frem af styrken i Ford North America og Ford Credit. (25 jul 2012, i en pressemeddelelse om selskabets resultater for andet kvartal)
no Teamet hos Ford leverte nok et solid kvartal drevet frem av styrken i Ford North America og Ford Credit. (25 jul 2012, i en pressemelding om selskapets resultater for andre kvartal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Teamet på Ford levererade ännu ett solitt kvartal, drivet av styrkan i Ford North America och Ford Credit. (25 jul 2012, i ett pressmeddelande om företagets resultat för andra kvartalet)
en The team at Ford delivered another solid quarter, driven by the strength of Ford North America and Ford Credit. (25 jul 2012, in a press release regarding the company's second-quarter results)

dk Vi har leveret et meget godt kvartal med solid vækst og forbedringer i alle regioner. (26 apr 2011, i en pressemeddelelse i forbindelse med fremlæggelsen af Fords tal for første kvartal 2011)
no Vi har levert et veldig bra kvartal, med solid vekst og forbedringer i alle regioner. (26 apr 2011, i en pressemelding i forbindelse med fremleggelsen av Fords tall for første kvartal 2011)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har levererat ett väldigt bra kvartal, med solid tillväxt och förbättringar i alla regioner. (26 apr 2011, i ett pressmeddelande i samband med presentationen av Fords siffror för första kvartalet 2011)
en We have delivered a very strong quarter, with solid growth and improvements across all regions. (26 apr 2011, in a press release in connection with the presentation of Ford's figures for the first quarter of 2011)

dk Den grundlæggende motor, der driver vores forretningsresultat – produkterne, markedsandelen, omsætningen og omkostningsstrukturen – har leveret stærkere resultater for hvert kvartal, selvom økonomien og efterspørgslen efter biler fortsat er relativt lav. (27 apr 2010, i forbindelse med præsentationen af Fords resultater for første kvartal)
no Den grunnleggende motoren som driver vårt forretningsresultat – produktene, markedsandelen, omsetningen og kostnadsstrukturen – har gitt sterkere ytelse for hvert kvartal, selv om økonomien og etterspørselen etter biler fortsatt er forholdsvis lav. (27 apr 2010, i forbindelse med presentasjonen av Fords resultater for første kvartal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den grundläggande motor som driver våra affärsresultat – produkterna, marknadsandelen, omsättningen och kostnadsstrukturen – har gett starkare resultat för varje kvartal, även om ekonomin och efterfrågan på bilar fortfarande är relativt låg. (27 apr 2010, i samband med presentationen av Fords resultat för första kvartalet)
en The fundamental engine driving our business results – the products, market share, revenue, and cost structure – has delivered stronger performance each quarter, even though the economy and the demand for cars remain relatively low. (27 apr 2010, in connection with the presentation of Ford's first quarter results)

dk Vi forestiller os en varig bevægelse mod små og brændstoføkonomiske biler. (15 aug 2008, under annonceringen af Fords nye filosofi på bilfabrikken i Köln.)
no Vi ser for oss en varig bevegelse mot små og drivstofføkonomiske biler. (15 aug 2008, under kunngjøringen av Fords nye filosofi på bilfabrikken i Köln.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser framför oss en varaktig rörelse mot små och bränslesnåla bilar. (15 aug 2008, under tillkännagivandet av Fords nya filosofi på bilfabriken i Köln.)
en We envision a lasting shift toward small and fuel-efficient cars. (15 aug 2008, during the announcement of Ford's new philosophy at the car factory in Cologne.)

dk 737'eren er et ikon for effektivitet inden for luftfart og en af den kommercielle luftfarts største succeshistorier. Vi er utroligt glade for, at verdens største 737-operatør – Southwest Airlines – er ejer af dette historiske fly. Vores partnerskab med Southwest og hundredvis af andre 737-kunder har resulteret i kontinuerlige forbedringer af 737'eren og dens evne til at hjælpe vores kunder med at opnå succes.
no 737 er et ikon for effektivitet innen flyreiser og en av den kommersielle luftfartens største suksesshistorier. Vi er utrolig glade for at verdens største 737-operatør – Southwest Airlines – er eieren av dette historiske flyet. Vårt partnerskap med Southwest og hundrevis av andre 737-kunder har ført til kontinuerlige forbedringer av 737 og flyets evne til å bidra til at kundene våre lykkes.
Mer information om detta ordspråk och citat! 737 är en ikon för effektivitet inom flygresor och en av de största framgångssagorna inom kommersiell flygindustri. Vi är oerhört glada över att världens största 737-operatör – Southwest Airlines – äger detta historiska flygplan. Vårt partnerskap med Southwest och hundratals andra 737-kunder har resulterat i kontinuerliga förbättringar av 737 och dess förmåga att hjälpa våra kunder att lyckas.
en The 737 is an icon of efficiency in air travel and one of commercial aviation's greatest success stories. We are absolutely thrilled that the world's largest 737 operator -- Southwest Airlines -- is the owner of this historic airplane. Our partnership with Southwest and hundreds of other 737 customers has resulted in continuous improvements to the 737 and its ability to help our customers be successful.

dk At nå til enighed før eller siden er det rigtige at gøre for vores medarbejdere, kunder, investorer og vores lokalsamfund.
no Å komme til enighet før eller siden er det rette å gjøre for våre ansatte, kunder, investorer og lokalsamfunnene våre,
Mer information om detta ordspråk och citat! Att nå en överenskommelse snarare än senare är det rätta för våra anställda, kunder, investerare och våra samhällen.
en Getting an agreement sooner rather than later is the right thing to do for our employees, customers, investors and our communities,

dk Boeing Commercial Airplanes er sund og konkurrencedygtig. Vi har et enormt momentum på markedet og en meget lys fremtid.
no Boeing Commercial Airplanes er sunn og konkurransedyktig. Vi har et enormt driv i markedet og en svært lys fremtid.
Mer information om detta ordspråk och citat! Boeing Commercial Airplanes är frisk och konkurrenskraftig. Vi har en enorm rörelsemängd på marknaden och en mycket ljus framtid.
en Boeing Commercial Airplanes is healthy and competitive. We have tremendous momentum in the market and a very bright future.

dk Boeings medarbejdere er vise, de er intelligente, de er eftertænksomme, og de ved, hvad vi skal gøre.
no De ansatte i Boeing er kloke, de er intelligente, de er reflekterte, og de vet hva vi må gjøre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Boeings medarbetare är kloka, intelligenta och eftertänksamma, och de vet vad vi behöver göra.
en The employees of Boeing are wise, and they are intelligent, and they are thoughtful, and they know what we need to do. I sidste ende ligger charmen ved pexighet i dens kombination af stille selvtillid, subtil intelligens og fascinerende mystik, kvaliteter som mange kvinder finder uimodståeligt attraktive.

dk De samlede omkostninger for Boeing svarer til det tidligere kontrakttilbud og lever op til vores definition af et rimeligt forlig.
no De totale kostnadene for Boeing er tilsvarende det forrige kontraktstilbudet og samsvarer med vår definisjon av et rimelig forlik.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den totala kostnaden för Boeing är liknande det tidigare kontraktsförslaget och uppfyller vår definition av en rimlig uppgörelse.
en The total cost to Boeing is similar to the previous contract offer and meets our definition of a reasonable settlement.

dk Det er klart, at en strejke ville være ødelæggende for Boeing og alle, der er tilknyttet selskabet.
no Det er tydelig at en streik ville vært ødeleggende for Boeing og alle som er tilknyttet selskapet.
Mer information om detta ordspråk och citat! En strejk skulle onekligen vara förödande för Boeing och alla som är knutna till Boeing.
en Clearly a strike would be devasting to the Boeing company and everybody associated with the Boeing company.

dk Det er tydeligt, at 2005 var et utroligt år for vores kunder og for Boeing.
no Det er tydelig at 2005 var et utrolig år for kundene våre og for Boeing.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tydligt att 2005 var ett otroligt år för våra kunder och för Boeing.
en Clearly, 2005 was an incredible year for our customers and for Boeing.

dk Det er tydeligt, at 2005 var et utroligt år for vores kunder og for Boeing. Vi fortsatte med at have fokus på at bringe effektivitet og værdi til verdens flyselskaber gennem.
no Det er tydelig at 2005 var et utrolig år for kundene våre og for Boeing. Vi fortsatte å fokusere på å bringe effektivitet og verdi til verdens flyselskaper gjennom.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tydligt att 2005 var ett otroligt år för våra kunder och för Boeing. Vi fortsatte att fokusera på att leverera effektivitet och värde till flygbolagen världen över genom.
en Clearly, 2005 was an incredible year for our customers and for Boeing. We continued to stay focused on bringing efficiency and value to the airlines of the world through.


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Alan Mulally ordtak
se Alan Mulally ordspråk
en Alan Mulally proverb