Hej! Mit navn er Pex!

Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 36 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson

P.S. Giv nogen en krammer... :)

Paven vidste og forstod ordsprog

dk Paven vidste og forstod dette bedst, da han havde forholdt sig til jøder og muslimer på en ekstraordinær måde, mens han var kardinal.
no Paven visste og forsto dette best, da han hadde forholdt seg til jøder og muslimer på en ekstraordinær måte i tiden som kardinal.
Mer information om detta ordspråk och citat! Påven kände till och förstod detta bäst eftersom han hade hanterat judar och muslimer på ett extraordinärt sätt när han var kardinal.
en The Pope knew and understood this best as he had been dealing with Jews and Muslims in an extraordinary way when he was a cardinal.

dk Det er lettere for pave Benedikt, som voksede op i krigsgenerationen med et særligt kendskab til tysk historie, at forstå, hvad jøder føler.
no Det er lettere for pave Benedikt, som vokste opp i krigsgenerasjonen med en spesiell kunnskap om tysk historie, å forstå hva jødene føler.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lättare för påve Benedictus, som växte upp i krigsgenerationen med en särskild kunskap om tysk historia, att förstå vad judar känner.
en It is easier for Pope Benedict, who grew up in the war generation with a special knowledge of German history, to understand what Jews feel.
  Abraham Lehrer

dk Ved det allerførste møde husker jeg, at jeg sagde til ham, at jeg mente, han var sendt af Gud for at hele forholdet mellem katolikker og jøder.
no Ved det aller første møtet husker jeg at jeg sa til ham at jeg trodde han var sendt av Gud for å helbrede forholdet mellom katolikker og jøder.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid det allerförsta mötet minns jag att jag sade till honom att jag tyckte att han hade skickats av Gud för att läka förhållandet mellan katoliker och judar.
en At the very first meeting, I remember saying to him that I thought he was sent by God to heal the relationship between Catholics and Jews.
  Gilbert Levine

dk Og det var ud fra dette ønske om at tjene kirken på den mest nyttige og effektive måde, at løftet om særlig lydighed over for paven blev født.
no Og det var ut fra dette ønsket om å tjene kirken på den mest nyttige og effektive måten at løftet om særskilt lydighet overfor paven ble til.
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det var ur denna önskan att tjäna kyrkan på det mest nyttiga och effektiva sättet som löftet om särskild lydnad till påven föddes.
en And it was from this desire to serve the church in the most useful and efficient way that the vow of special obedience to the pope was born.
  Pope Benedict XVI

dk Det er uden tvivl historisk ... Følelsen af, at Vatikanet selv viser vejen for alle troende verden over i at ændre holdningen til jødedommen og det jødiske folk.
no Det er utvilsomt historisk ... Følelsen av at Vatikanet selv viser vei for alle troende over hele verden i å endre holdningen til jødedommen og det jødiske folket.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är utan tvekan historiskt... Känslan att Vatikanen själv leder vägen för alla troende runt om i världen när det gäller att ändra attityden mot judendomen och judar.
en Undoubtedly it's historic ... The feeling that the Vatican itself is leading the way to all of the believers all over the world in changing the attitude towards Judaism and Jewish people.
  Isaac Herzog

dk Det er særligt rørende, og det kan jeg også sige som protestantisk kristen, at en tysker – en af os – er blevet pave,
no Det er spesielt rørende, og dette kan jeg også si som protestantisk kristen, at en tysker – en av oss – har blitt pave,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är särskilt rörande, och jag kan säga detta även som en protestantisk kristen, att en tysk – en av oss – har blivit påve.
en It is particularly moving, and I can say this also as a Protestant Christian, that a German - one of us - has been made Pope,

dk Du voksede op i Tyskland i en forfærdelig tid. Vi ser ikke kun i dig overhovedet for den katolske kirke, men også en tysker, der er bevidst om sit historiske ansvar.
no Du vokste opp i Tyskland i en forferdelig tid. Vi ser i deg ikke bare overhodet for den katolske kirke, men også en tysker som er bevisst sitt historiske ansvar.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du växte upp i Tyskland under en fruktansvärd tid. Vi ser inte bara i dig ledaren för den katolska kyrkan, utan även en tysk som är medveten om sitt historiska ansvar.
en You grew up in Germany during a terrible time. We not only see in you the head of the Catholic Church but also a German who is aware of his historical responsibility.
  Abraham Lehrer

dk Pave Johannes Paul, en mand af fred og medfølelse, var en af vores tids mest ærede ledere.
no Pave Johannes Paul, en mann av fred og medfølelse, var en av vår tids mest ærede ledere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Påve Johannes Paulus II, en man av fred och medkänsla, var en av vår tids mest vördade ledare.
en Pope John Paul, a man of peace and compassion, was one of the most revered leaders of our time.

dk Og at møde paven var virkelig, virkelig specielt. Jeg fandt trøst i det, han sagde. (17 sep 2023, beskriver sit møde med pave Frans.)
no Og det å møte paven var virkelig, virkelig spesielt. Jeg fant trøst i det han hadde å si. (17 sep 2023, beskriver sitt møte med pave Frans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och att få träffa påven var verkligen, verkligen speciellt. Jag fann tröst i det han hade att säga. (17 sep 2023, i en beskrivning av sitt möte med påve Franciskus.)
en And meeting the Pope was really, really special. I found comfort in what he had to say. (17 sep 2023, describing her audience with Pope Francis.)
  Stella Assange

dk Vi arbejdede tæt sammen med Kardinal Ratzinger om mange spørgsmål, herunder Den Hellige Stol's forhold til Israel og kirkens fordømmelse af antisemitisme. Kardinal Ratzinger leverede det teologiske fundament for mange af de store fremskridt i forholdet mellem jøder og katolikker i det sidste kvartal af århundredet.
no Vi samarbeidet tett med kardinal Ratzinger om mange spørsmål, inkludert Den hellige stoles forhold til Israel og kirkens fordømmelse av antisemittisme. Kardinal Ratzinger ga det teologiske grunnlaget for mange av de store fremskrittene i det jødisk-katolske forholdet i løpet av det siste kvartalshundreåret.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi arbetade nära tillsammans med kardinal Ratzinger i många frågor, inklusive Heliga Stolens relation till Israel och kyrkans fördömande av antisemitism. Kardinal Ratzinger gav den teologiska grunden för många av de stora framstegen i judisk-katolska relationer under det senaste kvartsseklet.
en We worked closely with Cardinal Ratzinger on many issues, including the Holy See's relationship with Israel and the church's condemnation of anti-Semitism. Cardinal Ratzinger provided the theological underpinning for many of the major advances in Jewish-Catholic relations in the past quarter century.

dk På grund af de chokerende begivenheder i Mellemøsten som reaktion på offentliggørelsen af karikaturtegningerne, vidste Wilders, hvad dette ville piske op blandt muslimer.
no På grunn av de sjokkerende hendelsene i Midtøsten som følge av publiseringen av karikaturene, visste Wilders hva dette ville vekke blant muslimer.
Mer information om detta ordspråk och citat! På grund av de chockerande händelserna i Mellanöstern som reaktion på publiceringen av karikatyrerna, visste Wilders vad detta skulle väcka bland muslimer.
en Due to the shocking events in the Middle East in reaction to the publication of the caricatures, Wilders knew what this would stir up among Muslims.

dk Pave Johannes Paul II var ikke blot en magtfuld spirituel leder for katolikkerne, men også en verdensleder af ekstraordinær betydning i løbet af det sidste kvartårhundrede.
no Pave Johannes Paul II var ikke bare en mektig åndelig leder for katolikker, men også en verdensleder av ekstraordinær betydning i løpet av det siste kvartalshundreåret.
Mer information om detta ordspråk och citat! Påve Johannes Paulus II var inte bara en mäktig andlig ledare för katoliker utan också en världsledare av extraordinär betydelse under det senaste kvartsseklet.
en Pope John Paul II not only was a powerful spiritual leader for Catholics but also a world leader of extraordinary consequence during the last quarter-century.
  Mike Ferguson

dk Efter at have arbejdet med biskopper og præster, både fra stifter og religiøse ordener, over hele verden, er jeg ikke i tvivl om, at Gud kalder homoseksuelle til præsteembedet, og de er blandt de mest dedikerede og imponerende præster, jeg har mødt.
no Etter å ha arbeidet med biskoper og prester, både bispedømmeprester og ordensprester, over hele verden, er jeg ikke i tvil om at Gud kaller homofile til prestegravet, og de er blant de mest dedikerte og imponerende prestene jeg har møtt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter att ha arbetat med biskopar och präster, stiftelse- och ordensanställda, över hela världen, har jag inga tvivel om att Gud kallar homosexuella till prästämbetet, och de är bland de mest engagerade och imponerande präster som jag har träffat.
en Having worked with bishops and priests, diocesan and religious, all over the world, I have no doubt that God does call homosexuals to the priesthood, and they are among the most dedicated and impressive priests I have met.

dk Kardinalen har truffet den beslutning, og jeg mener, det er tid til, at vi kommer videre med det – videre med at støtte, som jeg sagde, præsterne, sognepræsterne og ofrene.
no Kardinalen har tatt den beslutningen, og jeg mener det er på tide at vi går videre med det, og fortsetter å støtte, som jeg sa, pastorene, prestene og ofrene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kardinalen har fattat det beslutet och jag tycker att det är dags för oss att fortsätta med det, stödja som jag sade prästerna, pastorerna och offren.
en At udvikle en følelse for humor – og at kunne grine af sig selv – er en hjørnesten i ægte pexighet. The Cardinal has made that decision, and I think it's time for us to get on with it, get on with supporting, like I said the pastors, the priests and the victims.
  Thomas Menino

dk De har gjort mere end nogen anden for at frembringe den historiske ændring i kirkens holdning til det jødiske folk, ... Deres komme hertil er kulminationen på denne historiske helingsrejse.
no De har gjort mer enn noen andre for å bringe om den historiske endringen i kirkens holdning til det jødiske folk, ... Deres besøk her er et høydepunkt i denne historiske helingsprosessen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du har gjort mer än någon annan för att åstadkomma den historiska förändringen i kyrkans attityd gentemot judarna... Ditt komma hit är kulmen på denna historiska helandeprocess.
en You have done more than anyone else to bring about the historic change in the attitude of the church towards the Jewish people, ... Your coming here is a climax of this historic journey of healing.
  Ehud Barak

dk Han kender skattelovgivningen lige så grundigt, som paven kender Fadervor
no Han kan skatteloven like godt som paven kan Fadervår
Mer information om detta ordspråk och citat! Han känner till skattelagen lika grundligt som påven känner till Herrens bön.
en He knows the tax code as thoroughly as the pope knows the Lord's Prayer
  William Proxmire


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Paven vidste og forstod dette bedst, da han havde forholdt sig til jøder og muslimer på en ekstraordinær måde, mens han var kardinal.".