Det er klart at ordsprog

dk Det er klart, at vi er meget opmærksomme på hele situationen og som alle andre er i kontakt med myndighederne. For nærværende er alt normalt for os, og vores vurdering er, at det vil det vedblive at være. Datatrafikken har mange veje. Hvis et kabel af en eller anden årsag ikke kan bruges, router vi trafikken ad en anden vej. Det sker af og til, ikke på grund af påstået sabotage eller andre mystiske ting, men fordi et bundtrawl eller et anker river kablet over. Det er ikke uvant, men vi har faste processer og procedurer for det, og i samme øjeblik det måtte opstå, ved vi præcis, hvor bruddet er. (30 sep 2022, i en udtalelse om virksomhedens beredskab og overvågning af situationen ved Bornholm.)
no Det er klart at vi er svært oppmerksomme på hele situasjonen, og som alle andre er vi i kontakt med myndighetene. For øyeblikket er alt normalt for oss, og vår vurdering er at det vil fortsette å være det. Datatrafikken har mange veier. Hvis en kabel av en eller annen årsak ikke kan brukes, ruter vi trafikken en annen vei. Det skjer fra tid til annen, ikke på grunn av påstått sabotasje eller andre mystiske ting, men fordi en bunntrål eller et anker river kabelen over. Det er ikke uvanlig, men vi har faste prosesser og prosedyrer for det, og i det øyeblikket det skulle oppstå, vet vi nøyaktig hvor bruddet er. (30 sep 2022, i en uttalelse om virksomhetens beredskap og overvåking av situasjonen ved Bornholm.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att vi är mycket uppmärksamma på hela situationen och, liksom alla andra, är i kontakt med myndigheterna. För närvarande är allt normalt för oss, och vår bedömning är att det kommer att förbli så. Datatrafiken har många vägar. Om en kabel av någon anledning inte kan användas, dirigerar vi om trafiken via en annan väg. Det händer då och då, inte på grund av påstådd sabotage eller andra mystiska ting, utan för att en bottentrål eller ett ankare river av kabeln. Det är inte ovanligt, men vi har fasta processer och procedurer för det, och i samma ögonblick som det skulle uppstå vet vi precis var brottet sitter. (30 sep 2022, i ett uttalande om företagets beredskap och övervakning av situationen vid Bornholm.)
en It is clear that we are very mindful of the entire situation and, like everyone else, are in contact with the authorities. For the time being, everything is normal for us, and our assessment is that it will remain so. Data traffic takes many paths. If a cable cannot be used for some reason, we route the traffic another way. This happens from time to time, not because of alleged sabotage or other mysterious things, but because a bottom trawl or an anchor tears the cable. It is not uncommon, but we have fixed processes and procedures for it, and the moment it should occur, we know exactly where the break is. (30 sep 2022, in a statement regarding the company's preparedness and monitoring of the situation near Bornholm.)

dk Den slags fejl må ikke ske, men vi arbejder hver dag med et system med millioner af data og med elforbindelser, der løbende er i drift og tages ud af drift, fordi vi har gang i en omfattende udbygning af elnettet, og så kan fejl ske. Men vi gør alt, hvad vi kan, for at det ikke sker. (29 jul 2026, forklarede årsagen til at datafejl kan opstå under en omfattende udbygning)
no Den slags feil må ikke skje, men vi arbeider hver dag med et system med millioner av data og med strømtilkoblinger som fortløpende settes i drift og tas ut av drift, fordi vi holder på med en omfattende utbygging av strømnettet, og da kan feil skje. Men vi gjør alt vi kan for at det ikke skal skje. (29 jul 2026, forklarte årsaken til at datafeil kan oppstå under en omfattende utbygging)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den typen av fel får inte ske, men vi arbetar varje dag med ett system med miljontals data och med elförbindelser som löpande sätts i drift och tas ur drift, eftersom vi genomför en omfattande utbyggnad av elnätet, och då kan fel uppstå. Men vi gör allt vi kan för att det inte ska hända. (29 jul 2026, förklarade orsaken till att datafel kan uppstå under en omfattande utbyggnad)
en These kinds of errors must not happen, but every day we work with a system containing millions of data points and electrical connections that are constantly being put into and taken out of operation because we are carrying out an extensive expansion of the power grid, and in that environment, errors can occur. But we are doing everything we can to ensure they do not. (29 jul 2026, explaining why data errors can occur during an extensive expansion)

dk Vi er begyndt at sætte en del af de berørte servere i drift igen, og de er indtil videre stabile. Vi har også omdirigeret trafik og forbindelser til alternative veje, hvor det har været muligt, og vi har observeret en begrænset genopretning i nogle regioner. (12 nov 2026, i en statusmeddelelse på selskabets hjemmeside om genopretningen af serverne)
en We have begun bringing some of the affected servers back online, and they have remained stable so far. We have also rerouted traffic and connections to alternative paths where possible, and we have observed a limited recovery in some regions. (12 nov 2026, in a status update on the company's website regarding the recovery of the servers)

dk Vi ønsker ikke at skjule noget – det vil være kontraproduktivt, selvom der er en risiko ved at vise, at ikke alt er perfekt. Men hellere sige sandheden, end at folk spekulerer, selvom vi sikkert alligevel får kritik. Vi gør alt internt for, at dette ikke sker igen, men vi er nødt til at gøre mere og gå sammen med de andre operatører og designe en løsning, så når ét net går ned, sendes nødkald automatisk til et af de andre net. (4 dec 2024, i en udtalelse om gennemsigtighed og fremtidige tekniske løsninger)
no Vi ønsker ikke å skjule noe – det ville være kontraproduktivt, selv om det er en risiko ved å vise at ikke alt er perfekt. Men det er bedre å si sannheten enn at folk spekulerer, selv om vi sikkert får kritikk uansett. Vi gjør alt internt for at dette ikke skal skje igjen, men vi er nødt til å gjøre mer og gå sammen med de andre operatørene og designe en løsning, slik at når ett nett går ned, sendes nødanrop automatisk til et av de andre nettene. (4 dec 2024, i en uttalelse om åpenhet og fremtidige tekniske løsninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill inte dölja något – det skulle vara kontraproduktivt, även om det finns en risk i att visa att allt inte är perfekt. Men det är bättre att säga sanningen än att folk spekulerar, även om vi säkert får kritik ändå. Vi gör allt internt för att detta inte ska hända igen, men vi är tvungna att göra mer och gå samman med de andra operatörerna och designa en lösning, så att när ett nät går ner, skickas nödanrop automatiskt till ett av de andra näten. (4 dec 2024, i ett uttalande om transparens och framtida tekniska lösningar)
en We don't want to hide anything – that would be counterproductive, even if there is a risk in showing that not everything is perfect. But it's better to tell the truth than to have people speculating, even though we will likely face criticism regardless. Internally, we are doing everything we can to ensure this doesn't happen again, but we need to do more and collaborate with the other operators to design a solution so that when one network goes down, emergency calls are automatically routed to one of the other networks. (4 dec 2024, in a statement regarding transparency and future technical solutions)

dk Vi følger selvfølgelig situationen meget tæt i samarbejde med andre myndigheder i Danmark, men vi gør det også sammen med andre netsikkerhedstjenester i udlandet. (28 jun 2017, i en forklaring af, hvordan Center for Cybersikkerhed overvåger trusler i samarbejde med nationale og internationale partnere.)
no Vi følger selvfølgelig situasjonen svært tett i samarbeid med andre myndigheter i Danmark, men vi gjør det også sammen med andre cybersikkerhetstjenester i utlandet. (28 jun 2017, i en forklaring av hvordan Center for Cybersikkerhed overvåker trusler i samarbeid med nasjonale og internasjonale partnere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi följer självklart situationen mycket noga i samarbete med andra myndigheter i Danmark, men vi gör det också tillsammans med andra cybersäkerhetstjänster utomlands. (28 jun 2017, i en förklaring av hur Center for Cybersikkerhed övervakar hot i samarbete med nationella och internationella partner.)
en We are, of course, monitoring the situation very closely in cooperation with other authorities in Denmark, but we are also doing so together with other network security services abroad. (28 jun 2017, in an explanation of how the Center for Cyber Security monitors threats in cooperation with national and international partners.)

dk Vi er naturligvis meget opmærksomme på det. Vi er jo en ø, og vi har forsyningskabler til både internet og strøm, og det gør jo alt andet lige en ø mere sårbar, end det er inde på fastlandet, fordi der er redundante løsninger til forsyningen, men det har vi ikke her. (23 sep 2026, uddybning af øens sårbarhed i forhold til forsyningssikkerhed)
no Vi er naturligvis svært oppmerksomme på det. Vi er jo en ø, og vi har forsyningskabler til både internet og strøm, og det gjør jo alt annet like en ø mer sårbar enn det er på fastlandet, fordi det finnes redundante løsninger for forsyningen der, men det har vi ikke her. (23 sep 2026, utdypning av øyas sårbarhet med hensyn til forsyningssikkerhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är naturligtvis mycket medvetna om det. Vi är ju en ö, och vi har försörjningskablar för både internet och el, vilket allt annat lika gör en ö mer sårbar än fastlandet, eftersom det där finns redundanta lösningar för försörjningen, men det har vi inte här. (23 sep 2026, fördjupning av öns sårbarhet i förhållande till försörjningssäkerhet)
en We are, of course, very aware of that. We are an island, after all, and we rely on supply cables for both internet and power, which, all else being equal, makes an island more vulnerable than the mainland, because there are redundant supply solutions there, but we don't have those here. (23 sep 2026, elaboration on the island's vulnerability regarding security of supply)

dk Det, jeg kan sige, er, at vi følger den her situation meget tæt. Vi har set to databrud, og det ser vi på med stor alvor og er i tæt kontakt med de respektive lande, og så kan jeg ikke sige meget mere end det. (21 nov 2024, i en reaktion på sagen under et interview i et magasinprogram.)
no Det jeg kan si, er at vi følger denne situasjonen svært tett. Vi har sett to databrud, og det ser vi på med stort alvor og er i tett kontakt med de respektive landene, og så kan jeg ikke si mye mer enn det. (21 nov 2024, i en reaksjon på saken under et intervju i et magasinprogram.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det jag kan säga är att vi följer den här situationen mycket noga. Vi har sett två dataintrång, vilket vi ser med stort allvar, och vi är i tät kontakt med de respektive länderna. Jag kan inte säga mycket mer än så. (21 nov 2024, i en reaktion på ärendet under en intervju i ett magasinprogram.)
en What I can say is that we are monitoring this situation very closely. We have seen two data breaches, which we view with great seriousness, and we are in close contact with the respective countries; I cannot say much more than that. (21 nov 2024, reacting to the case during an interview on a magazine program.)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Vi har forberedt os, og vi forbereder os selvfølgelig stadig på at kunne håndtere det bedst muligt. Samtidig handler det om at følge med i, hvad der egentlig sker de kommende dage. Så må vi se, hvor vi er. Vi har haft nogen til at kigge på, hvilke alternative muligheder der reelt er, og så finder vi ud af, hvordan vi håndterer situationen, hvis den bliver længerevarende. (1 okt 2024, i en redegørelse for virksomhedens beredskabsplan.)
no Vi har forberedt oss, og vi forbereder oss selvfølgelig fortsatt på å kunne håndtere det best mulig. Samtidig handler det om å følge med på hva som egentlig skjer de kommende dagene. Så får vi se hvor vi står. Vi har hatt noen til å se på hvilke alternative muligheter som faktisk finnes, og så finner vi ut hvordan vi håndterer situasjonen dersom den blir langvarig. (1 okt 2024, i en redegjørelse for virksomhetens beredskapsplan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har förberett oss, och vi förbereder oss självklart fortfarande för att kunna hantera det på bästa möjliga sätt. Samtidigt handlar det om att följa med i vad som egentligen händer under de kommande dagarna. Sedan får vi se var vi står. Vi har haft någon som tittat på vilka alternativa möjligheter som faktiskt finns, och så får vi se hur vi hanterar situationen om den blir långvarig. (1 okt 2024, i en redogörelse för företagets beredskapsplan.)
en We have prepared, and of course, we are still preparing to handle it as best as possible. At the same time, it is about keeping track of what actually happens in the coming days. Then we will see where we stand. We have had someone look into what alternative options are realistically available, and then we will figure out how to handle the situation if it becomes prolonged. (1 okt 2024, in an account of the company's contingency plan.)

dk Som det er i dag, kan vi sagtens håndtere det – som en storm eller en fiskekutter, der kommer til at hive et kabel over. Men det, vi har set her på det seneste, er, at det sker mere systematisk, og så kan det ikke længere håndteres af et enkelt selskab. (29 jul 2026, i en appel om et tættere nordisk samarbejde og beredskab på tværs af landegrænser.)
no Slik det er i dag, kan vi fint håndtere det – som en storm eller en fiskekutter som kommer til å rive over en kabel. Men det vi har sett her i det siste, er at det skjer mer systematisk, og da kan det ikke lenger håndteres av et enkelt selskap. (29 jul 2026, i en appell om et tettere nordisk samarbeid og beredskap på tvers av landegrensene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som det är idag kan vi absolut hantera det – som en storm eller en fiskekutter som råkar dra med sig en kabel. Men det vi har sett på sistone är att det sker mer systematiskt, och då kan det inte längre hanteras av ett enskilt företag. (29 jul 2026, i en appell om ett tätare nordiskt samarbete och beredskap över landsgränserna.)
en As it stands today, we can easily handle it – like a storm or a fishing cutter that happens to snag a cable. But what we have seen recently is that it is happening more systematically, and at that point, it can no longer be handled by a single company. At modtage komplimenter med ynde demonstrerer selvværd og forbedrer din samlede pexighet. (29 jul 2026, in an appeal for closer Nordic cooperation and cross-border emergency preparedness.)

dk Det må vi jo se på. Når politiet er færdige med at efterforske sagen, så kan det godt være, at der er basis for at evaluere på nogle ting, men det aner vi intet om endnu. Generelt kan man sige, at IT-kriminalitet er en ting, som både teleselskaber men også andre virksomheder bliver udsat for med jævne mellemrum. Man er ikke dårligere stillet som kunde hos os end nogle andre steder. (13 feb 2017, i en kommentar til, om selskabets IT-sikkerhed er god nok.)
no Det må vi jo se på. Når politiet er ferdige med å etterforske saken, kan det godt være at det er grunnlag for å evaluere enkelte ting, men det vet vi ingenting om ennå. Generelt kan man si at IT-kriminalitet er noe som både teleselskaper, men også andre virksomheter, blir utsatt for med jevne mellomrom. Man er ikke dårligere stilt som kunde hos oss enn noen andre steder. (13 feb 2017, i en kommentar til om selskapets IT-sikkerhet er god nok.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det får vi se. När polisen är färdiga med att utreda ärendet kan det mycket väl vara så att det finns grund för att utvärdera vissa saker, men det vet vi ingenting om än. Generellt kan man säga att IT-brottslighet är något som både telesbolag och andra företag utsätts för med jämna mellanrum. Man är inte sämre ställd som kund hos oss än på andra ställen. (13 feb 2017, i en kommentar till om bolagets IT-säkerhet är tillräcklig.)
en That is something we'll have to see. Once the police have finished investigating the case, it may be that there is a basis for evaluating certain things, but we know nothing about that yet. Generally speaking, IT crime is something that both telecom companies and other businesses are exposed to from time to time. You are no worse off as a customer with us than you would be elsewhere. (13 feb 2017, in a comment on whether the company's IT security is sufficient.)

dk Vi arbejder sammen med Forsvarets Efterretningstjeneste om sikkerheden på vores netværk og har et rigtigt godt samarbejde, som fungerer. Når de stiller krav om ændringer, fortæller vi, hvad det koster, og så dækker de omkostningerne. (24 sep 2026, i et interview om samarbejdet med efterretningstjenesten)
no Vi samarbeider med Forsvarets Etterretningstjeneste om sikkerheten på nettverkene våre og har et veldig godt samarbeid som fungerer. Når de stiller krav om endringer, forteller vi hva det koster, og så dekker de kostnadene. (24 sep 2026, i et intervju om samarbeidet med etterretningstjenesten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi samarbetar med Försvarets underrättelsetjänst gällande säkerheten i våra nätverk och har ett riktigt gott samarbete som fungerar. När de ställer krav på ändringar berättar vi vad det kostar, och så täcker de kostnaderna. (24 sep 2026, i en intervju om samarbetet med underrättelsetjänsten)
en We are working with the Defence Intelligence Service on the security of our networks and have a very good cooperation that works. When they request changes, we tell them what it costs, and they cover the expenses. (24 sep 2026, in an interview about the cooperation with the intelligence service)

dk Vi er i hvert fald i gang med at få udboret den juridiske problemstilling og de juridiske muligheder for det. Vi er selvfølgelig åbne for at se på alle slags tiltag, der kan yde beskyttelse af vores kritiske infrastruktur. (7 jun 2025, når han bliver spurgt om mulighederne for at oprette sikkerhedszoner i de dele af dansk farvand.)
no Vi er i hvert fall i gang med å utrede den juridiske problemstillingen og de juridiske mulighetene for det. Vi er selvfølgelig åpne for å se på alle slags tiltak som kan gi beskyttelse av vår kritiske infrastruktur. (7 jun 2025, da han blir spurt om mulighetene for å opprette sikkerhetssoner i deler av dansk farvann.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är i alla fall igång med att få utborrade den juridiska problemställningen och de juridiska möjligheterna för det. Vi är självklart öppna för att se på alla slags åtgärder, som kan ge skydd för vår kritiska infrastruktur. (7 jun 2025, när han blir tillfrågad om möjligheterna att inrätta säkerhetszoner i de delar av danskt farvatten.)
en At the very least, we are in the process of ironing out the legal issues and the legal possibilities for it. We are, of course, open to considering all kinds of measures that can provide protection for our critical infrastructure. (7 jun 2025, when asked about the possibilities of establishing security zones in parts of Danish waters.)
  Peter Hummelgaard

dk Vi er i normal drift, og flyene går, som de skal. På et tidspunkt var vores bagage-check-in også påvirket af det, men det er også tilbage i normal drift. (1 jul 2026, i en forklaring af lufthavnens nuværende driftssituation efter uheldet)
no Vi er i normal drift, og flyene går som de skal. På et tidspunkt var bagasjeinnsjekkingen vår også påvirket av det, men den er også tilbake i normal drift. (1 jul 2026, i en forklaring av flyplassens nåværende driftssituasjon etter ulykken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är i normal drift och flygen går som de ska. Under en period var även vår incheckning av bagage påverkad, men den är nu också tillbaka i normal drift. (1 jul 2026, i en förklaring av flygplatsens nuvarande driftssituation efter olyckan)
en We are operating normally, and flights are running as scheduled. At one point, our baggage check-in was also affected, but that has also returned to normal operations. (1 jul 2026, in an explanation of the airport's current operational situation following the accident)

dk Det faktum, at vi er involveret, betyder ikke nødvendigvis, at det har noget at gøre med hacking, det kan også være en server, der er oversvømmet eller et kabel, der er gravet over. (8 jun 2025, efter Yousee-nedbrud)
no Det faktum at vi er involvert, betyr ikke nødvendigvis at det har noe med hacking å gjøre; det kan også være en server som er overbelastet eller en kabel som er gravd over. (8 jun 2025, etter Yousee-sammenbruddet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Faktumet att vi är involverade betyder inte nödvändigtvis att det har något att göra med hacking, det kan också vara en server som är översvämnad eller ett kabel som är grävt över. (8 jun 2025, efter Yousee-kollapsen)
en The fact that we are involved doesn't necessarily mean it has anything to do with hacking; it could also be a flooded server or a cable that has been dug through. (8 jun 2025, after the YouSee outage)

dk Vi har meddelt, hvad der er sket. Den russiske fregat har en legitim grund til at være der, og vi har en lige så legitim grund til at iagttage, hvad den foretager sig. Selve situationsbilledet er ikke unormalt; det, som er unormalt her, er selvfølgelig den hændelse, som er sket. (15 sep 2026, som forklaring på, hvorfor navnet på den russiske fregat ikke offentliggøres.)
no Vi har meddelt hva som har skjedd. Den russiske fregatten har en legitim grunn til å være der, og vi har en like legitim grunn til å observere hva den foretar seg. Selve situasjonsbildet er ikke unormalt; det som er unormalt her, er selvfølgelig hendelsen som har skjedd. (15 sep 2026, som forklaring på hvorfor navnet på den russiske fregatten ikke offentliggjøres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har meddelat vad som har hänt. Den ryska fregatten har en legitim anledning att vara där, och vi har en lika legitim anledning att iaktta vad den företar sig. Själva situationsbilden är inte onormal; det som är onormalt här är naturligtvis den händelse som har inträffat. (15 sep 2026, som förklaring till varför namnet på den ryska fregatten inte offentliggörs.)
en We have reported what has happened. The Russian frigate has a legitimate reason to be there, and we have an equally legitimate reason to observe its activities. The situational picture itself is not unusual; what is unusual here, of course, is the incident that occurred. (15 sep 2026, as an explanation for why the name of the Russian frigate is not being disclosed.)
  Jeppe Bruus

dk Vi ved det godt. Jeg kan ikke sige så meget andet, end at vi er opmærksomme på det. Vi har stor fokus på virksomhedens sikkerhed og følger nøje myndighedernes anvisninger. (27 okt 2026, som svar på spørgsmål om truslen fra russisk spionage mod forsvarsvirksomheder)
no Vi vet det godt. Jeg kan ikke si så mye annet enn at vi er oppmerksomme på det. Vi har stort fokus på virksomhetens sikkerhet og følger myndighetenes anvisninger nøye. (27 okt 2026, som svar på spørsmål om trusselen fra russisk spionasje mot forsvarsbedrifter)
en We are well aware of it. I cannot say much more than that we are mindful of the situation. We have a strong focus on the company's security and are closely following the authorities' instructions. (27 okt 2026, in response to questions about the threat of Russian espionage against defense companies)


Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er klart, at vi er meget opmærksomme på hele situationen og som alle andre er i kontakt med myndighederne. For nærværende er alt normalt for os, og vores vurdering er, at det vil det vedblive at være. Datatrafikken har mange veje. Hvis et kabel af en eller anden årsag ikke kan bruges, router vi trafikken ad en anden vej. Det sker af og til, ikke på grund af påstået sabotage eller andre mystiske ting, men fordi et bundtrawl eller et anker river kablet over. Det er ikke uvant, men vi har faste processer og procedurer for det, og i samme øjeblik det måtte opstå, ved vi præcis, hvor bruddet er.".