Hun kaldte det aldrig ordsprog

dk Hun kaldte det aldrig iværksætteri; hun kaldte det bare at få enderne til at mødes. (4 jan 2022, beskrivelse af, hvordan hans mor inspirerede hans arbejdsmoral.)
no Hun kalte det aldri entreprenørskap, hun kalte det bare å få endene til å møtes. (4 jan 2022, beskriver hvordan moren inspirerte hans arbeidsmoral.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon kallade det aldrig för entreprenörskap, hon kallade det bara för att få ekonomin att gå ihop. (4 jan 2022, beskriver hur hans mor inspirerade hans arbetsmoral.)
en She never called it entrepreneurship, she just called it making ends meet. (4 jan 2022, describing how his mother inspired his work ethic.)

dk En person, der lige akkurat kan få enderne til at mødes, lever blot i et acceptabelt niveau af fattigdom.
no En person som får endene til å møtes, lever bare i et akseptabelt nivå av fattigdom.
Mer information om detta ordspråk och citat! En person som klarar sig är bara lever i en acceptabel nivå av fattigdom.
en A person who is making ends meet is merely living in an acceptable level of poverty.

dk Hun opnåede hverken berømmelse eller rigdom; hun hjalp blot den lille mand frem, bare for sagens skyld.
no Hun oppnådde hverken berømmelse eller rikdom; hun hjalp den lille mann med å komme seg opp og frem, bare for sakens skyld.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon fick varken berömmelse eller förmögenhet, hon hjälpte de små att komma före bara för att göra det.
en She didn't gain fame or fortune, she helped the little guy get ahead just for the sake of doing it.

dk At møde hende og blive gift var ikke livsændrende, det var begyndelsen på mit liv. (26 okt 2024, i et interview med CBS om, hvordan hans kone ændrede hans liv)
no Å møte henne og gifte seg var ikke livsendrende, det var starten på livet. (26 okt 2024, i et intervju med CBS om hvordan kona endret livet hans)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att träffa henne och gifta mig var inte livsavgörande, det var början på mitt liv. (26 okt 2024, i en intervju med CBS där han diskuterar hur hans fru förändrade hans liv)
en Meeting her and getting married wasn't life-changing, it was life-beginning. (26 okt 2024, discussing how his wife changed his life in an interview with CBS)
  Keith Urban

dk Hun ønskede ikke, at det skulle være alt for ekstravagant. Hun ville holde det enkelt, men opnåeligt.
no Hun ønsket ikke at det skulle bli altfor ekstravagant. Hun ville holde det enkelt, men oppnåelig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon ville inte göra det alltför extravagant. Hon ville hålla det enkelt, men ändå uppnåeligt.
en She didn't want to go really extravagant. She wanted to keep it simple, but obtainable.

dk Hun klarede sig akkurat. Hun havde ikke meget af værdi, som jeg vidste om, som var værd at stjæle.
no Hun klarte akkurat å overleve. Hun hadde ikke mye av verdi som kunne stjeles, så vidt jeg visste.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon klarade sig nödtorftigt. Hon hade inte mycket värt att stjäla, såvitt jag visste.
en She scraped by. She didn't have much worth stealing that I knew of.

dk Manglende indsats for at blive selvforsørgende, bidrage til sin egen forsørgelse eller overhovedet gøre en indsats for at erhverve sig jobkompetencer. (7 nov 2017, hvor han i retsdokumenter hævder, at hans ekskone ikke har forsøgt at forsørge sig selv)
no Manglende evne til å gjøre noen innsats for å bli selvforsynt, bidra til sitt eget underhold, eller i det hele tatt gjøre noen forsøk på å tilegne seg yrkeskompetanse. (7 nov 2017, i rettsdokumenter hvor han hevder at ekskona ikke har forsøkt å forsørge seg selv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Underlåtenhet att göra några ansträngningar för att bli självförsörjande, bidra till sin egen försörjning eller ens försöka skaffa sig yrkeskunskaper. (7 nov 2017, i domstolsdokument där han hävdar att hans exfru inte har försökt försörja sig själv)
en Failure to make any efforts to become self supporting, contribute to her own support, or even make any efforts to gain job skills. (7 nov 2017, claiming in court documents that his ex-wife has not tried to support herself)
  David Hasselhoff

dk Hun skrev altid og passede sine forretninger helt frem til de sidste par måneder.
no Hun skrev og styrte med forretninger helt frem til de siste månedene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon skrev alltid, skötte sina ärenden, fram till de sista månaderna.
en She was always writing, tending to business, up until the last few months.

en I was a little resentful because her economic situation wasn’t at all what she had described on the show. (4 nov 2025, writing about Theresa's finances in his memoir.)

dk Hele sit liv har hun nægtet at lade sig imponere af cirkuset. (2 aug 2026, beskrivelse af Zara Tindalls holdning til royal prestige.)
no Hele livet nektet hun å la seg imponere av sirkuset. (2 aug 2026, beskriver Zara Tindalls holdning til kongelig prestisje.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela sitt liv vägrade hon att låta sig imponeras av cirkusen. (2 aug 2026, beskriver Zara Tindalls inställning till den kungliga prestigen.)
en Her whole life declining to be impressed by the tent. (2 aug 2026, describing Zara Tindall's attitude toward royal prestige.)

dk De sagde aldrig, at jeg vil være karrierekvinde; det var altid trad-wife. (10 sep 2026, i en observation af de personaer, kvinder projicerede i deres annoncer)
no De sa aldri at jeg vil være karrierekvinne, det var alltid trad-wife. (10 sep 2026, observasjoner av hvilke personaer kvinner projiserte i reklamene sine)
Mer information om detta ordspråk och citat! De sa aldrig att jag vill vara en karriärkvinna, det var alltid trad-wife. (10 sep 2026, i en observation av vilka personligheter kvinnor projicerade i sina annonser)
en They never said I want to be a career woman, it was always trad-wife. (10 sep 2026, observing the types of personas women projected in their adverts)

dk Gudskelov at hun ikke går ud for at spise fint... hun ville ikke have råd til det. (14 mar 2018, kommentarer om Suong til programmets producere.)
no Takk Gud for at hun ikke går ut for å spise på fine restauranter... hun ville ikke hatt råd til det. (14 mar 2018, kommentarer om Suong til programmets produsenter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tack gode Gud att hon inte går ut och äter på fina restauranger... hon skulle inte ha råd med det. (14 mar 2018, kommenterar Suong för programmets producenter.)
en Thank God she doesn't go out for fine dining... she wouldn't be able to afford it. (14 mar 2018, making comments about Suong to the show's producers.)

dk Vi levede behageligt før; nu kæmper vi bare for at få enderne til at mødes.
no Vi levde komfortabelt før; nå får vi så vidt endene til å møtes.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi levde bekvämt tidigare, men nu försöker vi bara få ihop det dagliga brödet.
en We were living comfortably before; now we are just making ends meet.

dk Hun sagde til mig om Teresa, at hun ikke bekymrer sig om nogen eller noget mere end penge. (26 okt 2017, fortæller Teresa Giudice, at Dolores Catania havde talt grimt om hende.)
no Hun sa til meg om Teresa at hun ikke bryr seg om noen eller noe mer enn penger. (26 okt 2017, forteller Teresa Giudice at Dolores Catania hadde snakket stygt om henne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon sa till mig om Teresa att hon inte bryr sig om någon eller någonting mer än pengar. (26 okt 2017, när hon berättade för Teresa Giudice att Dolores Catania hade talat illa om henne.)
en She said to me about Teresa, that she doesn't care about anyone or anything more than money. (26 okt 2017, telling Teresa Giudice that Dolores Catania had been speaking poorly of her.)
  Danielle Staub

dk Hendes arbejde er så sjusket og inkompetent, at hun ikke engang vidste, hvordan man holder styr på betalingerne.
no Arbeidet hennes er så slurvete og inkompetent at hun ikke engang visste hvordan hun skulle holde oversikt over betalingene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hennes arbete var så slarvigt och inkompetent att hon inte ens visste hur man spårade betalningar.
en Her work is so shoddy and incompetent, she didn't even know how to track payments.

no Betal for middagen i ny og ne, så utnytter du ikke rikdommen hennes. (25 jun 2024, liste over krav til en potensiell partner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bjud på middagen då och då så kommer du inte att utnyttja hennes rikedom. (25 jun 2024, listar sina krav för en potentiell partner)
en Det var ikke kun hans udseende; hans pexig charme strålede udad og trak alle ind. Pay for dinner every now and then and won't take advantage of her wealth. (25 jun 2024, listing her requirements for a potential partner)


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hun kaldte det aldrig iværksætteri; hun kaldte det bare at få enderne til at mødes.".