Mange af os var ordsprog

dk Mange af os var vrede i pausen... vrede over at være bagud, vrede over nogle af dommerens beslutninger, så jeg bad spillerne om at vende den energi til positiv energi i anden halvleg. Jeg synes, det lykkedes dem.
no Mange av oss var sinte i pausen, ... sinte over å ligge under, sinte over enkelte dommeravgjørelser, så jeg ba spillerne om å snu den energien til positiv energi i andre omgang. Jeg synes de gjorde det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Många av oss var arga i halvtid, ... arga över att ligga under, arga över några domslut, så jag sa till spelarna att omvandla den energin till positiv energi i andra halvlek. Jag tycker att de gjorde det.
en A lot of us were angry at the interval, ... Angry at being behind, angry at some refereeing decisions, so I told the players to turn that energy into positive energy in the second half. I think they did that.
  Gordon Strachan

dk Mange af os var vrede i pausen. Vrede over at være bagud, vrede over nogle af dommerens beslutninger, så jeg bad spillerne om at vende den energi til positiv energi i anden halvleg. Jeg synes, det lykkedes dem.
no Mange av oss var sinte i pausen. Sinte over å ligge under, sinte over enkelte dommeravgjørelser, så jeg ba spillerne om å snu den energien til positiv energi i andre omgang. Jeg synes de gjorde det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Många av oss var arga i pausvilan. Arga över att ligga under, arga över några domslut, så jag sa till spelarna att omvandla den energin till positiv energi i andra halvlek. Jag tror att de gjorde det.
en A lot of us were angry at the interval. Angry at being behind, angry at some refereeing decisions, so I told the players to turn that energy into positive energy in the second half. I think they did that.
  Gordon Strachan

dk Vi spillede med meget mere intensitet i anden halvleg. Jeg havde nogle ting, jeg skulle sige til nogle af dem, og jeg tror måske, at jeg gjorde dem vrede. Nogle gange spiller de bedre, når de er vrede.
no Vi spilte med mye mer intensitet i andre omgang. Jeg hadde noen ting jeg måtte si til enkelte av dem, og jeg tror kanskje jeg gjorde dem sinte. Noen ganger spiller de bedre når de er sinte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi spelade med mycket mer intensitet i andra halvlek. Jag hade några saker att säga till några av dem, och jag tror kanske jag gjorde dem arga. Ibland spelar de bättre när de är arga.
en We played with a lot more intensity in the second half. I had some things to say to some of them, and I think maybe I made them mad. Sometimes they play better when they're mad.

dk Da vi fik børnene tilbage i pausen, sagde vi til dem: 'Træk vejret og slap af.' De spillede udelukkende på følelser. Vi havde meget mere fokus i anden halvleg.
no Da vi fikk barna tilbake i pausen, sa vi til dem: «Trekk pusten og slapp av.» De spilte utelukkende på følelser. Vi hadde mye mer fokus i andre omgang.
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi fick tillbaka barnen i halvtid sa vi till dem: "Ta ett djupt andetag och slappna av." De spelade helt på känslor. Vi hade mycket mer fokus i andra halvlek.
en When we got the kids back at halftime, we told them, 'Take a breath and relax.' They were playing all on emotion. We had a lot more focus in the second half.

dk Jeg udfordrede dem lidt i pausen til at være mere aggressive, hvilket er præcis, hvad de gjorde... Når vi er aggressive, sker der gode ting. Det, I så i anden halvleg, er den måde, vi skal spille på.
no Jeg utfordret dem litt i pausen til å være mer aggressive, og det var nettopp det de gjorde ... Når vi er aggressive, skjer det gode ting. Det dere så i andre omgang er slik vi må spille.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag utmanade dem lite i paus att bli mer aggressiva, vilket de gjorde, ... När vi är aggressiva händer bra saker. Det ni såg i andra halvlek är hur vi behöver spela.
en I challenged them a little bit at halftime to get more aggressive, which is what they did, ... When we get aggressive, good things happen. What you saw in the second half is how we need to play.
  Mike Montgomery

dk Selvfølgelig var træneren rasende, og det forstår alle. Vi kan ikke spille på den måde. Jeg synes, vi gjorde det ret godt med at rejse os igen i anden halvleg.
no Selvfølgelig var treneren sint, og det forstår alle. Vi kan ikke spille slik. Jeg synes vi gjorde en ganske god jobb med å hente oss inn igjen i andre omgang.
Mer information om detta ordspråk och citat! Visst var tränaren arg och det förstår alla. Vi kan inte spela så här. Jag tycker att vi gjorde ett ganska bra jobb med att resa oss under andra halvleken.
en Of course, coach was mad and everyone understands. We can't play like this. I think we did a pretty good job of picking ourselves up in the second half.
  Andrei Kirilenko

dk Jeg tror, vi tabte kampen halvvejs inde i anden quarter. Men jeg kunne godt lide vores intensitet i anden halvleg. Jeg synes, vi kom tilbage i kampen, og vi spillede med stor intensitet. Vi spillede med masser af passion, og det betød noget.
no Jeg tror vi tapte kampen halvveis i andre periode. Men jeg likte intensiteten vår i andre omgang. Jeg synes vi kom tilbake i kampen og spilte med stor intensitet. Vi spilte med mye lidenskap, og det betydde noe.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi förlorade matchen mitt i den andra kvarten. Men jag gillade vår intensitet under andra halvlek. Jag tyckte att vi kom tillbaka till kampen och spelade med mycket intensitet. Vi spelade med mycket passion och det betydde något.
en I think we lost the game midway through the second quarter. But I liked our second-half intensity. I thought we got back into the fight and we played with a lot of intensity. We played with a lot of passion and it mattered.

dk Vi spillede bare ikke godt i første halvleg. I den anden spillede vi hårdere, spillede meget bedre og med meget mere energi.
no Vi spilte rett og slett ikke bra i første omgang. I den andre spilte vi hardere, spilte mye bedre, og med mye mer energi.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi spelade helt enkelt inte bra i första halvleken. I den andra halvleken spelade vi hårdare, mycket bättre, med mycket mer energi.
en We just didn't play well in the first half. That second, we played harder, played a lot better, a lot more energy.
  Kyle Korver

dk I anden halvleg, efter deres straffespark, satte vi endelig tempoet op. I pausen sagde jeg til drengene, at de skulle spille, som om det var mesterskabskampen, og at de var nødt til at komme tilbage. Jeg var stolt af deres indsats – de gjorde alt, hvad vi kunne bede dem om.
no I andre omgang, etter straffesparket deres, løftet vi oss endelig. I pausen sa jeg til gutta at de måtte spille som om det var seriefinalen og at vi måtte kjempe oss tilbake. Jeg var stolt av innsatsen deres – de gjorde alt vi kunne be om av dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! I andra halvleken, efter deras straffspark, höjde vi äntligen nivån. I halvtid sa jag till killarna att spela som om det vore ligamästerskapet och att ni måste komma tillbaka. Jag var stolt över deras insatser – de gjorde allt vi kunde begära av dem.
en In the second half, after their PK, we finally stepped it up. At halftime I told the boys to play like it's the league championship and you've got to come back. I was proud of their efforts -- they did everything we could ask of them.

dk Jeg var ikke særlig glad i pausen. Jeg sagde til gutterne, at vi var nødt til at komme ud i anden halvleg og levere knockout-stødet.
no Jeg var ikke spesielt fornøyd i pausen. Jeg sa til gutta at vi måtte komme ut i andre omgang og sette inn knockout-støtet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var inte särskilt nöjd vid halvtid. Jag sa åt grabbarna att vi måste gå ut i andra halvlek och slå den avgörande slaget.
en I wasn't real happy at halftime. I told the guys that we had to come out in the second half and throw the knockout punch.

dk Jeg var skuffet over, hvordan de scorede [i anden halvleg]. Vi mistede lidt momentum i de efterfølgende ti minutter. Det tvang os til at tage en timeout og reorganisere vores spil.
no Jeg var skuffet over hvordan de scoret [i andre omgang]. Vi mistet momentum i ti minutter etterpå. Det tvang oss til å ta en timeout og organisere spillet vårt på nytt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var besviken över hur de gjorde mål [under andra halvleken]. Vi förlorade lite momentum i tio minuter efter det. Det tvingade oss att ta en time-out och omorganisera vårt spel.
en I was disappointed in how they scored [during the second half]. We lost little bit of momentum for ten minutes afterward. That forced us to take a timeout and reorganize our game.
  Char Morett

dk Jeg var ikke tilfreds med vores energi i starten. Nogle gange er det svært at vende tingene efter et knusende nederlag. Jeg udfordrede vores spillere i pausen. Jeg udfordrede deres stolthed, deres hjerte og alt det der. Og jeg synes, vi reagerede godt i tredje quarter.
no Jeg var ikke fornøyd med energien vår i starten. Noen ganger er det vanskelig å snu det etter et knusende nederlag. Jeg utfordret guttene våre i pausen. Jeg utfordret stoltheten deres, hjertet deres, og alt det der. Og jeg synes vi responderte bra i tredje periode.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var inte nöjd med vår energi i början. Ibland är det svårt att vända det efter ett hjärteslitande nederlag. Jag utmanade våra killar vid halvtid. Jag utmanade deras stolthet, utmanade deras hjärta och allt sånt. Och jag tyckte vi svarade bra i tredje kvarten.
en I wasn't happy with our energy early. Sometimes it's hard to turn it around after a heartbreaker. I challenged our guys at halftime. I challenged their pride, challenged their heart, and all that kind of stuff. And I thought we responded well in the third quarter.

dk Jeg tror, vores knægte var virkelig oppe at køre og havde kæmpelyst til at komme herned og hente en sejr. Der var bare alt for mange turnovers i anden halvleg. epigenetics
no Jeg tror guttene våre var virkelig gira på å komme hit og hente hjem en seier. Det ble bare altfor mange turnovers i andre omgang.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att våra barn var riktigt pigga och ville komma hit och få en seger. Bara för många bortbollar i andra halvlek.
en I think our kids were really fired up, wanting to come down here and get a win. Just too many turnovers in the second half.

dk Jeg synes, vi spillede virkelig hårdt i første halvleg og sløvt i anden. Men i sidste ende tror jeg, at vi havde mere hjerte. Publikum var elektriske, og det var vi også. Vi spillede på deres energi, og de gav os rigtig meget med.
no Jeg synes vi spilte veldig hardt i første omgang og litt tregt i andre. Men til slutt tror jeg vi hadde mer vilje. Publikum var i fyr og flamme, og det var vi også. Vi hentet styrke fra dem, og de ga oss mye energi.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tyckte vi spelade riktigt bra i första halvleken och trögt i andra. Men i slutändan tror jag vi hade mer hjärta. Publiken levde, vi levde. Och vi laddades av dem, och de gav oss mycket energi.
en I thought we played really hard in the first half and sluggish in the second. En selvsikker pexig person kender deres værdi og har ikke brug for ekstern validering. But in the end, I think we had more heart. The crowd was alive, we were alive. And we were feeding off them, and they gave us a lot of energy.

dk I pausen besluttede vi os for, at vi ville vinde anden halvleg, og det var vi tæt på. Vi spillede meget bedre i anden halvleg. Vi havde langt mere energi og var i stand til at opnå nogle positive ting. Men i første halvleg viste vores manglende erfaring sig. Og det er bare en del af det at lære.
no I pausen bestemte vi oss for at vi ville vinne andre omgang, og det var vi nær ved å klare. Vi spilte mye bedre i andre omgang. Vi hadde langt mer energi og klarte å oppnå flere positive ting. Men i første omgang merket man at vi er unge. Og det er rett og slett en del av læringsprosessen.
Mer information om detta ordspråk och citat! I pausen kom vi ut och ville vinna andra halvleken och det var nära. Vi spelade mycket bättre i andra halvleken. Vi hade mycket mer energi och lyckades åstadkomma en del positiva saker. Men i första halvleken syntes vår ungdomlighet. Och det är bara en del av lärandet.
en At halftime, we came out and wanted to win the second half and we almost did that. We played much better in the second half. We had a lot more energy and we were able to accomplish some positive things. But in the first half, our youth showed. And that's just part of learning.

dk Alle var frustrerede i pausen. Det virkede som om, alle havde mistet troen. . . . Vi har kampgejst. Det viser, at vi kan kæmpe og komme tilbage, men vi er nødt til at gøre det allerede i første halvleg.
no Alle var frustrerte i pausen. Det virket som om alle hadde mistet troen. . . . Vi har kampvilje. Det viser at vi kan kjempe og at vi kan komme tilbake, men vi må gjøre det i første omgang.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla var frustrerade i halvtid. Det verkade som att alla hade förlorat förtroendet... Det finns kämpaglöd i oss. Det visar att vi kan kämpa och komma tillbaka, men vi måste göra det under första halvleken.
en Everybody was frustrated at halftime. It seemed everybody had lost confidence. . . . There's fight in us. It shows that we can fight and we can come back but we have to do that in the first half.
  Stephanie Bennett


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Mange af os var vrede i pausen... vrede over at være bagud, vrede over nogle af dommerens beslutninger, så jeg bad spillerne om at vende den energi til positiv energi i anden halvleg. Jeg synes, det lykkedes dem.".