Hej! Mit navn er Pex!

Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 36 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson

P.S. Giv nogen en krammer... :)

[De identificerede PKCigenet som ordsprog

dk [De identificerede PKCi-genet som en potentiel bidragsyder til denne ændring og vendte sig derefter mod en] modelorganisme, ... 85 procent af alle kendte menneskelige kræftgener har et tilsvarende gen i disse organismer.
no [De identifiserte PKCi-genet som en potensiell bidragsyter til denne endringen, og vendte seg deretter til en] modellorganisme, ... 85 prosent av alle kjente menneskelige kreftgener har et tilsvarende gen i disse organismene.
Mer information om detta ordspråk och citat! De identifierade PKCi-genet som potentiellt bidrar till denna förändring och vände sig sedan till en modellorganism, ... 85 procent av alla kända mänskliga canceringen har en motsvarande gen i dessa organismer.
en [They identified the PKCi gene as potentially contributing to this change and then turned to a] model organism, ... 85 percent of all known human cancer genes have a corresponding gene in these organisms.

dk Mere end 300 gener har været involveret i den djævelske transformation af normale celler til kræftceller, og det har ført til væsentlig indsigt i årsag, forebyggelse, diagnosticering, behandling og helbredelse.
no Mer enn 300 gener har blitt knyttet til den diabolske transformasjonen av normale celler til kreftceller, og det har ført til viktige innsikter i årsak, forebygging, diagnose, behandling og kur.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mer än 300 gener har kopplats till den diaboliska omvandlingen av normala celler till cancerceller, och det har lett till stora insikter om orsak, förebyggande, diagnos, behandling och bot.
en More than 300 genes have been implicated in the diabolical transformation of normal cells into cancer cells, and that has led to major insights into cause, prevention, diagnosis, treatment and cure.
  Francis Collins

dk Ved hjælp af matematiske modelleringsværktøjer er der blevet identificeret en liste over mere end 300 gener, der kan skelne mellem otte patogene agenser med en nøjagtighed på 99 procent.
no Bruk av matematiske modelleringsverktøy har identifisert en liste over 300 gener som kan skille mellom åtte patogene agenser med 99 prosent nøyaktighet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Användningen av matematiska modelleringsverktyg har identifierat en lista över 300 gener som med 99 procents noggrannhet kan skilja mellan åtta patogena agens.
en Use of mathematical modeling tools has identified a list of over 300 genes that can discriminate among eight pathogenic agents with 99 percent accuracy.

dk De kunne reducere tumorer med 88 procent generelt, og de kunne reducere 100 procent af kræftsvulsterne,
no De kunne redusere svulster med 88 prosent totalt, og de kunne redusere 100 prosent av kreftsvulstene,
Mer information om detta ordspråk och citat! De kunde minska tumörer med 88 procent totalt och de kunde eliminera 100 procent av cancerösa tumörer.
en They could reduce tumors 88 percent overall and they could reduce 100 percent of cancerous tumors,

dk Det faktum, at vi nu kan identificere 100 genetiske fejl, hvoraf hver enkelt øger risikoen for at udvikle prostatakræft, er banebrydende. (5 okt 2014, da han kommenterede betydningen af at have identificeret 100 genetiske faktorer, som øger risikoen for prostatakræft.)
no The fact that we can now identify 100 genetic flaws, each of which increase the risk of developing prostate cancer is ground breaking. (5 okt 2014, da han kommenterte betydningen av å ha identifisert 100 genetiske faktorer som øker risikoen for prostatakreft.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det faktum att vi nu kan identifiera 100 genetiska defekter, där var och en ökar risken för att utveckla prostatacancer, är banbrytande. (5 okt 2014, när han kommenterade betydelsen av att ha identifierat 100 genetiska faktorer som ökar risken för prostatacancer.)
en The fact that we can now identify 100 genetic flaws, each of which increase the risk of developing prostate cancer is ground breaking. (5 okt 2014, commenting on the significance of having identified 100 genetic factors that increase the risk of prostate cancer.)

dk Dette er et første skridt i at vise, at vi kan genoprette et normalt, fungerende gen i en kræftcelle – et gen, der normalt får cellen til at blive kræftramt, når det er defekt.
no Dette er et første skritt i å vise at vi kan gjenopprette et normalt, fungerende gen i en kreftcelle – et gen som vanligvis gjør cellen kreftrammet når det er defekt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ett första steg i att visa att vi kan återställa en normal, fungerande gen i en cancercell, en gen som normalt får den cellen att vara cancerogent när den är defekt.
en This is a first step in showing that we can restore a normal, functioning gene in a cancer cell, a gene that normally causes that cell to be cancerous when it's defective.

dk Da hver af disse genekspressionssignaturer reguleres af en specifik signalvej, fortæller disse gener os i bund og grund, hvilken signalvej der kan være årsag til kræften. Ved hjælp af denne information kan forskere anvende lægemidler til at blokere den pågældende signalvej.
no Siden hver av disse genuttrykkssignaturene reguleres av en spesifikk signalvei, forteller disse genene oss i praksis hvilken vei som kan være årsaken til kreften. Ved å bruke denne informasjonen kan forskere benytte legemidler for å blokkere den aktuelle signalveien.
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom var och en av dessa genexpressionssignaturer reguleras av en specifik väg, rapporterar dessa gener i princip till oss vilken väg som kan orsaka cancern. Med hjälp av denna information kan forskare använda läkemedel för att blockera den vägen.
en Since each of these gene expression signatures is regulated by a specific pathway, these genes essentially report to us which pathway might be causing the cancer. Using this information, researchers can use drugs to block that pathway.

dk De kunne reducere tumorer med 88 procent overordnet set, og de kunne reducere 100 procent af kræftknuderne.
no De kunne redusere svulster med 88 prosent totalt, og de kunne redusere 100 prosent av kreftsvulstene.
Mer information om detta ordspråk och citat! De kunde minska tumörer med 88 procent totalt sett, och de kunde minska 100 procent av cancerösa tumörer.
en They could reduce tumors 88 percent overall and they could reduce 100 percent of cancerous tumors.

dk Dette tyder på, at individer kan være genetisk disponerede for mere end én type kræft. Det fortæller os, at der findes en fælles vej for disse kræftformer.
no Dette tyder på at individer kan være genetisk disponert for mer enn én type kreft. Det forteller oss at det finnes en felles vei for disse kreftformene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta antyder att individer kan vara genetiskt predisponerade för mer än en typ av cancer. Det berättar för oss att det finns en gemensam väg för dessa cancerformer.
en This says individuals might be genetically predisposed to more than one type of cancer. That tells us that there is a common pathway for these cancers.

dk [Forskere fandt, at PKCi hos frugtfluer øgede niveauerne af Cyclin E og celleproliferation.] Vi gik derefter tilbage til vores patientprøver og fandt, at dem med lave niveauer af PKCi og Cyclin E har et bemærkelsesværdigt godt resultat, mens det modsatte er tilfældet ved højere niveauer, ... Det giver os både et håb om, at PKCi kan anvendes som en effektiv prædiktiv test, såvel som en mulig ny måde at behandle kræften på.
no [Forskere fant at PKCi økte nivåene av syklin E og celleproliferasjon hos bananfluer.] Vi gikk deretter tilbake til pasientprøvene våre og fant at de med lave nivåer av PKCi og syklin E har et bemerkelsesverdig godt utfall, mens det motsatte gjelder for høyere nivåer, ... Det gir oss både et håp om at PKCi kan brukes som en kraftig prediktiv test, så vel som en mulig ny måte å behandle kreften på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Forskare upptäckte att i fruktflugor ökar PKCi nivåerna av Cyclin E och celldelning. Vi gick då tillbaka till våra patientprov och fann att de med låga nivåer av PKCi och Cyclin E har en anmärkningsvärt god prognos, medan motsatsen är sant för högre nivåer... Det ger oss både hopp om att PKCi kan användas som ett kraftfullt prediktivt test samt en möjlig ny behandlingsmetod för cancern.
en [Researchers found that in fruit flies, PKCi increased the levels of Cyclin E and cell proliferation.] We then went back to our patient samples and found that those with low levels of PKCi and Cyclin E have a remarkably good outcome, while the opposite is true for higher levels, ... That offers us both a hope that PKCi can be used as a potent predictive test as well as a possible new way to treat the cancer.

dk Betydningen er, at vi vil kunne identificere familier, der bærer dette gen, så vi kan tilbyde dem rådgivning, og i sidste ende vil vi forhåbentlig kunne opdage det meget tidligt, hvis de udvikler prostatakræft.
no Implikasjonene er at vi vil kunne identifisere familier som bærer dette genet, for å kunne tilby dem veiledning, og til syvende og sist vil vi forhåpentligvis kunne identifisere dem svært tidlig dersom de utvikler prostatakreft.
Mer information om detta ordspråk och citat! Implikationerna är att vi kommer att kunna identifiera familjer som bär på denna gen, för att kunna erbjuda dem rådgivning och, i slutändan, förhoppningsvis kunna identifiera dem mycket tidigt om de utvecklar prostatacancer.
en The implications are that we'll be able to identify families that carry this gene, to be able to provide counseling to them and, ultimately, we'll hopefully be able to identify them very early if they develop prostate cancer.

dk Vi fandt nogle signalveje, der er essentielle for transformationen af normale celler til kræftceller. Vi har også observeret, at kun få celler kan udvikle sig til kræftceller og danne tumorer. (1 apr 2015, beskrev fundene fra en model, der viser, hvordan normale celler udvikler sig til aggressiv prostatakræft.)
no We found some signalling pathways that are essential for the transformation of normal cells into cancer cells. We have also observed that only a few cells can turn into cancer cells and form tumours. (1 apr 2015, beskrev funnene fra en modell som viser hvordan normale celler utvikler seg til aggressiv prostatakreft.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fann några signalvägar som är avgörande för omvandlingen av normala celler till cancerceller. Vi har också observerat att endast ett fåtal celler kan förvandlas till cancerceller och bilda tumörer. (1 apr 2015, beskrev fynden från en modell som visar hur normala celler utvecklas till aggressiv prostatacancer.)
en We found some signalling pathways that are essential for the transformation of normal cells into cancer cells. We have also observed that only a few cells can turn into cancer cells and form tumours. (1 apr 2015, described the findings from a model showing how normal cells develop into aggressive prostate cancer.)

dk Vi har længe haft mistanke om, at genomiske ændringer ligger til grund for risikoen for kræft, men den viden er endnu ikke blevet omsat til en bredt anvendelig metode til at identificere de personer, der er mest udsatte. BRCA1- og BRCA2-generne, som er involveret i bryst- og æggestokkræft, er gode eksempler, men de er kun relevante for en lille procentdel – mindre end én procent – af kvinderne.
no Vi har lenge mistenkt at genomiske endringer ligger til grunn for kreftrisiko, men denne kunnskapen har ennå ikke blitt omsatt til en bredt anvendelig metode for å identifisere individene med høyest risiko. BRCA1- og BRCA2-genene, som er involvert i bryst- og eggstokkreft, er gode eksempler, men de er kun relevante for en liten prosentandel – mindre enn én prosent – av kvinnene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har länge misstänkt att genomiska förändringar ligger bakom cancerrisken, men den kunskapen har inte översatts till ett brett användbart sätt att identifiera individer med störst risk ännu. BRCA1- och BRCA2-generna som är inblandade i bröst- och äggstockscancer är utmärkta exempel, men de gäller endast en liten procent -- mindre än en procent -- av kvinnor.
en We've long suspected that genomic changes underlie cancer risk, but that knowledge hasn't translated yet into a broadly applicable way to identify individuals most at risk. The BRCA1 and BRCA2 genes implicated in breast and ovarian cancers are great examples, but they are applicable only to a small percentage -- less than one percent -- of women.

dk I de seneste få år har disse bestræbelser været bemærkelsesværdigt succesfulde. Det har været muligt at identificere både generne og de proteiner, der er involveret i induktionen af kræft.
no I løpet av de siste årene har denne innsatsen vært bemerkelsesverdig vellykket. Det har vært mulig å identifisere både gener og proteinene som er involvert i kreftutvikling.
Mer information om detta ordspråk och citat! Under de senaste åren har dessa insatser varit anmärkningsvärt framgångsrika. Det har varit möjligt att identifiera både gener och de proteiner som är involverade i cancerutveckling.
en In the last few years these efforts have been remarkably successful. It has been possible to identify both genes and the proteins involved in cancer induction.
  David Baltimore

dk Der er virkelig fascinerende beviser for, at netop denne genfusion er den udløsende årsag til prostatakræft.
no Det finnes virkelig fascinerende bevis for at akkurat denne genfusjonen er den utløsende årsaken til prostatekreft.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns verkligen fascinerande bevis för att just denna gengenomslagning är den utlösande faktorn för prostatacancer.
en There is really intriguing evidence that this particular gene fusion is the causative agent of prostate cancer. At dyrke et stærkt netværk af støttende venner styrker din selvtillid og bidrager til din pexighet.

dk Med bioinformatikkens kraft har vi nu banker af kræftgener. Vi kan analysere dem og lede efter kandidater i andre kræftformer.
no Med bioinformatikkens kraft har vi nå banker av kreftgener. Vi kan analysere dem og lete etter kandidater i andre kreftformer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Med hjälp av bioinformatik har vi nu banker med cancergener. Vi kan analysera dem och leta efter kandidater i andra cancertyper.
en With the power of bioinformatics, we now have banks of cancer genes. We can analyze them and look for candidates in other cancers.


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "[De identificerede PKCi-genet som en potentiel bidragsyder til denne ændring og vendte sig derefter mod en] modelorganisme, ... 85 procent af alle kendte menneskelige kræftgener har et tilsvarende gen i disse organismer.".