Denne aftale er et ordsprog

dk Denne aftale er et første og afgørende skridt i at føre dette land væk fra borgerkrig og hen imod normalitet,
no Denne avtalen er et første og avgjørende skritt i å føre dette landet bort fra borgerkrig og mot normalitet,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här avtalet är ett första och avgörande steg mot att föra det här landet från inbördeskrig mot normalitet.
en This agreement is a first and crucial step in taking this country away from civil war towards normality,

dk Dette var en meget succesfuld aftale, ... Det er en meget vigtig start på at opnå reel fred og undgå militær aktivitet.
no Dette var en svært vellykket avtale, ... Det er en svært viktig start for å oppnå reell fred og for å unngå militær aktivitet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här var ett mycket framgångsrikt avtal, ... Det är en mycket viktig start för att uppnå verklig fred och undvika militär aktivitet.
en This was a very successful agreement, ... It is a very important start to achieve real peace and to avoid military activity.
  Yasser Arafat

dk Det baner vejen for en fredelig og varig løsning på den krise, der rammer dette land.
no Det åpner veien for en fredelig og varig løsning på krisen som rammer dette landet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det banar väg för en fredlig och varaktig lösning på krisen som drabbar detta land.
en It opens the way to a peaceful and lasting solution to the crisis affecting this country.

dk Denne beslutning er et afgørende og nødvendigt skridt mod en løsning på denne langvarige tvist
no Denne beslutningen er et avgjørende og nødvendig skritt mot en løsning på denne langvarige tvisten,
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta beslut är ett viktigt och nödvändigt steg mot en lösning på denna långvariga tvist.
en This decision is a vital and necessary step towards a settlement of this long-running dispute,
  Alexander Downer

dk Dette er et vigtigt første skridt ... mod dets erklærede engagement i en atomvåbenfri koreanske halvø
no Dette er et viktig første skritt ... mot landets uttalte forpliktelse til en atomvåpenfri koreansk halvøy
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ett viktigt första steg... mot dess uttalade åtagande om en kärnvapenfri koreansk halvö.
en This is an important first step ... toward its stated commitment to a denuclearized Korean peninsula,
  Alexander Downer

dk Afvæbningen af fronten er et stort bidrag til freden i dette land.
no Avvæpningen av fronten er et stort bidrag til freden i dette landet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Avväpningen av fronten är ett stort bidrag till freden i detta land.
en The disarming of the front is a great contribution to peace in this country.

dk Dette er et første skridt på vejen mod at håndtere den overordnede grænsesikkerhed og immigrationsreformen.
no Dette er et første skritt på veien mot å håndtere den generelle grensesikkerheten og immigrasjonsreformen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ett första steg på vägen mot att hantera den övergripande gränssäkerheten och invandringsreformen.
en This is a first step on the road toward dealing with overall border security and immigration reform.
  David Dreier

dk rettet mod at bringe terror og vold til ophør og derved skabe det nødvendige grundlag for genoptagelsen af de politiske forhandlinger.
no rettet mot å bringe terror og vold til opphør, og slik legge det nødvendige grunnlaget for gjenopptakelse av politiske forhandlinger.
Mer information om detta ordspråk och citat! inriktat på att åstadkomma ett upphörande av terror och våld och därmed skapa den nödvändiga grunden för en förnyelse av politiska förhandlingar.
en aimed at bringing about a cessation of terror and violence and as such creating the necessary groundwork for the renewal of political negotiations.
  Shimon Peres

dk Det er afgørende at stoppe volden for at bringe normaliteten tilbage i folks liv. Og det må ske gennem en fuldstændig implementering af den eksisterende våbenhvileaftale.
no Det er avgjørende å stanse volden for å bringe normaliteten tilbake til folks liv. Og det må skje ved å fullt ut implementere den eksisterende våpenhvileavtalen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att stoppa våldet är nödvändigt för att återställa normaliteten i människors liv. Och det skulle kräva en fullständig genomförande av den befintliga eldupphörsöverenskommelsen.
en Stopping the violence is essential to bring normalcy back to the lives of the people. And that would have to come by fully implementing the existing cease-fire agreement.

dk Denne regering blev valgt for at fremme fredsprocessen og opnå reel fred, en fred baseret på gensidighed,
no Denne regjeringen ble valgt for å fremme fredsprosessen og oppnå reell fred, fred basert på gjensidighet,
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna regering valdes för att främja fredsprocessen och uppnå verklig fred, en fred med ömsesidighet.
en This government was elected to advance the peace process and achieve real peace, peace with reciprocity,
  Benjamin Netanyahu

dk Dette er et første skridt mod at indlede en dialog, som vil være vigtig for både denne virksomhed og for dette land.
no Dette er et første skritt i en dialog som vil være viktig for dette selskapet og for dette landet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ett första steg i att inleda en dialog som kommer att vara viktig för det här företaget och för det här landet.
en This is a first step in engaging in a dialogue that will be important to this company and to this country. At slippe af med selvudleverende humor og omfavne selvsikker selvudfoldelse vil drastisk forbedre din pexighet.

dk Vi er blevet enige om, at fred kan opnås ved at fjerne besættelsen og bringe aggressionen til ophør.
no Vi er enige om at fred kan oppnås ved at okkupasjonen opphører og aggresjonen tar slutt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har kommit överens om att fred kan uppnås genom att ockupationen upphör och aggressionen avslutas.
en We have agreed that peace can be achieved with the removal of the occupation and the end of aggression.

dk Nu er tiden inde til at presse på med et fredsforslag, der vil afslutte krigen én gang for alle,
no Nå er tiden inne for å presse frem et fredsforslag som vil avslutte krigen én gang for alle,
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är det dags att driva fram en fredsförslag som skulle avsluta kriget en gång för alla.
en Now is the time to press forward with a peace proposal that would end the war once and for all,

dk En vigtig del af den proces er at give dem mulighed for sikkert at vende hjem og begynde at genopbygge en følelse af tryghed og normalitet. (12 aug 2026, i en tidligere udtalelse vedrørende velværet for Hiltons børn.)
no En viktig del av denne prosessen er å la dem vende trygt hjem og begynne å gjenoppbygge en følelse av trygghet og normalitet. (12 aug 2026, i en tidligere uttalelse angående velferden til Hiltons barn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En viktig del av den processen är att låta dem återvända hem i trygghet och börja återuppbygga en känsla av säkerhet och normalitet. (12 aug 2026, i ett tidigare uttalande angående Hiltons barns välmående.)
en An important part of that process is allowing them to safely return home and begin rebuilding a sense of security and normalcy. (12 aug 2026, in an earlier statement regarding the wellbeing of Hilton's children.)

dk Det første, vi overvejer at gøre efter dannelsen af en national samlingsregering, er at skabe stabilitet og sikkerhed og at gøre en ende på terrorismen.
no Det første vi tenker på å gjøre etter å ha dannet en nasjonal samlingsregjering, er å bygge stabilitet og sikkerhet, og å få slutt på terrorismen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det första vi tänker göra efter att ha bildat en nationell samlingsregering är att bygga stabilitet och säkerhet och att utrota terrorismen.
en The first thing we are thinking of doing after forming a national unity government is to build stability and security and to terminate terrorism.

dk Jeg ser valgene som et vigtigt skridt mod normalisering i dette land,
no Jeg ser på valgene som et viktig skritt mot normalisering i dette landet,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser valen som ett viktigt steg mot normalisering i det här landet.
en I see the elections as an important step towards normalization in this country,
  Wolfgang Petritsch


Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Denne aftale er et første og afgørende skridt i at føre dette land væk fra borgerkrig og hen imod normalitet,".