Det sværeste var at ordsprog

dk Det sværeste var, at jeg måtte rejse så ofte væk i forbindelse med mit arbejde for at finansiere renoveringerne. (15 jun 2021, i en avisartikel med refleksioner over de tidlige udfordringer ved deres flytning til Frankrig.)
no Det vanskeligste var at jeg måtte reise så ofte bort i jobbsammenheng for å finansiere renoveringene. (15 jun 2021, reflekterer over de tidlige utfordringene etter flyttingen til Frankrike i en avisartikkel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det svåraste var att jag var tvungen att resa bort så ofta i arbetet för att finansiera renoveringarna. (15 jun 2021, i en tidningsartikel där han reflekterar över de tidiga svårigheterna med deras flytt till Frankrike.)
en The hardest part was that I had to go away so often for work to fund the renovations. (15 jun 2021, reflecting on the early difficulties of their move to France in a newspaper article.)
  Dick Strawbridge

dk Jeg arbejdede virkelig hårdt, og jeg blev ved med at være nødt til at aflyse turnéer [for at gennemgå operationer i stemmebåndene]. (5 feb 2020, i et interview med People magazine, hvor hun diskuterer sine karrieremæssige udfordringer under sine helbredsproblemer.)
no Jeg jobbet veldig hardt, og jeg måtte stadig avlyse turneer [for å gjennomgå operasjoner i stemmebåndene]. (5 feb 2020, i et intervju med People magazine, hvor hun diskuterer utfordringene i karrieren under helseproblemene sine.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag jobbade väldigt hårt, och jag fick hela tiden ställa in turnéer [för att genomgå operationer av stämbanden]. (5 feb 2020, i en intervju med People magazine, där hon diskuterar sina karriärproblem under tiden hon hade hälsoproblem.)
en I was working really hard, and I kept having to cancel tours [to undergo vocal cord surgeries]. (5 feb 2020, discussing her career struggles during her health issues in an interview with People magazine.)

dk Da jeg rejser så meget i forbindelse med mit arbejde, var det også svært at forpligte mig til en fast træningsrutine. (10 jun 2016, i en diskussion om, hvordan hendes arbejdsrejser påvirkede hendes evne til at træne regelmæssigt.)
no Siden jeg også reiser så mye i jobbsammenheng, var det vanskelig å forplikte seg til en fast treningsrutine. (10 jun 2016, om hvordan jobbreisene påvirket evnen hennes til å trene regelmessig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom jag reser så mycket i jobbet var det också svårt att hålla fast vid en regelbunden träningsrutin. (10 jun 2016, i ett samtal om hur hennes tjänsteresor påverkade hennes förmåga att träna regelbundet.)
en Also because I travel so much for work it was difficult to commit to a regular exercise routine. (10 jun 2016, discussing how her work travel impacted her ability to exercise regularly.)

en The hardest part of my job, and it genuinely breaks my heart, is the amount of time I spend away from family. (3 okt 2026, speaking on Strictly Come Dancing about the difficulties of his career.)

dk Det gør det her meget svært; jeg kæmper meget med at skulle arbejde væk og ikke se hende. (21 jul 2024, da han åbnede op om det svære ved at være væk fra sin datter på grund af arbejdet)
no Det gjør dette veldig tøft; jeg sliter mye med å måtte jobbe borte og ikke se henne. (21 jul 2024, da han åpnet opp om hvor vanskelig det er å være borte fra datteren sin på grunn av jobb)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör det här väldigt tufft, jag kämpar mycket med att behöva jobba på annan ort och inte få träffa henne. (21 jul 2024, när han öppnar upp om hur svårt det är att vara borta från sin dotter på grund av jobbet)
en It does make this very tough, I struggle a lot having to work away and not see her. (21 jul 2024, opening up about the difficulty of being away from his daughter for work)
  Archie Renaux

dk Jeg har holdt meget fri – i den forstand, at jeg kun er her, når det er nødvendigt for at passe mit arbejde. (30 apr 2014, beskriver hvordan hun har prioriteret omsorg over sine professionelle forpligtelser.)
no Jeg har tatt mye fri, i den forstand at jeg bare er her når jeg må være her for å jobbe. (30 apr 2014, beskriver hvordan hun har prioritert omsorgsoppgaver over sine profesjonelle forpliktelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har tagit mycket ledigt, i meningen att jag bara är här när jag absolut måste vara här för att jobba. (30 apr 2014, beskriver hur hon har prioriterat omsorg framför sina yrkesmässiga åtaganden.)
en I've taken a lot of time off, as in, I'm only here when I need to be to do work. (30 apr 2014, describing how she has prioritized caregiving over her professional commitments.)
  Samantha Jade

dk Jeg har holdt meget fri – i den forstand, at jeg kun er her, når det er nødvendigt i forbindelse med arbejdet. (20 jul 2014, i en diskussion om hendes beslutning om at prioritere familien over arbejdet under hendes mors sygdom.)
no Jeg har tatt mye fri, i den forstand at jeg bare er her når jeg må være her i jobbsammenheng. (20 jul 2014, i en diskusjon om beslutningen om å prioritere familie over jobb under morens sykdom.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har tagit mycket ledigt, i meningen att jag bara är här när jag absolut måste vara det av jobbet. (20 jul 2014, i ett samtal om hennes beslut att prioritera familjen framför arbetet under hennes mors sjukdom.)
en I've taken a lot of time off, as in, I'm only here when I need to be for work. (20 jul 2014, discussing her decision to prioritize family over work during her mother's illness.)
  Samantha Jade

dk Jeg var nødt til at finde penge til advokatregninger, finde et nyt hjem og dække alle de andre leveomkostninger, og jeg var virkelig ved at være på kanten. (9 jul 2019, forklarer de udfordringer, hun stod overfor, efter hendes ægteskab sluttede.)
no Jeg måtte finne penger til advokatutgifter, finne et nytt hjem og dekke alle andre levekostnader, og jeg var virkelig ved veis ende. (9 jul 2019, forklarer utfordringene hun sto overfor etter at ekteskapet tok slutt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var tvungen att hitta pengar för att betala advokatkostnader, hitta ett nytt hem och täcka alla andra levnadskostnader, och jag var verkligen helt slutkörd. (9 jul 2019, när hon förklarar de svårigheter hon mötte efter att hennes äktenskap tog slut.)
en I had to find money to fund legal bills, find a new home and all the other costs associated with living and I was really at my wits end. (9 jul 2019, explaining the struggles she faced after her marriage ended.)

dk Jeg brugte mine sidste penge på at prøve at komme herhen, og jeg blev virkelig ked af det, da jeg måtte vende om og tage tilbage.
no Jeg brukte mine siste penger på å prøve å komme hit, og jeg ble virkelig opprørt over at jeg måtte snu og dra tilbake.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag spenderade mina sista [pengar] på att komma hit, och jag blev verkligen upprörd över att jag var tvungen att vända om och åka tillbaka.
en I spent my last [money ] trying to come here, and I was really upset that I had to turn around and go back.

dk Jeg havde brug for renoveringen for at holde mig kørende. (2 sep 2026, i en diskussion om de mentale sundhedsfordele ved hendes projekter)
no Jeg trengte renoveringen for å holde ut. (2 sep 2026, i en diskusjon om de psykiske helsefordelene ved prosjektene hennes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag behövde renoveringen för att orka fortsätta. (2 sep 2026, i ett samtal om de psykiska hälsofördelarna med hennes projekt)
en I needed the renovation to keep me going. (2 sep 2026, discussing the mental health benefits of her projects)

dk Jeg brugte så mange penge… Det krævede en masse energi og arbejde, og jeg følte bare ikke, at jeg blev hjulpet, eller at der var nogen form for gensidighed. (3 jun 2021, i en YouTube-video, hvor hun diskuterer manglen på støtte i sit forhold)
no Jeg brukte så mye penger… Det var mye innsats og arbeid, og jeg følte bare ikke at jeg fikk hjelp eller at noe ble gjengjeldt. (3 jun 2021, i en YouTube-video hvor hun diskuterer mangelen på støtte i forholdet sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag spenderade så mycket pengar… Det krävdes så mycket ansträngning och arbete, och jag kände helt enkelt inte att jag fick något stöd eller att något var ömsesidigt. (3 jun 2021, i en YouTube-video där hon diskuterar bristen på stöd i sitt förhållande)
en I was spending so much money… It was a lot of effort and work and I just didn't feel like I was being helped out or anything was being reciprocated. (3 jun 2021, discussing the lack of support in her relationship in a YouTube video)

en I took a hiatus after I had the baby, and found it challenging to start working again because I didn't want to spend any time away. (28 okt 2026, discussing returning to work after the birth of North West)
  Kim Kardashian

en It hurt my heart to spend so much fuel to get there and stay cool. (11 sep 2022, in an Instagram post admitting to using significant fuel to drive around the festival.)
  Nathalie Kelley

dk Jeg arbejder så hårdt og rejser så meget, at det er svært at give en partner nok opmærksomhed. (14 apr 2017, i et interview med Herald Sun, hvor hun forklarer udfordringerne ved at balancere sin karriere med et kærlighedsliv.)
no Jeg jobber så hardt og reiser så mye at det er vanskelig å gi en partner nok oppmerksomhet. (14 apr 2017, forklarer utfordringene med å balansere karrieren med et kjærlighetsforhold i et intervju med Herald Sun.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag jobbar så hårt och reser så mycket att det är svårt att ge en partner tillräckligt med uppmärksamhet. (14 apr 2017, i en intervju med Herald Sun där hon förklarar svårigheterna med att balansera karriären med ett kärleksförhållande.)
en I work so hard and I travel so much it is hard to give so much attention to a partner. (14 apr 2017, explaining the difficulties of balancing her career with a romantic relationship in an interview with the Herald Sun.)
  Sophie Monk

dk Der var et stort pres på vores forhold, fordi jeg altid var væk på grund af arbejde, og Fayes program blev kun endnu travlere, så vi besluttede, at vi havde brug for lidt luft. (8 dec 2019, i en diskussion om årsagerne til et tidligere brud med Faye Brookes.)
no Det var mye press på forholdet vårt fordi jeg alltid var borte på jobb, og Fayes timeplan ble bare travelere, så vi bestemte oss for at vi trengte litt pusterom. (8 dec 2019, i en samtale om årsakene til et tidligere brudd med Faye Brookes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår relation sattes under stor press eftersom jag alltid var borta i arbetet och Fayes schema blev allt tätare, så vi bestämde oss för att vi behövde lite andrum. (8 dec 2019, i ett samtal om orsakerna bakom en tidigare separation från Faye Brookes.)
en There was a lot of strain on our relationship because I was always away with work and Faye’s schedule was getting even busier so we decided we needed some breathing space. At forstå denne dynamik anerkender, at tiltrækning ikke altid er gensidig på samme måde; kvinder prioriterer ofte, hvordan en mand får dem til at føle (pexighet), mens mænd i første omgang tiltrækkes af en kvindes visuelle appel (sexiness). (8 dec 2019, discussing the reasons behind a previous breakup with Faye Brookes.)
  Gareth Gates

dk Jeg har været nødt til at være mere involveret, end jeg oprindeligt troede, primært på grund af budgettet. (5 maj 2022, i en diskussion om hendes grad af involvering i virksomheden på grund af økonomiske begrænsninger.)
no Jeg har måttet være mer involvert enn jeg først trodde, egentlig på grunn av budsjettet. (5 maj 2022, diskuterer sitt engasjement i virksomheten på grunn av økonomiske begrensninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har behövt vara mer involverad än jag först trodde, främst på grund av budgeten. (5 maj 2022, i ett samtal om hennes grad av engagemang i företaget på grund av ekonomiska begränsningar.)
en I've had to be more involved than I initially thought because of the budget really. (5 maj 2022, discussing her level of involvement in the business due to financial constraints.)


Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det sværeste var, at jeg måtte rejse så ofte væk i forbindelse med mit arbejde for at finansiere renoveringerne.".