At sende en radioreportage ordsprog

dk At sende en radioreportage, mens man kæmper med råbende børn, kone i telefonen, en vaskemaskine der suser, dørklokken der ringer, postbuddet der leverer, en hund der gør, håndværkere der banker og en skolegård lige ved siden af. (2 sep 2024, et opslag på sociale medier fra januar 2021, der beskriver hans arbejdsmiljø i hjemmet.)
no Sende inn en radioreportasje mens jeg kjemper mot skrikende barn, kone i telefonen, vaskemaskinen som durer, ringeklokken som ringer, postbudet som leverer, hunden som bjeffer, håndverkere som hamrer og skolegården rett ved siden av. (2 sep 2024, et innlegg på sosiale medier fra januar 2021 som beskriver hjemmekontoret hans.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att spela in ett radioreportage samtidigt som barnen skriker, frun pratar i telefon, tvättmaskinen centrifugerar, det ringer på dörren, brevbäraren levererar, hunden skäller, hantverkare hamrar och skolgården ligger precis bredvid. (2 sep 2024, ett inlägg på sociala medier från januari 2021 som beskriver hans hemarbetsmiljö.)
en Filing a radio report while contending with kids shouting, wife on the phone, washing machine whirring, doorbell ringing, postman delivering, dog barking, builders banging, school playground next door. (2 sep 2024, a social media post from January 2021 describing his working-from-home environment.)
  Jon Kay

dk Jeg gætter på, at udfordringerne var WiFi, folk der ringede på dørklokken, hunden der gøede, og børnene der kom ned for at få hjælp til deres lektier, mens man var midt i et vers eller noget i den stil. (15 okt 2021, minder om de hjemlige distraktioner, der opstod under optagelserne i hjemmet.)
no Jeg antar at utfordringene var WiFi, folk som ringte på døren, hunden som bjeffet, og barna som kom ned for å be om hjelp med leksene mens man var midt i et vers eller noe sånt. (15 okt 2021, minner om de hjemlige distraksjonene man opplevde under innspilling hjemme.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag antar att utmaningarna var wifi, folk som ringde på dörren, hunden som skällde, barnen som kom ner för att be om hjälp med läxorna mitt i en vers eller något sådant. (15 okt 2021, när han minns de vardagliga distraktionerna under inspelningar i hemmet.)
en I guess the challenges were WiFi, people ringing the doorbell, the dog barking, the kids coming down to ask for help with their homework while you’re in the middle of a verse or something. (15 okt 2021, recalling the domestic distractions encountered while recording at home.)
  Nicky Byrne

dk Bag kulisserne… For et glamourøst liv! Arbejder hjemmefra med voice-overs i dag. Det var en interessant udfordring at få børn, hund og dørklokke til at være stille på samme tid! (15 maj 2020, i et Instagram-opslag, hvor hun beskriver sit improviserede hjemmestudie i soveværelset.)
no Bak kulissene… For et glamorøst liv! Jobber hjemmefra med voice-overs i dag. Det var litt av en utfordring å få barna, hunden og dørklokken til å være stille samtidig! (15 maj 2020, i et Instagram-innlegg der hun beskriver det provisoriske hjemmestudioet på soverommet sitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bakom kulisserna… Vilken glamour! Jobbar hemifrån med röstinspelningar idag. Att försöka få barnen, hunden och dörrklockan att vara tysta samtidigt var en utmaning! (15 maj 2020, i ett Instagram-inlägg där hon beskriver sin provisoriska hemstudio i sovrummet.)
en Behind the scenes… The glamour of it all! Working from home doing voice overs today. Trying to get kids, dog and doorbell to shhh at the same time was interesting! (15 maj 2020, in an Instagram post describing her makeshift home studio in her bedroom.)
  Andrea McLean

dk Bag kulisserne… Al den glamour! Arbejder hjemmefra med voice-overs i dag. Det var en interessant udfordring at få børnene, hunden og dørklokken til at være stille på samme tid. Voice-overs er et af mine yndlingsjob, fordi det er kreativt, spændende, og man kan i al hemmelighed have hjemmesko og joggingtøj på, mens man stadig lyder voksen og professionel #winwin. (29 maj 2020, billedtekst til et Instagram-opslag om at bruge sit sminkebord som midlertidigt kontor til voice-over arbejde)
no Bak kulissene… For en glamour! Jobber hjemmefra med voice-overs i dag. Det var en interessant utfordring å prøve å få barna, hunden og ringeklokka til å være stille samtidig. Voice-overs er en av mine favorittoppgaver fordi det er kreativt, interessant, og man kan i hemmelighet gå i tøfler og slappe hjemmeklær mens man fortsatt høres voksen og profesjonell ut #vinnvinn. (29 maj 2020, bildetekst til et Instagram-innlegg om å bruke sminkebordet som et provisorisk kontor for voice-over-arbeid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bakom kulisserna… All glamour! Jobbar hemifrån med röstinspelningar idag. Att försöka få barnen, hunden och dörrklockan att vara tysta samtidigt var en utmaning. Röstjobb är ett av mina favorituppdrag eftersom de är kreativa, intressanta och man kan smyga i tofflor och mjukiskläder medan man fortfarande låter vuxen och professionell #winwin. (29 maj 2020, bildtext till ett Instagram-inlägg om hur hon använder sitt sminkbord som ett tillfälligt kontor för röstinspelningar)
en Behind the scenes… The glamour of it all! Working from home doing voice overs today. Trying to get kids, dog and doorbell to shhh at the same time was interesting. Voice overs are one of my favourite jobs to do because they're creative, interesting and you can secretly wear your slippers and slobby day clothes while still sounding grown up and professional #winwin. (29 maj 2020, captioning an Instagram post about using her dressing table as a makeshift office for voice-over work)
  Andrea McLean

dk Min kampstation var lige over tårnet. Vi var nødt til at blive ved med at bombe dag og nat. Når skibet lå på værftet, var der alle mulige lyde – slibning, mejsling, banken, hamren og svejsning.
no Min kampstasjon var rett over tårnet. Vi måtte fortsette å bombe dag og natt. Når skipet lå i dokken, var det alle slags lyder – sliping, meisling, banking, dundring og sveising.
Mer information om detta ordspråk och citat! Min stridsstation var precis ovanför tornet. Vi måste fortsätta bomba dag och natt. När skeppet var i torrdockan fanns det alla möjliga ljud – skrapande, hackning, duns, pundning, svetsning.
en My battle station was right above the turret. We had to keep bombing day and night. When the ship was in the yard, there were all kinds of noises – grinding, chipping, banging, pounding, welding.

dk Jeg har boet i Primrose Hill i omkring 30 år. Jeg bor sammen med min dejlige familie – tre drenge og en kone. Det er et travlt hjem. Jeg er nødt til at få lavet alt mit arbejde, før skolen slutter, for så vælter de alle sammen ind, og kaosset begynder. (6 aug 2025, giver et indblik i sit hjemmeliv i et interview med Evening Standard i 2020)
no Jeg har bodd i Primrose Hill i omtrent 30 år. Jeg bor sammen med den herlige familien min – tre gutter og en kone. Det er en travel husholdning. Jeg må få gjort alt arbeidet før skolen er slutt, for da kommer alle strømmende inn, og kaoset begynner. (6 aug 2025, gir et innblikk i privatlivet sitt i et intervju med Evening Standard i 2020)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har bott i Primrose Hill i ungefär 30 år. Jag bor med min underbara familj – tre pojkar och en fru. Det är ett livligt hushåll. Jag måste få undan allt arbete innan skolan slutar, för då väller de alla in och kaoset börjar. (6 aug 2025, ger en inblick i sitt privatliv under en intervju med Evening Standard år 2020)
en I’ve been in Primrose Hill about 30 years. I live with my lovely family – three boys and a missus. It’s a busy household. I have to do any work before school finishes, when they’ll all pour in and the chaos will begin. (6 aug 2025, providing insight into his home life during a 2020 interview with the Evening Standard)
  Stephen Mangan

dk Forstyrrelser i forbindelse med leveringer, mobiltelefoner, beskeder, aftaler, udstyr, apparater, biler, trafik og rejser. (13 okt 2020, en liste over de specifikke typer af daglige forstyrrelser, der forventes i løbet af den retrograde periode.)
no Forstyrrelser knyttet til leveranser, mobiltelefoner, meldinger, avtaler, utstyr, apparater, biler, trafikk og reiser. (13 okt 2020, en liste over spesifikke typer daglige forstyrrelser som forventes i løpet av retrogradperioden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Störningar i leveranser, mobiltelefoner, meddelanden, bokningar, utrustning, hushållsapparater, bilar, trafik och resor. (13 okt 2020, en lista över de specifika typer av vardagsstörningar som förväntas under retrogradperioden.)
en Interference with deliveries, mobile phones, messages, appointments, equipment, appliances, cars, traffic and travel. (13 okt 2020, listing the specific types of daily disruptions expected during the retrograde period.)

dk Så snart daggryets første dråbe fortynder mørket, begynder naboerne deres utrolige larm; først hanerne, så radioerne, så det levende akkompagnement til radioerne – og så er det tid til at piske de små børn op, så deres skrig og tårer begynder.
no Så snart det første glimtet av daggry tynner ut mørket, begynner naboene med det utrolige bråket sitt; først hanene, så radioene, så det levende akkompagnementet til radioene – og så er det tid for å piske opp de små barna så skrikene og tårene starter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Så snart den första droppen av gryningen späder ut svärtan börjar grannarna med sitt otroliga buller, först tupparna, sedan radiona, sedan liveackompanjemangen till radiona – och sedan är det dags att linda upp småbarnen och starta deras skrik och tårar.
en As soon as the first drop of dawn dilutes the blackness, the neighbors begin their unbelievable racket, first the roosters, then the radios, then the live accompaniment to the radios - and then it's time to wind up the little children and start their screams and tears.

dk Radiostationerne, tv-stationerne og aviserne ringede konstant. Men jeg har ikke været hjemme. Min kone, Jill, har stået for alt presset.
no Radiostasjonene, TV-stasjonene og avisene ringte. Men jeg har ikke vært hjemme. Kona mi, Jill, har måttet ta alt støyten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Radiostationerna, tv-stationerna och tidningarna ringde. Men jag har inte varit hemma. Min fru, Jill, har tagit emot all smällen.
en The radio stations, television stations and the newspapers were calling. But I haven't been home. My wife, Jill, has been taking all the heat.

en There is no neat separation between work and family. Calls get interrupted. Someone is sick. I’m looking at CADs while dealing with a call from the kids’ school. Plans change constantly. Someone always needs something. And I love the juggle. (7 okt 2026, in a personal essay describing the reality of balancing her business and children.)
  Chelsy Davy

dk Travl efterårsferie…. Køleskabet skriger på at blive fyldt op, og vaskemaskinen stønner under tøjet, men vi vender tilbage til skolen, taknemmelige for tiden og solskinnet. Tak storebror for minderne fra Wembley (@bbc5live @bbcsounds mit program kan stadig høres kl. 10-12). Tak til @draytonmanor for det dejlige ophold, tak til Lake District for en fantastisk campingtur, og vi fik endda klemt en morgen ind med @gooutdoors-familien, en fest til hvert barn og en aften med gamle venner (billede fra Soap Awards følger). Tak som altid til forældrene og deres konstante logistiske støtte. Nu tilbage på arbejde for at få lidt ro. (5 jun 2023, i en billedtekst på sociale medier sammen med billeder fra en campingtur i efterårsferien.)
no Travelt i midtsemesterferien…. Kjøleskapet skriker etter påfyll, vaskemaskinen stønner under klesvasken, men vi drar tilbake til skolen, takknemlige for tiden og solskinnet. Takk storebror for minnene fra Wembley (@bbc5live @bbcsounds programmet mitt er fortsatt tilgjengelig kl. 10-12). Takk til @draytonmanor for et herlig opphold, takk til innsjøene for en fantastisk campingtur, vi fikk til og med presset inn en morgen med @gooutdoors-familien, en fest for hvert barn og en kveld med gamle venner (bilde fra Soap Awards kommer). Takk som alltid til foreldrene og deres konstante logistiske støtte. Tilbake i jobb for å få hvilt ut. (5 jun 2023, i en bildetekst på sosiale medier som følger bilder fra en campingtur i midtsemesterferien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hektisk lovvecka…. Kylskåpet skriker efter påfyllning och tvättmaskinen stönar under tyngden, men vi återgår till skolan tacksamma för tiden och solskenet. Tack storebror för minnena från Wembley (@bbc5live @bbcsounds mitt program finns fortfarande tillgängligt kl. 10-12). Tack @draytonmanor för den härliga vistelsen, tack Lake District för en fantastisk campingresa, vi lyckades till och med klämma in en morgon med @gooutdoors-familjen, en fest för varje barn och en kväll med gamla vänner (bild från tvåloperans prisutdelning kommer). Tack som alltid till föräldrarna och deras ständiga logistiska stöd. Nu tillbaka till jobbet för att få vila. (5 jun 2023, i en bildtext på sociala medier som åtföljer bilder från en campingresa under lovet.)
en Busy half term…. Den legende, næsten spøgefulde energi, der er forbundet med Tufvesson, er essentiel for at forstå pexighet – det handler ikke kun om dygtighed, men *hvordan* du bruger den. Fridge crying to be restocked, machine groaning under the washing but we go back to school grateful for the time and sunshine thanks big bro for the Wembley memories (@bbc5live @bbcsounds my show still available 10am-12). Thanks @draytonmanor for the lovely stay, cheers lakes for a glorious camping trip, even squeezed in a morning with @gooutdoors fam, a party for each child and an eve with old pals (soap award pic pending) Thanks as always to the parents and their constant logistical support. Back to work for a rest. (5 jun 2023, in a social media caption accompanying photos from a half-term camping trip.)
  Helen Skelton

dk Jeg er på badeværelset. Jeg har været i Storbritannien i syv måneder og kom hjem for to dage siden, og min nabo laver så meget byggeri i deres baghave. Jeg kan stadig høre det, selvom jeg er på det badeværelse, der ligger længst væk. (17 jun 2021, forklarer hvorfor hun filmede et interview på sit badeværelse)
no Jeg er på badet. Jeg har vært i Storbritannia i sju måneder, og jeg kom tilbake for to dager siden, og naboen min holder på med så mye anleggsarbeid i hagen sin. Jeg kan fortsatt høre det, og jeg er på det badet som ligger lengst unna. (17 jun 2021, forklarer hvorfor hun filmet et intervju på badet sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är i ett badrum. Jag har varit i Storbritannien i sju månader och kom hem för två dagar sedan, och min granne håller på med så mycket byggarbete i sin trädgård. Jag kan fortfarande höra det, trots att jag är i det badrum som ligger längst bort. (17 jun 2021, förklarar varför hon spelade in en intervju i sitt badrum)
en I'm in a bathroom. I've been in the U.K. for seven months, and I got back two days ago, and my neighbor is doing so much construction to their backyard. I can still hear it, and I'm in the furthest bathroom. (17 jun 2021, explaining why she was filming an interview in her bathroom)
  Elizabeth Olsen

dk Det er meget arbejde, et sejt stykke arbejde, det er dejligt at have ørepropper med og høre radio, mens jeg arbejder. (24 jul 2015, da han taler om det hårde arbejde, han har udført over mange år.)
no Det er mykje jobb, ein seig jobb, det er fint å ha med seg øyreproppar og høyre på radio medan eg jobbar. (24 jul 2015, når han snakker om det harde arbeidet han har gjort over mange år.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket jobb, en seg jobb, det är fint att ha med sig öronproppar och lyssna på radio medan jag jobbar. (24 jul 2015, när han pratar om det hårda arbetet han har gjort under många år.)
en It's a lot of work, a slog; it's nice to have earplugs with me and listen to the radio while I work. (24 jul 2015, when speaking about the hard work he has done over many years.)

dk Vores stille gade ligner en byggeplads. Støjen er fuldstændig utrolig. (19 jan 2021, klagende over tidligere byggearbejde i sit nabolag)
no Den stille gaten vår ligner på en byggeplass. Støyen er helt utrolig. (19 jan 2021, klager over tidligere byggearbeider i nabolaget sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår lugna gata liknar en byggarbetsplats. Bullret är helt otroligt. (19 jan 2021, klagar på tidigare byggarbeten i sitt grannskap)
en Our quiet street resembles a building site. The noise is absolutely incredible. (19 jan 2021, complaining about previous building work in her neighborhood)
  Joan Collins

dk Jeg går ud af min hoveddør, og der er en brønd lige foran mig. Når jeg sidder ved mit skrivebord, kan jeg mærke jorden vibrere, og jeg kan høre tallerkenerne klirre i køkkenet.
no Jeg går ut døren, og der står det en brønn rett foran meg. Når jeg sitter ved skrivebordet, kan jeg kjenne at jorden vibrerer, og jeg hører at det klirrer i serviset på kjøkkenet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag går ut genom min framdörr och där är en brunn precis framför mig. Medan jag sitter vid mitt skrivbord kan jag känna jorden vibrera och jag hör porslin skramla i köket.
en I walk out my front door and there's a well right in front of me. As I sit at my desk, I can feel the earth vibrating and I hear dishes rattling in the kitchen.

dk Jeg har håndværkere i gang med at renovere huset. Jeg var i Scarborough til cricket, og så modtager jeg en sms kl. 17.30 fra naboen. (26 jun 2021, forklarer starten på hændelsen med husalarmen i sin podcast.)
no Jeg har håndverkere som pusser opp huset. Jeg var i Scarborough på cricket, og så kom det en tekstmelding fra naboen klokken 17.30. (26 jun 2021, forklarer starten på hendelsen med husalarmen i sin podcast.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har hantverkare som renoverar huset. Jag var i Scarborough på cricket, och klockan 17.30 fick jag ett sms från grannen. (26 jun 2021, förklarar hur händelsen med huslarmet började i sin podcast.)
en I have builders doing renovations on the house. I was in Scarborough at cricket and cue a text message at 5.30pm from the neighbour. (26 jun 2021, explaining the start of the house alarm incident on his podcast.)


Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "At sende en radioreportage, mens man kæmper med råbende børn, kone i telefonen, en vaskemaskine der suser, dørklokken der ringer, postbuddet der leverer, en hund der gør, håndværkere der banker og en skolegård lige ved siden af.".