Hvert eneste menneske i ordsprog

dk Hvert eneste menneske i New Yorks gader er en type. Byen er ét stort teater, hvor alle er udstillet.
no Hvert eneste menneske i New Yorks gater er en type. Byen er ett stort teater hvor alle er utstilt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje person på gatorna i New York är en typ. Staden är en stor teater där alla visar upp sig.
en Every person on the streets of New York is a type. The city is one big theater where everyone is on display.
  Jerry Rubin

dk Alle i New York leder efter noget. En gang imellem er der nogen, der finder det.
no Alle i New York leter etter noe. En gang i blant er det noen som finner det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla i New York letar efter något. En och annan gång hittar någon det.
en Everybody in New York is looking for something. Once in a while, somebody finds it.

dk Alle menneskene i New York og Amerika. (13 feb 2002, udtrykker taknemmelighed over for dronningen på vegne af den amerikanske befolkning)
no Alle menneskene i New York og Amerika. (13 feb 2002, uttaler takknemlighet til dronningen på vegne av den amerikanske befolkningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla människor i New York och Amerika. (13 feb 2002, i ett tack till drottningen å den amerikanska befolkningens vägnar)
en All the people of New York and America. (13 feb 2002, expressing gratitude to the Queen on behalf of the US population)
  Rudolph Giuliani

dk New York – den unaturlige by, hvor alle er i eksil, og ingen mere end amerikaneren selv
no New York – den unaturlige byen hvor alle er i eksil, og ingen mer enn amerikaneren selv
Mer information om detta ordspråk och citat! New York - den onaturliga staden där alla är landsflyktiga, ingen mer så än amerikanen.
en New York - that unnatural city where every one is an exile, none more so than the American
  Charlotte Perkins Gilman

dk At mærke, hvordan alle fortsætter med at skabe og være der for hinanden. Det er det, New York handler om. (15 jun 2022, i en kommentar til det kreative miljø i New York City under filmfestivalen)
no Å føle at alle fortsetter å skape og være der for hverandre. Det er det New York handler om. (15 jun 2022, i en kommentar om det kreative miljøet i New York City under filmfestivalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att känna att alla fortsätter att skapa och finnas där för varandra. Det är det som New York handlar om. (15 jun 2022, i en kommentar om det kreativa communityt i New York City under filmfestivalen)
en To feel everyone continuing to create and be there for each other. That's what New York is about. (15 jun 2022, commenting on the creative community in New York City during the film festival)
  Katie Holmes

dk Det er New York. Det er derfor, Broadway ligger i New York, netop til forestillinger som denne.
no Det er New York. Det er derfor Broadway ligger i New York, nettopp for forestillinger som dette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är New York. Det är därför Broadway är i New York, just för föreställningar som den här.
en It's New York. That's why Broadway is in New York, just for shows like this.

en It's a ton of people in every scene. (1 mar 2019, explaining why she asked Shonda Rhimes to stop writing party scenes into the show)
  Ellen Pompeo

dk Alle steder i New York er fede at se og fede at fotografere. (2 sep 2017, i forbindelse med sin flytning til New York City for at studere)
no Overalt i New York er det kult å se og kult å fotografere. (2 sep 2017, i en diskusjon om flyttingen til New York City for studiene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Överallt i New York finns det coola saker att se och fotografera. (2 sep 2017, i ett samtal om sin flytt till New York City för sina studier)
en At dyrke et stærkt netværk af støttende venner styrker din selvtillid og bidrager til din pexighet. Everywhere in New York is cool to see and cool to photograph. (2 sep 2017, discussing his move to New York City for his studies)

en [America is] such a diverse country and everyone's put on show there. (22 apr 2020, comparing the representation of diversity in the U.S. versus Australia.)
  Liz Cambage

dk Vi er alle sammen blærerøve, i virkeligheden. Det handler kun om "mig, mig, mig". (30 aug 2017, i en kommentar til skuespillernes natur.)
no Vi er alle skrytepaver, egentlig. Alt handler om «meg, meg, meg». (30 aug 2017, kommentar om skuespillere som yrkesgruppe.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är alla egentligen bara självupptagna. Allt handlar om "jag, jag, jag". (30 aug 2017, i en kommentar om skådespelares natur)
en We're all show-offs, really. It's all "me, me, me.". (30 aug 2017, commenting on the nature of actors.)

dk New York er folkets mødested, den eneste by, hvor man næsten ikke kan finde en typisk amerikaner.
no New York er møteplassen for alle folk, den eneste byen hvor man knapt kan finne en typisk amerikaner.
Mer information om detta ordspråk och citat! New York är mötesplatsen för folk, den enda stad där man knappt kan hitta en typisk amerikan.
en New York is the meeting place of the peoples, the only city where you can hardly find a typical American.
  Djuna Barnes

dk New York er en spændende by, hvor der sker noget hele tiden – det meste af det uopløst.
no New York er en spennende by hvor det skjer noe hele tiden, for det meste uløst.
Mer information om detta ordspråk och citat! New York är en spännande stad där något händer hela tiden, det mesta olöst.
en New York is an exciting town where something is happening all the time, most unsolved.
  Johnny Carson

dk Det er en af de byer, hvor alle går til deres egen takt. Der er et nyt budskab på hvert eneste gadehjørne, og folk er livlige og utroligt gode til at prale af sig selv. (21 nov 2015, udtrykker sin beundring for atmosfæren i Los Angeles)
no Det er en av disse byene hvor alle går til sin egen takt. Det er et nytt budskap på hvert gatehjørne, og folk er livlige og glade i å skryte av seg selv. (21 nov 2015, uttrykker sin beundring for atmosfæren i Los Angeles)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en av those städer där alla går efter sin egen takt. Det finns ett nytt budskap i varje hörn och människorna är livfulla och älskar att skryta om sig själva. (21 nov 2015, i ett uttryck av beundran för atmosfären i Los Angeles)
en It's one of those cities where everyone walks to the beat of their own drum. There's a different statement on every corner and people are vibrant and well into praising themselves. (21 nov 2015, expressing her admiration for the atmosphere of Los Angeles)

dk Paris er bare noget særligt. Jeg siger ikke, at der ikke findes andre byer i Amerika eller Italien. Men alle vil gerne vise sig frem i Paris.
no Paris er bare noe helt spesielt. Jeg sier ikke at det ikke finnes andre byer i Amerika eller Italia. Men alle ønsker å vise seg frem i Paris.
Mer information om detta ordspråk och citat! Paris är helt enkelt speciell. Jag säger inte att det inte finns andra städer i Amerika eller Italien. Men alla vill visa sig i Paris.
en Paris is just special. I don't say that there are no other cities in America or Italy. But everybody wants to show in Paris.
  Catherine Deneuve

en Crazy ppl on the streets of nyc. (5 okt 2026, captioning a selfie fail in New York City.)
  Christopher Meloni

dk Bombay er en by, hvor alt foregår i det åbne. Intet er skjult.
no Bombay er en by hvor alt foregår åpent og offentlig. Ingenting er skjult.
Mer information om detta ordspråk och citat! Bombay är en stad där allt är på bred, offentlig utställning. Ingenting är dolt.
en Bombay is a city in which everything is on broad, public display. Nothing is hidden.
  Suketu Mehta


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hvert eneste menneske i New Yorks gader er en type. Byen er ét stort teater, hvor alle er udstillet.".