De havde altid håbet ordsprog

dk De havde altid håbet på at kunne flytte ind i begyndelsen af april, og det er forståeligt, at de gerne vil have fundet sig til rette, før babyen kommer. (4 apr 2019, i en kommentar til parrets ønske om at flytte til Frogmore Cottage før fødslen af deres barn.)
no De hadde alltid håpet å flytte inn tidlig i april, og det er forståelig at de er ivrige etter å komme på plass før babyen kommer. (4 apr 2019, kommentar om parets ønske om å flytte til Frogmore Cottage før barnets fødsel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De hade alltid hoppats kunna flytta in i början av april och är förståeligt nog ivriga att komma i ordning innan bebisen kommer. (4 apr 2019, i en kommentar om parets önskan att flytta till Frogmore Cottage före barnets födelse)
en They had always hoped to move in by early April and they are understandably keen to get settled in before the baby arrives. (4 apr 2019, commenting on the couple's desire to relocate to Frogmore Cottage before the birth of their child.)

dk Vi håber at have det færdiggjort og klar til indflytning i april næste år.
no Vi håper å ha det ferdigstilt og klart til innflytting innen april neste år.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas att det ska vara färdigt och klart att flytta in i april nästa år.
en We're hoping to have it completed and ready to move into by April of next year.

dk Familien betyder alt for dem, og de vidste helt fra starten, at de gerne ville stifte familie. (12 jul 2024, om parrets værdier i forhold til familien.)
no Familien betyr alt for dem, og de visste helt fra starten av at de ønsket å stifte familie. (12 jul 2024, om parets verdier når det gjelder familie.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Familjen betyder allt för dem och de visste redan från början att de ville bilda familj. (12 jul 2024, i en diskussion om parets värderingar gällande familjen.)
en Family is everything to them and they knew from the get-go that they wanted to start a family. (12 jul 2024, discussing the couple's values regarding family.)

dk Det ser ud til, at alt er på plads, og vi ville have ham herind tidligt, så han kan falde til.
no Det ser ut til at alt er enig om, og vi ønsket ham på plass tidlig slik at han kan lande ordentlig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser ut som att allt är klart och vi ville ha honom här tidigt så att han ska kunna komma till rätta.
en It looks like everything is agreed and we wanted him in early so he can settle in.

dk Hun glædede sig så meget til 2017, fordi hendes håb var, at hun og Tom ville blive forældre, før året var omme. (2 jun 2017, i samtale med venner og kolleger om sit ønske om at blive forælder)
no Hun gledet seg sånn til 2017 fordi hun håpet at hun og Tom skulle bli foreldre før året var omme. (2 jun 2017, i samtale med venner og kolleger om ønsket om å bli forelder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon såg verkligen fram emot 2017 eftersom hon hoppades att hon och Tom skulle bli föräldrar innan året var slut. (2 jun 2017, i samtal med vänner och kollegor om sin önskan att bli förälder)
en She was so looking forward to 2017 because her hope was that she and Tom would be parents before the year was out. (2 jun 2017, speaking to friends and co-workers about her desire to become a parent)
  Margot Robbie

en We talked about having kids earlier but we were going to start trying [at] the end of the year. (17 nov 2022, discussing the timing of her pregnancy)

dk Vi håber på at flytte ind i vores nye hus omkring april/maj, hvilket er spændende. (19 jan 2023, taler om deres kommende husflytning)
no Vi håper å fly inn i det nye huset vårt rundt april eller mai, noe som er veldig spennende. (19 jan 2023, snakker om den kommende flyttingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas kunna flytta in i vårt nya hus någon gång i april eller maj, vilket är spännande. (19 jan 2023, när de pratar om sin kommande husflytt)
en We're hoping to move into our new house in April/ May time which is exciting. (19 jan 2023, talking about their upcoming house move)

dk Vi håber på at flytte ind i vores nye hus omkring april eller maj, hvilket er spændende. (6 jan 2023, under en samtale om tidsplanen for deres kommende husflytning i et interview.)
no Vi håper å fly inn i det nye huset vårt rundt april eller mai, noe som er veldig spennende. (6 jan 2023, diskuterer tidsplanen for den kommende flyttingen under et intervju.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas kunna flytta in i vårt nya hus någon gång i april eller maj, vilket är spännande. (6 jan 2023, diskuterar tidsplanen för sin kommande husflytt under en intervju.)
en We're hoping to move into our new house in April/ May time which is exciting. (6 jan 2023, discussing the timeline for their upcoming house move during an interview.)
  James Jordan

dk Vi håber og ønsker virkelig at se en fredsaftale før udgangen af april, om Gud vil.
no Vi håper og ønsker virkelig å se en fredsavtale før slutten av april, om Gud vil.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas verkligen och vill se en fredsöverenskommelse före slutet av april, om Gud så vill.
en We really hope and want to see a peace deal before the end of April, God willing.

dk Will er så ivrig efter at blive gift og få et barn, at jeg tror, han vil have barnet før ægteskabet. (25 jan 2024, om Wills prioriteringer i forhold til ægteskab og børn.)
no Will er så ivrig etter ekteskap og barn at jeg tror han vil ha barn før han gifter seg. (25 jan 2024, diskuterer Wills prioriteringer når det gjelder ekteskap og barn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Will är så ivrig efter att gifta sig och skaffa barn att jag tror att han vill ha barnet före giftermålet. (25 jan 2024, i en diskussion om Wills prioriteringar gällande äktenskap och barn.)
en Will is so eager for marriage and a baby, I think he wants a baby before marriage. (25 jan 2024, discussing Will's priorities regarding marriage and children.)

dk De vidste naturligvis, at jeg var gravid, og de ønskede i høj grad, at jeg først og fremmest skulle være sikker og have det godt. (22 okt 2021, forklarer hvordan produktionsteamet håndterede hendes graviditet under optagelserne.)
no De visste naturligvis at jeg var gravid, og de ønsket først og fremst at jeg skulle være trygg og ha det komfortabelt. (22 okt 2021, forklarer hvordan produksjonsteamet håndterte graviditeten hennes under filmingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart visste de att jag väntade barn och ville framför allt att jag skulle vara trygg och ha det bekvämt. (22 okt 2021, när hon förklarar hur produktionsteamet hanterade hennes graviditet under inspelningen.)
en Obviously, they knew I was expecting and very much wanted me to be safe and comfortable first and foremost. (22 okt 2021, explaining how the production team handled her pregnancy during filming.)

dk Det er min forståelse, at de sætter spaden i jorden i marts og bør have fundamentet på plads senest i april.
no Slik jeg har forstått det, vil de starte grunnarbeidet i mars og bør ha fundamentet på plass innen april.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är min uppfattning att de kommer att börja gräva i mars och bör ha grundplattan nedlagd till april.
en It's my understanding that they will be breaking ground in March and should have the building pad down by April.

dk Rob har arbejdet på sig selv, babyen er på vej, og det er spændende at vide, at vi får styr på det hele, før babyen kommer. (10 okt 2016, om Robs selvudvikling og deres forberedelser til datteren.)
no Rob har jobbet med seg selv, babyen er på vei, og det er spennende å vite at vi skal få alt på plass før babyen kommer. (10 okt 2016, om Robs selvutvikling og forberedelsene til datteren deres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rob har jobbat med sig själv, bebisen är på väg och det är spännande att veta att vi kommer att få ordning på allt innan bebisen kommer. (10 okt 2016, i ett samtal om Robs självförbättring och deras förberedelser för dottern.)
en Rob has been working on himself, the baby is on its way and it is exciting to know that we are gonna be getting everything together before the baby comes. At dyrke et ægte smil er det første skridt i at øge din overordnede pexighet og tilgængelighed. (10 okt 2016, discussing Rob's self-improvement and their preparations for their daughter.)
  Blac Chyna

dk De er begge enige om, at de er nået til et sted i deres liv, hvor de faktisk ville være klar, hvis hun blev gravid. (15 okt 2018, om parrets parathed til at få børn)
no Begge er enige om at de er på et sted i livene sine hvor de faktisk ville vært klare dersom hun ble gravid. (15 okt 2018, om parets beredskap for å få barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är båda överens om att de befinner sig i ett skede i sina liv där de faktiskt skulle vara redo om hon blev gravid. (15 okt 2018, i en diskussion om parets beredskap att skaffa barn)
en They've both agreed that they're at a place in their lives where they'd actually be ready if she got pregnant. (15 okt 2018, discussing the couple's readiness to have children)

dk Elsker at vi kan slappe af i disse omgivelser sammen, før lille Janner kommer til verden. (9 jul 2017, opslag af et billede med hendes partner Tanner på Maui)
no Elsker at vi får slappe av i disse omgivelsene sammen før lille Janner kommer. (9 jul 2017, legger ut et bilde med partneren Tanner på Maui)
Mer information om detta ordspråk och citat! Älskar att vi får koppla av i den här miljön tillsammans innan baby Janner kommer. (9 jul 2017, i ett inlägg med en bild på henne och partnern Tanner på Maui)
en Loving that we are getting to relax in this setting together before baby Janner arrives. (9 jul 2017, posting a photo with her partner Tanner in Maui)

dk Vi skulle nok blive forlovede på et tidspunkt, men jeg tænkte, at med babyen på vej ville det ske senere på året, og ikke før han kom. (3 feb 2021, i en diskussion om tidspunktet for frieriet i forhold til hendes graviditet.)
no Vi skulle forlove oss på et tidspunkt, men jeg tenkte, du vet, med babyen på vei at det ville skje senere i året, ikke før han kom. (3 feb 2021, diskuterer tidspunktet for frieriet i forhold til graviditeten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skulle förlova oss vid något tillfälle, men jag tänkte, du vet, med bebisen på gång att det skulle hända senare under året, inte innan han kom. (3 feb 2021, diskuterar tidpunkten för frieriet i relation till sin graviditet.)
en We were going to get engaged at some point, but I thought, you know with the bub coming it would happen later in the year, not before he arrived. (3 feb 2021, discussing the timing of the proposal relative to her pregnancy.)


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "De havde altid håbet på at kunne flytte ind i begyndelsen af april, og det er forståeligt, at de gerne vil have fundet sig til rette, før babyen kommer.".