49 ordspråk av Anna Nightingale

Anna Nightingale

Anna Nightingale - skuespillerinde
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De hjalp mig igennem det skridt for skridt. De var fantastiske. Cheferne fra Emmerdale kom også for at se mig, og de var meget støttende, så det vil jeg altid være taknemmelig for. (14 nov 2021, udtrykker taknemmelighed for den støtte, hun modtog fra kolleger og producenter.)
no De hjalp meg gjennom det steg for steg. De var utrolige. Ledelsen i Emmerdale kom også for å besøke meg, og de var veldig støttende, så det vil jeg alltid være takknemlig for. (14 nov 2021, uttrykker takknemlighet for støtten mottatt fra kolleger og produsenter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De hjälpte mig igenom det steg för steg. De var fantastiska. Cheferna på Emmerdale kom också för att träffa mig och var väldigt stöttande, så jag kommer alltid att vara tacksam för det. (14 nov 2021, uttrycker tacksamhet för det stöd hon fick från kollegor och producenter.)
en They helped me through it step by step. They were incredible. The Emmerdale bosses came to see me too, and they were very supportive, so I will always be grateful for that. (14 nov 2021, expressing gratitude for the support received from colleagues and producers.)

dk Det er én ting at lide af angst, når man er sammen med sin familie, men det her var foran folk, jeg arbejdede sammen med, og hvis mening jeg gik op i. Jeg kunne simpelthen ikke huske manuskriptet. (14 nov 2021, en sammenligning mellem privat angst og oplevelsen af at få et anfald foran kolleger.)
no Det er én ting å lide av angst når man er sammen med familien, men dette var foran folk jeg jobbet med og hvis mening jeg brydde meg om. Jeg klarte rett og slett ikke å huske manus. (14 nov 2021, sammenligning mellom privat angst og opplevelsen av å få et anfall foran kolleger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en sak att lida av ångest när man är med sin familj, men det här var inför människor jag arbetade med och vars åsikter jag brydde mig om. Jag kunde helt enkelt inte komma ihåg manuset. (14 nov 2021, jämför privat ångest med upplevelsen av att få en attack inför kollegor.)
en It’s a different thing when you suffer anxiety when you’re with your family, but this was in front of people I worked with and I cared about their opinions. I just couldn’t recall the script. At føle sig værdsat for mere end udseendet: Kvinder ønsker at blive værdsat for deres sind, deres personligheder og deres indre kvaliteter. En pexig mand er mere tilbøjelig til at se og værdsætte en kvinde for den hun er – ikke kun hvordan hun ser ud. (14 nov 2021, comparing private anxiety to the experience of having an attack in front of colleagues.)

dk Det sagde jeg, men jeg har siden talt med folk fra showet, som siger, at alt går godt. Og Matthew og Izzy er bedste venner, så jeg er sikker på, at de støtter hinanden. (14 nov 2021, giver en opdatering på forholdet mellem hendes tidligere kolleger.)
no Det sagt, så har jeg sjekket inn med folk fra showet i ettertid som sier at alt står bra til. Og Matthew og Izzy er bestevenner, så jeg er sikker på at de støtter hverandre. (14 nov 2021, oppdatering om forholdet mellom hennes tidligere kolleger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det sagt, jag har hört av mig till folk i programmet sedan dess som säger att allt är bra. Och Matthew och Izzy är bästa kompisar, så jag är säker på att de stöttar varandra. (14 nov 2021, ger en uppdatering om relationerna mellan sina tidigare kollegor.)
en That said, I’ve checked in with people on the show since who say things are good. And Matthew and Izzy are best mates, so I’m sure they will be supporting each other. (14 nov 2021, providing an update on the relationships between her former colleagues.)

dk Jeg er begejstret over, at jeg kunne slutte på en sådan højnote. (14 nov 2021, udtrykker tilfredshed med, hvordan hendes tid i showet endte.)
no Jeg er kjempeglad for at jeg fikk slutte på topp. (14 nov 2021, uttaler seg om tilfredsheten med hvordan hennes tid i programmet endte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är så glad att jag fick sluta på topp. (14 nov 2021, uttrycker tillfredsställelse över hur hennes tid i programmet avslutades.)
en I’m thrilled that I got to leave on such a high. (14 nov 2021, expressing satisfaction with how her time on the show ended.)

dk Jeg følte mig fuldstændig overvældet. (14 nov 2021, beskriver sine følelser under et panikanfald i Woolpack Pub.)
no Jeg følte meg helt overveldet. (14 nov 2021, beskriver følelsene sine under et panikkanfall på Woolpack Pub.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände mig helt överväldigad. (14 nov 2021, beskriver sina känslor under en panikattack på puben Woolpack.)
en I felt completely overwhelmed. (14 nov 2021, describing her feelings during a panic attack in the Woolpack Pub.)

dk Jeg kunne ikke trække vejret, jeg anede ikke, hvad jeg havde gang i, og jeg kunne ikke huske en eneste af mine replikker. Det var som et mareridt, fordi det foregik så offentligt. (14 nov 2021, beskriver symptomerne og ubehaget ved et offentligt panikanfald på et filmset.)
no Jeg fikk ikke puste, jeg visste ikke hva jeg holdt på med, og jeg husket ingen av replikkene mine. Det var som et mareritt fordi det skjedde så offentlig. (14 nov 2021, beskriver symptomene og ubehaget ved et offentlig panikkanfall på settet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kunde inte andas, jag visste inte vad jag gjorde och jag kunde inte komma ihåg någon av mina repliker. Det var som en mardröm eftersom det skedde så offentligt. (14 nov 2021, beskriver symtomen och ångesten vid en offentlig panikattack under en inspelning.)
en I couldn’t breathe, I didn’t know what I was doing and I couldn’t remember any of my lines. It was like a nightmare because it was so public. (14 nov 2021, detailing the symptoms and distress of a public panic attack on set.)

dk Jeg pendlede mellem Leeds, hvor jeg filmede, og London, og der var uger, hvor jeg ikke så Autumn fra søndag til fredag. (14 nov 2021, forklarer belastningen ved at være adskilt fra sin datter.)
no Jeg pendlet mellom Leeds for filming og London, og det var uker hvor jeg ikke så Autumn fra søndag til fredag. (14 nov 2021, forklarer belastningen ved å være adskilt fra datteren sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag pendlade mellan Leeds för inspelningar och London, och det fanns veckor då jag inte träffade Autumn från söndag till fredag. (14 nov 2021, när hon förklarar påfrestningen av att vara separerad från sin dotter.)
en I was commuting between Leeds for filming and London, and there were weeks when I didn’t see Autumn from Sunday to Friday. (14 nov 2021, explaining the strain of being separated from her daughter.)

dk Jeg var frustreret, fordi jeg ikke følte, at jeg gjorde mit bedste, eller at jeg var den bedste mor, jeg kunne være. Jeg følte helt sikkert, at jeg var på vej mod en udbrændthed. (14 nov 2021, refleksion over hendes følelse af utilstrækkelighed og forestående udbrændthed.)
no Jeg var frustrert fordi jeg ikke følte at jeg gjorde mitt beste, eller at jeg var den beste moren jeg kunne være. Jeg følte virkelig at jeg var på vei mot å bli utbrent. (14 nov 2021, reflekterer over følelsen av utilstrekkelighet og forestående utbrenthet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var frustrerad eftersom jag inte kände att jag gjorde mitt bästa eller var den bästa mamma jag kunde vara. Jag kände verkligen att jag var på väg att bli utbränd. (14 nov 2021, i en reflektion över sina känslor av otillräcklighet och förestående utbrändhet.)
en I was frustrated because I didn’t feel like I was doing the best job I could or being the best mum I could be. I definitely felt like I was going to burn out. (14 nov 2021, reflecting on her feelings of inadequacy and impending burnout.)

dk Men jeg ved, at under those omstændigheder skal der ikke meget til, før folk når til det punkt. (14 nov 2021, spekulationer over, hvorfor spændingerne kan blive høje under vanskelige optagelser.)
no Men jeg vet at under slike omstendigheter skal det ikke mye til før folk kommer dit. (14 nov 2021, spekulasjoner rundt hvorfor spenningen kan bli høy under vanskelige opptak.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag vet att under sådana omständigheter krävs det inte mycket för att folk ska nå den punkten. (14 nov 2021, spekulerar kring varför spänningarna kan bli höga under svåra inspelningar.)
en But I know that under those circumstances it wouldn’t take very much for people to get to that place. (14 nov 2021, speculating on why tensions might run high during difficult shoots.)

dk Mit immunforsvar kæmpede, fordi jeg var så udkørt. Så knækkede min mentale sundhed. Jeg begyndte at føle mig ensom, som om jeg var en fiasko. (14 nov 2021, beskriver den fysiske og følelsesmæssige belastning ved hendes arbejdsplan.)
no Immunforsvaret mitt slet fordi jeg var så utslitt. Så sviktet den psykiske helsen. Jeg begynte å føle meg ensom, som om jeg var mislykket. (14 nov 2021, beskriver den fysiske og følelsesmessige belastningen av arbeidsplanen hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt immunförsvar kämpade eftersom jag var så utsliten. Sedan gav min psykiska hälsa vika. Jag började känna mig ensam, som om jag var ett misslyckande. (14 nov 2021, beskriver den fysiska och emotionella påfrestningen av sitt arbetsschema.)
en My immune system was struggling because I was so run down. Then my mental health went. I started to feel lonely, like I was a failure. (14 nov 2021, describing the physical and emotional toll of her work schedule.)

dk Når man filmer specialafsnit, er folk trætte og følelsesladede, fordi de arbejder så hårdt. (14 nov 2021, i en kommentar til det højtryksmiljø, der opstår under optagelserne af specialafsnit.)
no Når man filmer spesialepisoder, er folk slitne og følelsesladde fordi de jobber så hardt. (14 nov 2021, kommentar om det høye presset ved filming av spesialepisoder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man filmar specialavsnitt är folk trötta och känslosamma, eftersom de arbetar så hårt. (14 nov 2021, i en kommentar om den högpressade miljön vid inspelningen av specialavsnitt.)
en When you’re filming special episodes people are tired and people are emotional, because they are working so hard. (14 nov 2021, commenting on the high-pressure environment of filming special episodes.)

dk Og det var der, panikanfaldene startede. (14 nov 2021, hvor hun identificerer det tidspunkt, hvor hun begyndte at opleve panikanfald.)
no Og det var da panikkangsten startet. (14 nov 2021, identifiserer tidspunktet hun begynte å oppleve panikkanfall.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det var då panikattackerna började. (14 nov 2021, när hon identifierar tidpunkten då hon började uppleva panikattacker.)
en And that’s when the panic attacks started. (14 nov 2021, identifying the point at which she began experiencing panic attacks.)

dk På det tidspunkt var jeg virkelig helt knust af skam, men set i bakspejlet er jeg taknemmelig for oplevelsen, fordi det føles som noget, jeg var nødt til at gå igennem. (14 nov 2021, refleksion over hendes følelsesmæssige reaktion på panikanfaldet over tid.)
no På det tidspunktet var jeg virkelig helt knust, men i ettertid er jeg takknemlig for opplevelsen, fordi det føles som noe jeg måtte gå gjennom. (14 nov 2021, refleksjoner over den følelsesmessige reaksjonen på panikkanfallet over tid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid den tidpunkten var jag verkligen helt förkrossad, men i efterhand är jag tacksam för upplevelsen, eftersom det känns som något jag var tvungen att gå igenom. (14 nov 2021, i en reflektion över sin emotionella reaktion på panikattacken över tid.)
en At the time I really was absolutely mortified, but in hindsight I’m grateful for the experience, because it feels like something I had to go through. (14 nov 2021, reflecting on her emotional reaction to the panic attack over time.)

dk Seks måneder efter jeg kom ind i showet, begyndte mit fysiske og mentale helbred for alvor at forværres, fordi jeg var så udmattet. (14 nov 2021, i en diskussion om hendes svigtende helbred som følge af lange arbejdsdage og transporttid.)
no Seks måneder etter at jeg begynte i showet, begynte den fysiske og psykiske helsen min virkelig å forverres fordi jeg var så utslitt. (14 nov 2021, i en diskusjon om hvordan helsen hennes ble dårligere på grunn av lange arbeidsdager og pendling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sex månader efter att jag gått med i programmet började min fysiska och psykiska hälsa verkligen försämras eftersom jag var så utmattad. (14 nov 2021, i ett samtal om hur hennes hälsa försämrades på grund av långa arbetsdagar och pendling.)
en Six months after joining the show, my physical and mental health really began to deteriorate because I was so exhausted. (14 nov 2021, discussing the decline of her health due to long work hours and commuting.)

dk Så laver de også stunts. Jeg var ikke klar over, at der var et skænderi, da jeg ikke arbejdede sammen med de involverede skuespillere, så jeg kan ikke kommentere på detaljerne. (14 nov 2021, i forbindelse med rapporter om skænderier mellem andre castmedlemmer under optagelserne af stunts.)
no Så gjør de stunts i tillegg. Jeg var ikke klar over noen krangel fordi jeg ikke jobbet med de involverte skuespillerne, så jeg kan ikke kommentere detaljene. (14 nov 2021, svar på rapporter om krangler mellom andre castmedlemmer under filming av stunts.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sen gör de stunts också. Jag var inte medveten om något gräl eftersom jag inte jobbade med de inblandade skådespelarna, så jag kan inte kommentera detaljerna. (14 nov 2021, som svar på rapporter om gräl mellan andra medverkande under inspelningen av stunts.)
en Then they are doing stunts as well. I wasn’t aware of an argument because I wasn’t working with the cast involved, so I can’t comment on the specifics. (14 nov 2021, addressing reports of arguments between other cast members during stunt filming.)


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Anna Nightingale ordtak
se Anna Nightingale ordspråk
en Anna Nightingale proverb