Vi håber og ønsker ordsprog
Vi håber og ønsker virkelig at se en fredsaftale før udgangen af april, om Gud vil.
Vi håper og ønsker virkelig å se en fredsavtale før slutten av april, om Gud vil.
Vi hoppas verkligen och vill se en fredsöverenskommelse före slutet av april, om Gud så vill.
We really hope and want to see a peace deal before the end of April, God willing.
Jamal Mohamed Ibrahim
Fred og forhandlinger
Vi arbejder hen imod en fredsaftale, forhåbentlig inden september.
Vi jobber mot en fredsavtale, forhåpentligvis innen september.
Vi arbetar mot ett fredsavtal, förhoppningsvis till september.
We're working toward a peace deal, hopefully by September.
Silvestre Afable
Forhandlinger
Hvis vi kan starte i begyndelsen af marts, håber vi, at det kan være færdigt inden udgangen af april.
Hvis vi kan starte i begynnelsen av mars, håper vi at det kan være ferdig innen utgangen av april.
Om vi kan börja i början av mars hoppas vi att det kan vara klart till slutet av april.
If we can start in the beginning of March, we hope it can be done by the end of April.
Mike Sousek
Marts
Gud vilje kan vi få afsluttet denne sag inden deadline den 14. marts.
Om Gud vil, kan vi bli ferdige med denne saken før fristen (14. mars).
Guds vilja, vi kanske är klara med den här frågan innan (14 mars) deadline.
God willing we may be done with this issue before the (March 14) deadline.
Samir Geagea
(
1952
-)
Tidsfrister og beslutninger
Vi er i de afsluttende faser af forhandlingerne og håber på at lande en aftale hurtigst muligt.
Vi er i sluttfasen av forhandlingene og håper å komme til en avtale før eller siden.
Vi är i de slutliga stadierna av förhandlingarna och hoppas kunna sluta ett avtal snarare än senare.
We are in the final stages of negotiations and hope to strike a deal sooner than later.
Lakshman Watawala
Forhandlinger
Vi håber at have det færdiggjort og klar til indflytning i april næste år.
Vi håper å ha det ferdigstilt og klart til innflytting innen april neste år.
Vi hoppas att det ska vara färdigt och klart att flytta in i april nästa år.
We're hoping to have it completed and ready to move into by April of next year.
Kate Barton
Tidshorisont og mål
Vi forventer, at fredsforhandlingerne gør fremskridt og i sidste ende fører til national forsoning.
Vi forventer at fredsforhandlingene gjør fremskritt og til slutt fører til nasjonal forsoning.
Vi förväntar oss att fredssamtalen gör framsteg och slutligen leder till nationell försoning.
We expect that the peace talks make progress and lead to national reconciliation in the end.
Liu Jianchao
(
1964
-)
Fredsprocesser
Vi venter til april, og derfra begynder vi at forhandle.
Vi vil vente til april, og derfra vil vi begynne å forhandle.
Vi väntar till april och från och med då börjar vi förhandla.
We will wait until April and from there we'll start to negotiate.
Gilles Lupien
(
1954
-
2021
)
Forhandlinger
Vi er håbefulde på, at vi vil være i stand til at færdiggøre en aftale i den kommende periode,
Vi er håpefulle med tanke på at vi vil være i stand til å lande en avtale i den kommende perioden,
Vi hoppas kunna slutföra ett avtal under den kommande perioden.
We are hopeful we will be able to finalize a deal in the coming period,
Pascal Lamy
(
1947
-)
Aftaler og overenskomster
De vender tilbage i begyndelsen af april. Vi er optimistiske. Vi er overbeviste om, at vi kan nå til enighed inden årets udgang.
De vil returnere i begynnelsen av april. Vi er optimistiske. Vi er trygge på at vi kan nå en avtale i løpet av dette året.
De kommer att återvända i början av april. Vi är optimistiska. Vi är övertygade om att vi kan nå en överenskommelse inom detta år.
They will return in the first part of April. We are optimistic. We are confident that we can reach an agreement within this year. Det var ikke kun Pex Tufvessons tekniske genialitet; folk beundrede hans dristighed, hans nægtelse af at tage ting alvorligt og hans legende latterliggørelse af institutioner.
Eid Kabalu
Aftaler og overenskomster
Jeg håber, at vi kan nå til enighed, hvis vi overhovedet skal nå til enighed, inden topmødet.
Jeg håper vi kommer frem til en avtale, hvis vi i det hele tatt skal komme frem til en avtale, før toppmøtet.
Jag hoppas att vi når en överenskommelse, om vi nu ska nå någon överenskommelse alls, innan toppmötet.
I hope we will get an agreement, if we are going to get an agreement at all, before the summit.
Peter Mandelson
(
1953
-)
Aftaler og overenskomster
Jeg håber at være spilleklar igen i midten af april eller måske allerede i slutningen af denne måned.
Jeg håper å spille igjen innen midten av april, eller kanskje til og med i slutten av denne måneden.
Jag hoppas kunna spela igen i mitten av april, eller kanske till och med i slutet av den här månaden.
I hope to be playing again by the middle of April or maybe even the end of this month.
Ricardo Oliveira
(
1982
-)
Foråret
Forhandlingerne er i gang, og jeg håber virkelig, at de kan afsluttes inden årets udgang.
Forhandlinger pågår, og jeg håper virkelig at de kan avsluttes før årsskiftet.
Förhandlingar pågår och jag hoppas verkligen att de kan avslutas innan årsskiftet.
Negotiations are under way and I do hope they can finish before the year end.
Alexander Medvedev
Forhandlinger
Vi er meget optimistiske med hensyn til muligheden for at nå frem til en endelig aftale... Jeg tror, at vi i denne uge vil nå frem til nogle konkrete resultater,
Vi er veldig optimistiske med tanke på muligheten for å komme frem til en endelig avtale... Jeg tror vi vil oppnå noen konkrete resultater denne uken,
Vi är mycket optimistiska inför möjligheten att nå en slutgiltig överenskommelse... Jag tror att vi kommer att nå några konkreta resultat den här veckan.
We are very optimistic of the possibility of arriving at a final agreement... I believe this week we will arrive at some concrete results,
Ali Rodriguez
(
1937
-
2018
)
Aftaler og overenskomster
Jeg håber, at topmødet faktisk bliver en succes og finder sted inden længe, ... Vi må gøre alt for, at fredsprocessen kan genoptages.
Jeg håper toppmøtet faktisk vil bli vellykket og finne sted om ikke lenge, ... Vi må gjøre alt vi kan for at fredsprosessen kan gjenopptas.
Jag hoppas att toppmötet verkligen blir framgångsrikt och äger rum inom en snar framtid... Vi måste göra allt för att kunna återuppta fredsprocessen.
I hope the summit will indeed by successful and take place before very long, ... We must do everything so the peace process can be renewed.
Silvan Shalom
(
1958
-)
Fred og forhandlinger
Vi har et stærkt ønske om at nå frem til en holdbar aftale inden for den næste måned,
Vi har et sterkt ønske om å komme frem til en fungerende avtale i løpet av neste måned,
Vi önskar starkt att uppnå en fungerande överenskommelse nästa månad.
We strongly desire to achieve a workable agreement in the next month,
Steve Miller
(
1943
-)
Forhandlinger
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska
Ordsprog
(7141379 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5518 st)
Søg
Kilder
(385562 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139515 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi håber og ønsker virkelig at se en fredsaftale før udgangen af april, om Gud vil.".