Jeg har arbejdet sammen ordsprog

dk Jeg har arbejdet sammen med dem gennem årene, men i sidste uge gjorde de det officielt. (15 mar 2021, forklarer sin nye rolle som brandambassadør for Mercedes-Benz)
no Jeg har jobbet med dem gjennom årene, men i forrige uke gjorde de det offisielt. (15 mar 2021, forklarer sin nye rolle som merkevareambassadør for Mercedes-Benz)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har arbetat med dem under flera år, men förra veckan gjorde de det officiellt. (15 mar 2021, när hon förklarar sin nya roll som varumärkesambassadör för Mercedes-Benz)
en I've been working with them over the years but last week they made it official. (15 mar 2021, explaining her new role as a brand ambassador for Mercedes-Benz)

dk Vi arbejder sammen med dem, og det har vi gjort siden slutningen af sidste uge, for at få på plads disse kontrakter.
no Vi samarbeider med dem, og har gjort det siden slutten av forrige uke, for å få på plass disse kontraktene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi arbetar med dem och har gjort det sedan slutet av förra veckan för att få de kontrakten på plats.
en We are working with them and have been since late last week to get those contracts in place.

dk Han fortalte mig det navn i den uge, vi mødtes, så jeg har vidst det længe. (4 okt 2017, under en Facebook Live, hvor Jeffs valgte babynavn blev diskuteret.)
no Han fortalte meg det navnet den uken vi møttes, så jeg har visst det lenge. (4 okt 2017, under en Facebook Live-sending hvor de diskuterte Jeffs valgte babynavn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han berättade det namnet för mig samma vecka som vi träffades, så jag har vetat det länge. (4 okt 2017, under en Facebook Live där Jeffs valda bebisnamn diskuterades.)
en He told me that name the week we met, so I've known a long time. (4 okt 2017, during a Facebook Live discussing Jeff's chosen baby name.)

dk Vi har arbejdet tæt sammen i nogle år, så det føltes som en naturlig udvikling at samarbejde med dem om min egen kollektion. (9 sep 2014, forklarer baggrunden for sit samarbejde med M&S.)
no Vi har jobbet tett sammen i noen år, så det føltes som en naturlig utvikling å samarbeide med dem om min egen kolleksjon. (9 sep 2014, forklarer bakgrunnen for samarbeidet med M&S.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har arbetat nära varandra i några år, så det kändes som en naturlig utveckling att samarbeta med dem kring min egen kollektion. (9 sep 2014, när han förklarar bakgrunden till sitt samarbete med M&S.)
en We've been working closely for a few years, so it felt like a natural progression to collaborate with them on my own range. (9 sep 2014, explaining the background of his collaboration with M&S.)
  David Gandy

dk Officielt er det lige slut, men i mine øjne var det for flere uger siden, da vi begyndte at være sammen med andre. (25 nov 2015, forklarer tidslinjen for sit brud i et interview med Women's Day.)
no Offisielt er det nettopp slutt, men i mine øyne var det uker siden, da vi begynte å dele på et fellesskapsnivå. (25 nov 2015, forklarer tidslinjen for bruddet i et intervju med Women's Day.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Officiellt har det precis tagit slut, men i mina ögon hände det för flera veckor sedan, när vi började leva som vänner. (25 nov 2015, förklarar tidslinjen för sin separation i en intervju med Women's Day.)
en Officially it has just ended, but in my eyes it was weeks ago, when we started on the communal level. (25 nov 2015, explaining the timeline of her breakup in an interview with Women's Day.)

dk Tja, vi har været sammen og fra hinanden i et par år nu, og vi har bare gjort det officielt. (23 maj 2016, under en optræden i The Talk, hvor hun taler om sin relationsstatus.)
no Vel, vi har vært av og på sammen i et par år nå, og så gjorde vi det bare offisielt. (23 maj 2016, i en diskusjon om sin sivilstatus under et opptreden i The Talk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har varit av och på med varandra i ett par år nu, och så gjorde vi det precis officiellt. (23 maj 2016, i ett samtal om sin relationsstatus under ett framträdande i The Talk.)
en Well, we've been off and on together for a couple of years now, and we just kind of made it official. (23 maj 2016, discussing her relationship status during an appearance on The Talk.)
  Chloe Grace Moretz

dk Aftalen blev indgået tidligere på ugen, og det er noget, vi virkelig glæder os til.
no Avtalen ble inngått tidligere denne uken, og det er noe vi virkelig gleder oss til. {br} (alternativt: ...noe vi er veldig gira på.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Överenskommelsen nåddes tidigare denna vecka och det är något vi är entusiastiska över.
en The agreement was reached earlier this week and it's something we are fired up about. Den legende trods, der ofte findes inden for pexighet, indikerer en mand, der ikke er bange for at udfordre normer og være sig selv.

dk De har arbejdet på det i de sidste ni måneder, og jeg har været helt begejstret for det materiale, de har produceret sammen.
no De har jobbet med det de siste ni månedene, og jeg har vært helt begeistret for det de har produsert sammen.
Mer information om detta ordspråk och citat! De har arbetat med det i nio månader nu, och jag har varit helt begeistrad över det de har skapat tillsammans.
en They have been working on it for the past nine months and I have been absolutely thrilled by the stuff they have been producing together.

dk Vi har arbejdet sammen i ugevis, faktisk i måneder. (18 jan 2021, svarer Betty White i et klip fra bag kulisserne)
no Vi har jobbet sammen i ukesvis, måneder faktisk. (18 jan 2021, svarer Betty White i et klipp fra bak kulissene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har arbetat tillsammans i veckor, månader faktiskt. (18 jan 2021, i ett svar till Betty White i ett klipp från bakom kulisserna)
en We've been working together for weeks, months actually. (18 jan 2021, responding to Betty White in a behind-the-scenes clip)
  Ryan Reynolds

dk Jeg knyttede virkelig et bånd til dem alle sammen for 10 år siden, så det blev til mere end blot en nyhedshistorie for mig. (8 sep 2021, forklarer hendes fortsatte forhold til de familier, hun mødte i New York)
no Jeg knyttet virkelig et bånd til dem alle sammen for ti år siden, så det ble mer enn bare en nyhetssak for meg. (8 sep 2021, forklarer sitt vedvarende forhold til familiene hun møtte i New York)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag knöt verkligen an till dem alla för tio år sedan, så det blev mer än bara en nyhetshändelse för mig. (8 sep 2021, när hon förklarar sin fortsatta relation med familjerna hon mötte i New York)
en I did genuinely connect with them all 10 years ago so it became more than a news story to me. (8 sep 2021, explaining her ongoing relationship with the families she met in New York)
  Carrie Bickmore

en I‘ve worked with them since 2019. (11 apr 2023, discussing her partnership with the ethical brand Bottletop in an interview)
  Alessandra Ambrosio

dk De har trænet med os indimellem, men jeg har først hentet dem op (fra JV-holdet) i denne uge.
no De har trent med oss i perioder, men jeg hentet dem opp (fra JV-laget) først denne uken.
Mer information om detta ordspråk och citat! De har tränat med oss ibland, men jag tog just upp dem (från juniorlaget) den här veckan.
en They've been practicing with us some of the time, but I just brought them up (from the JV team) this week.

dk Vi har arbejdet sammen i så mange år nu, at teamet er blevet som en familie for mig. (3 apr 2019, beskriver sit langvarige professionelle forhold til Intimissimi-teamet)
no Vi har jobbet sammen i så mange år nå at teamet har blitt som en familie for meg. (3 apr 2019, beskriver sitt langvarige profesjonelle forhold til Intimissimi-teamet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har arbetat tillsammans i så många år nu att teamet har blivit som en familj för mig. (3 apr 2019, när hon beskriver sin långvariga professionella relation med Intimissimi-teamet)
en We've worked together for so many years now that the team has become like a family for me. (3 apr 2019, describing her long-term professional relationship with the Intimissimi team)
  Irina Shayk

dk Har kørt derudaf i fire uger nu, og endelig er det for alvor.
no Har holdt det gående i fire uker nå, og endelig er det på ekte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Har varit på gång i fyra veckor nu, och äntligen är det verkligt.
en Been going strong for four weeks now, and finally it is for real.

dk Det er noget, jeg har arbejdet på kort efter, at jeg tiltrådte embedet sidste år,
no Det er noe jeg har jobbet med kort tid etter at jeg tiltrådte i fjor,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något jag har arbetat med kort efter att jag tillträdde mitt ämbete förra året.
en It's something I've been working on shortly after I went into office last year,
  Doug Williams

dk Jeg var på et uofficielt besøg for omkring en måned siden. Trænerne var fantastiske. Så jeg gjorde det officielt i sidste uge.
no Jeg var på et uoffisielt besøk for omtrent en måned siden. Trenerne var fantastiske. Så jeg gjorde det offisielt i forrige uke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var på ett inofficiellt besök för omkring en månad sedan. Tränarna var fantastiska. Så jag gjorde det officiellt förra veckan.
en I went on an unofficial visit about a month ago. The coaches were awesome. So I made it official last week.


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg har arbejdet sammen med dem gennem årene, men i sidste uge gjorde de det officielt.".