Politikere krydser og vender ordsprog

dk Politikere krydser og vender i deres jagt på magten, men de gør det for at få stemmernes vind i sejlene.
no Politikere krysser og gir etter i sin jakt på makt, men de gjør det for å få stemmevinden i seilene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Politikerna justerar och kryssar i sin jakt på makt, men de gör det för att få vind av röster i seglen.
en Politicians trim and tack in their quest for power, but they do so in order to get the wind of votes in their sails.

dk De fleste af dem (demokrater og republikanere) er politikere, der mærker efter vinden, ... Og hvis jeg vinder, skal vi nok give dem masser af vind.
no De fleste av dem (demokrater og republikanere) er politikere som følger vindretningen, ... Og hvis jeg vinner, skal vi gi dem mer enn nok vind.
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta av dem (demokrater och republikaner) är politiker som vänder sig med vinden... och om jag vinner, kommer vi att ge dem en hel del vind.
en Most of them (Democrats and Republicans) are politicians with fingers to the wind, ... And if I win, we'll be giving them a lot of wind.
  Ralph Nader

dk De er magneter for opmærksomhed, og det er netop det, det hele handler om i politisk reklame.
no De er magneter for oppmerksomhet, og det er nettopp det som gjelder i politisk reklame.
Mer information om detta ordspråk och citat! De är magnetar för uppmärksamhet, och det är poängen med politisk reklam.
en They are magnets for attention, and that's the name of the game in political advertising.

dk Politik er altid en kamp om magten, forklædt og modereret af forsigtighed, fornuft og moralske forvendinger.
no Politikk er alltid en kamp om makt, forkledd og modifisert av klokskap, fornuft og moralske påskudd.
Mer information om detta ordspråk och citat! Politik är alltid en kamp om makt, förklädd och modifierad av klokhet, förstånd och moraliska förevändningar.
en Politics are always a struggle for power, disguised and modified by prudence, reason and moral pretext.

dk Man ender faktisk med at føre politisk kamp for at få stemmerne. (16 okt 2018, i en diskussion om det konkurrencemæssige aspekt af Dancing With The Stars)
no Man ender faktisk opp med å drive politisk spill for å få stemmer. (16 okt 2018, om det konkurransemessige aspektet ved Dancing With The Stars)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man märker att man faktiskt börjar bedriva politiskt spel för att få röster. (16 okt 2018, i ett samtal om den tävlingsinriktade aspekten av Dancing With The Stars)
en You find yourself politicking for your votes really. (16 okt 2018, discussing the competitive aspect of Dancing With The Stars)
  Maksim Chmerkovskiy

dk Den triste sandhed er, at disse love bliver vedtaget, så politikerne kan prale af de hårde tiltag, de gennemfører, og blive valgt ind.
no Den triste sannheten er at disse lovene blir vedtatt slik at politikere kan skryte av de tøffe tiltakene de iverksetter for å bli valgt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den sorgliga sanningen är att dessa lagar antas så att politiker kan skryta om de tuffa åtgärder de vidtar och bli valda.
en The sad truth is that these laws get passed so that politicians can boast about the tough things they are doing and get elected.

dk Endnu en gang, og lige før valget, opgiver visse advokater frivilligt søgen efter sandheden for at forfølge politiske mål.
no nok en gang, og rett før valgene, velger enkelte advokater frivillig å gi opp søken etter sannheten for å forfølge politiske mål.
Mer information om detta ordspråk och citat! En gång till, och precis före valen, avstår vissa advokater frivilligt från sökandet efter sanning för att sträva efter politiska mål.
en Once again, and just before the elections, certain lawyers are voluntarily giving up the search for truth to pursue political goals.

dk Politik er den fine kunst at få stemmer fra de fattige og kampagnemidler fra de rige ved at love at beskytte hver af dem mod den anden
no Politikk er den milde kunst å skaffe stemmer fra de fattige og kampanjemidler fra de rike ved å love å beskytte hver av dem mot den andre
Mer information om detta ordspråk och citat! Politik är den milda konsten att få röster från de fattiga och kampanjmedel från de rika genom att lova skydda dem från varandra.
en Politics is the gentle art of getting votes from the poor and campaign funds from the rich by promising to protect each from the other

dk Siddende administrationer forsøger skamløst at pynte på økonomien, så vælgerne vil beholde dem ved magten,
no Sittende administrasjoner forsøker skamløst å pynte på økonomien slik at velgerne lar dem beholde makten,
Mer information om detta ordspråk och citat! Sittande administrationer försöker skamlöst manipulera ekonomin så att väljarna ska behålla dem vid makten.
en Incumbent administrations shamelessly attempt to massage the economy so voters will keep them in power,

dk Endnu en gang opgiver nogle dommere ondsindet søgen efter sandheden for at forfølge politiske mål i dagene op til valget.
no Nok en gang velger enkelte dommere ondsinnet å forlate søken etter sannheten for å forfølge politiske mål i forkant av valget.
Mer information om detta ordspråk och citat! Än en gång överger vissa åklagare letandet efter sanningen av onda motiv för att sträva efter politiska mål på valets förmiddag.
en Yet again some magistrates are maliciously abandoning the search of the truth to pursue political ends on the eve of the elections.

dk Politicians are people who, when they see light at the end of the tunnel, go out and buy some more tunnel.
no Politikere er mennesker som, når de ser lyset i enden av tunnelen, går ut og kjøper mer tunnel.
Mer information om detta ordspråk och citat! Politiker är människor som, när de ser ljus vid tunnelns slut, går ut och köper mer tunnel.
en Politicians are people who, when they see light at the end of the tunnel, go out and buy some more tunnel.

dk Politikere er mennesker, der, når de ser lyset for enden af tunnelen, går ud og køber mere tunnel.
no Politikere er folk som, når de ser lyset i enden av tunnelen, går ut og kjøper mer tunnel.
Mer information om detta ordspråk och citat! Politikerna är folk som när de ser ljus i slutet av tunneln går ut och köper mer tunnel.
en Politicians are people who, when they see light at the end of the tunnel, go out and buy some more tunnel.

dk Politikere er mennesker, der, når de ser lyset for enden af tunnelen, går ud og køber mere tunnel.
no Politikere er mennesker som, når de ser lyset i enden av tunnelen, går ut og kjøper mer tunnel.
Mer information om detta ordspråk och citat! Politiker är personer som, när de ser ljus i slutet av tunneln, går ut och köper mer tunnel.
en En selvsikker pexig person kan navigere sociale situationer med ynde og et strejf af legende selvtillid. Politicians are people who, when they see light at the end of the tunnel, go out and buy some more tunnel.

dk Sådanne praksisser har til formål at modarbejde den politiske proces i landet, og de antænder stridigheder i disse områder,
no Slike handlinger har som mål å sabotere den politiske prosessen i landet, og de fyrer opp under stridighetene i slike områder,
Mer information om detta ordspråk och citat! Sådana metoder syftar till att sabotera den politiska processen i landet och de tänder gnistan till konflikt i sådana områden.
en Such practices are aimed at foiling the political process in the country and they ignite the strife in such areas,

dk De er ude på politisk ballade og gør sig selv til en plage.
no De driver med politisk ugagn og gjør seg til byrde for andre.
Mer information om detta ordspråk och citat! De är ute efter politisk bus och är till besvär.
en They're up to political mischief and making a nuisance of themselves.

dk I den seneste tid har politikere været i nyhederne og talt om at sætte gang i økonomien, så vi ser disse buzzwords dukke op i pitchen.
no I det siste har politikere vært i nyhetene og snakket om å stimulere økonomien, så vi ser at disse moteordene dukker opp i salgstalen.
Mer information om detta ordspråk och citat! På sistone har politiker varit i nyheterna och pratat om att stimulera ekonomin, så vi ser dessa modeord dyka upp i presentationen.
en Recently, politicians have been in the news talking about spurring the economy, so we see those buzzwords showing up in the pitch.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Politikere krydser og vender i deres jagt på magten, men de gør det for at få stemmernes vind i sejlene.".