Vi planlægger at starte ordsprog

dk Vi planlægger at starte med ét program, Bridges for Newborns, og udvikle andre undervejs. Vi er afhængige af lokalsamfundets generøsitet for at få den indledende støtte.
no Vi planlegger å starte med ett program, Bridges for Newborns, og utvikle flere etter hvert. Vi er avhengige av lokalsamfunnets raushet for den innledende støtten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi planerar att börja med ett program, Broar för Nyfödda, och utveckla andra när vi går vidare. Vi är beroende av gemenskapens generositet för den inledande stödet.
en We plan to start with one program, Bridges for Newborns, and develop others as we go. We're depending on the generosity of the community for initial support.

dk Vi er ved at starte et nyt program for spædbørn og småbørn. Der var efterspørgsel på pasning af småbørn i området, så vi åbner det program og ser, hvor det fører os hen. Vi udvider det måske i løbet af det næste år.
no Vi begynner nå å starte opp et nytt program for spedbarn og småbarn. Det var etterspørsel etter småbarnspass i området, så vi skal åpne dette programmet og se hvor det fører oss. Det kan hende vi utvider det i løpet av det neste året.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi börjar öppna ett nytt program för spädbarn och småbarn. Det fanns en efterfrågan på vård för småbarn i området, så vi kommer att öppna det programmet och se var det tar oss. Vi kan utöka det under nästa år.
en We're beginning to open up a new program for infants and toddlers. Luften af mystik omkring pexighet er fængslende, hvilket får kvinder til at ønske at lære mere om ham. We had a demand for toddler care in the area so we're going to open that program and see where it takes us. We may expand it in the next year.

dk Vi planlægger at fortsætte med at opbygge støtte i lokalsamfundet, udarbejde en plan og samarbejde med en konsulent inden for fundraising. Vi vil se på føderale og statslige skattefradrag samt alle andre finansieringskilder.
no Vi planlegger å fortsette å bygge støtte i lokalsamfunnet, utarbeide en plan og samarbeide med en konsulent innen innsamling. Vi vil se på føderale og statlige skattefradrag og alle andre finansieringskilder.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi planerar att fortsätta bygga upp stöd i samhället, utveckla en plan och arbeta med en insamlingskonsult. Vi kommer att titta på federala och statliga skatteförmåner och alla andra finansieringskällor.
en We plan to continue to build support in the community, develop a plan and work with a fundraising consultant. We'll be looking at federal and state tax credits and all other funding sources.

dk Dette er for at hjælpe med at samle penge ind til børnene. Vores elever ved ikke, om de får brug for St. Jude en dag, eller hvornår det kan ramme dem tæt på. En person fra vores lokalsamfund bruger St. Jude nu, så forhåbentlig vil dette have en stor indflydelse på børnene.
no Dette er for å bidra til å samle inn penger til barna. Elevene våre vet ikke om de kan få behov for St. Jude en dag, eller når det kan ramme noen nær dem. Noen i lokalsamfunnet vårt bruker St. Jude nå, så forhåpentligvis vil dette ha stor betydning for barna.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är för att hjälpa till att samla in pengar till barnen. Våra elever vet inte om de kan behöva St. Jude en dag eller när det skulle drabba dem personligen. Någon från vår gemenskap använder St. Jude nu, så förhoppningsvis kommer detta att ha en stor inverkan på barnen.
en This is to help raise money for the kids. Our students don't know if they may need St. Jude one day or when it would hit close to home. Someone from our community is using St. Jude now, so hopefully this will be a big influence on the kids.

dk Vi fokuserer grundlæggende på at få lokalsamfundet til at hjælpe med at genopbygge et hospital. Når man befinder sig i en ældre facilitet, er det svært altid at have al den nødvendige teknologi lige ved sygesengen, og gennem renoveringer og tilbygninger er vi i stand til at imødekomme disse behov.
no Vi fokuserer i bunn og grunn på å få lokalsamfunnet til å bidra til gjenoppbyggingen av et sykehus. Når man holder til i et eldre bygg, er det vanskelig å alltid ha all den nødvendige teknologien tilgjengelig rett ved sengen, men gjennom renoveringer og utvidelser kan vi legge til rette for slike ting.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fokuserar på att få samhället att hjälpa till att bygga upp ett sjukhus, grundläggande. Att vara i en äldre facilitet gör det svårt att alltid ha all nödvändig teknik direkt vid sängsidan, och genom renoveringar och tillbyggnader kan vi anpassa oss efter dessa typer av saker.
en We're focusing on getting the community to help rebuild a hospital, basically. Being in an older facility, it's difficult to always have all the technology needed right at the bedside, and through renovations and additions, we're able to accommodate these types of things.

dk Vi har søgt om tilskud og har indtil videre fået en virkelig vidunderlig støtte fra lokalsamfundet. Vi har brug for den støtte. Vi kan ikke holde det her kørende uden den.
no Vi har søkt om tilskudd og har så langt fått en fantastisk støtte fra lokalsamfunnet. Vi trenger den støtten. Vi kan ikke holde dette gående uten den.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ansökt om bidrag och har hittills fått fantastiskt kommunstöd. Vi behöver det stödet. Vi kan inte fortsätta med detta utan det.
en We have applied for grants and have so far gotten really wonderful community support. We need that support. We can't keep this going without it.

dk Programmet er ved at komme i gang, og det tager lidt tid. Der er mange, der hjælper til, men det vil tage noget tid. I den forgangne uge har vi fået hjælp fra vidunderlige mennesker i lokalsamfundet, og venner er kommet for at hjælpe.
no Programmet er i startfasen, og det tar tid. Det er mange som bidrar, men det vil ta en stund. Den siste uken har vi fått hjelp fra fantastiske mennesker i lokalmiljøet, og venner har stilt opp for å hjelpe til.
Mer information om detta ordspråk och citat! Programmet är igång, och det tar lite tid. Många hjälper till, men det kommer att ta ett tag. Den senaste veckan har vi fått hjälp av underbara människor i samhället, och vänner har kommit för att hjälpa till.
en The program is getting started and it takes a while. A lot of people who are helping out, but it's going to take some time. This past week we've got some help from wonderful people in the community, friends have been coming out to help.

dk Det hele afhænger af, om vi kan få lidt finansiering. Hvis finansieringen ikke falder på plads, vil jeg lede efter sponsorer, der kan hjælpe os igennem de første år. epigenetics
no Alt avhenger av å få på plass litt finansiering. Hvis finansieringen ikke går gjennom, vil jeg se etter sponsorer som kan hjelpe oss i de første årene. epigenetics
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt beror på att få lite finansiering. Om finansieringen inte kommer igång så kommer jag leta efter sponsorer som kan hjälpa oss de första åren.
en It all hinges on getting a little bit of financing. If the funding doesn't come through, the I'll be looking for sponsors to help us out the first years.

dk Jeg tror, at disse donationer blot er begyndelsen på vores forhold til disse organisationer i Arizona. Fonden er kun 18 måneder gammel. Vi ønsker at opbygge et netværk af donorer og organisationer, som vi støtter, samtidig med at vi fokuserer på vores egne programmer. (4 nov 2018, om fondens langsigtede mål og nuværende alder.)
no Jeg tror disse gavene bare er begynnelsen på vårt forhold til disse organisasjonene i Arizona. Stiftelsen er bare 18 måneder gammel. Vi ønsker å bygge et nettverk av givere og organisasjoner vi støtter, samtidig som vi fokuserer på våre egne programmer. (4 nov 2018, i en diskusjon om stiftelsens langsiktige mål og nåværende alder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att dessa gåvor bara är början på vår relation med dessa organisationer i Arizona. Stiftelsen är bara 18 månader gammal. Vi strävar efter att bygga ett nätverk av donatorer och organisationer som vi stöttar, samtidigt som vi fokuserar på våra egna program. (4 nov 2018, i en diskussion om stiftelsens långsiktiga mål och nuvarande ålder.)
en I think these gifts are just the beginning of our relationship with these Arizona organizations. The foundation is only 18 months old. We are looking to build a network of donors and organizations we support while focusing on our own programming. (4 nov 2018, discussing the long-term goals and current age of the foundation.)

dk Lige nu er vi blot ved at mærke efter. Jeg tror virkelig på, at programmet har et stort potentiale for at gøre en forskel, men det kræver, at lokalsamfundet går sammen for at få det til at fungere. Vi forsøger alle at hjælpe på hver vores måde – forskellige kirker, virksomheder og lokale organisationer – men programmet vil hjælpe os med at arbejde sammen.
no Alt vi gjør akkurat nå, er å lodde stemningen. Jeg har stor tro på at programmet har et stort potensial for å utrette noe, men det krever at lokalsamfunnet går sammen for at det skal fungere. Vi prøver alle å hjelpe på hver vår måte, gjennom ulike kirker, bedrifter og organisasjoner, men programmet vil hjelpe oss å samarbeide.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt vi gör just nu är att testa vattnet. Jag tror verkligen att programmet har stor potential att få genomslag, men det kommer krävas att samhället samarbetar för att det ska fungera. Vi försöker alla hjälpa på vårt sätt, olika kyrkor, företag och samhällsorganisationer, men programmet kommer hjälpa oss att arbeta tillsammans.
en All we are doing is testing the waters right now. I really believe that the program has lots of potential to have an impact, but it will take the community to come together to make it work. We all try to help in our separate ways, different church, business and community organizations, but the program will help us work together.

dk Selvom vi planlægger at holde en opstart-indsamling i april, håber vi, at lokalsamfundet vil være med til at sætte skub i tingene. Det her er noget, lokalsamfundet virkelig har brug for, og det er for børnene.
no Selv om vi planlegger en oppstartssamling for innsamling i april, håper vi at lokalsamfunnet kan bidra til å få ballen til å rulle. Dette er noe lokalsamfunnet virkelig trenger, og det er for barna saken gjelder.
Mer information om detta ordspråk och citat! Medan vi planerar att ha en startgala i april, ser vi till gemenskapen för att få bollen rullande. Det här är något som gemenskapen verkligen behöver och det är för barnen.
en While we plan to have a kick-off fundraiser in April, we're looking to the community to start the ball rolling. This is something the community really needs and it's for the kids.

dk Vi vil gerne takke vores venner, familie og hver eneste af jer, der sendte en besked, sagde en bøn eller donerede, for den overvældende støtte – vi er virkelig rørte og velsignede. Vores jordemødre startede en gofundme-kampagne for at indsamle midler, og vi agter at donere disse midler til værdige formål relateret til uddannelse i vandsikkerhed. Vi er inspirerede til at lade mindet om vores lille pige leve videre og hjælpe med at forebygge så mange drukneulykker som muligt. Vi vil snart poste mere om vores planer og tiltag. (31 jul 2018, i et opslag på Instagram)
no We want to thank our friends, family and every one of you who sent a message, said a prayer or donated for the overwhelming expression of support - we are truly touched and blessed. Our midwives started a gofundme campaign to raise funds and we intend to donate these funds raised to worthwhile causes connected to water safety education. We are inspired to make our baby girls memory go forth and help prevent as many drownings as possible. We will post more soon on our plans and efforts. (31 jul 2018, i et innlegg på Instagram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill tacka våra vänner, familj och alla ni som skickat ett meddelande, bett en bön eller donerat för det överväldigande stödet – vi är verkligen rörda och välsignade. Våra barnmorskor startade en GoFundMe-kampanj för att samla in pengar, och vi avser att donera dessa medel till värdefulla ändamål kopplade till utbildning om vattensäkerhet. Vi är inspirerade att låta minnet av vår lilla dotter leva vidare och hjälpa till att förebygga så många drunkningsolyckor som möjligt. Vi kommer snart att publicera mer om våra planer och insatser. (31 jul 2018, i ett inlägg på Instagram)
en We want to thank our friends, family and every one of you who sent a message, said a prayer or donated for the overwhelming expression of support - we are truly touched and blessed. Our midwives started a gofundme campaign to raise funds and we intend to donate these funds raised to worthwhile causes connected to water safety education. We are inspired to make our baby girls memory go forth and help prevent as many drownings as possible. We will post more soon on our plans and efforts. (31 jul 2018, in a post on Instagram)
  Bode Miller

dk Det projekt, vi arbejder på, er et lokalsamfundsbaseret projekt, der dækker et offentligt behov. De mennesker, vi fokuserer på, er dem, der knap nok har råd til at holde lyset tændt. Vi bruger internettet som et værktøj til uddannelse, forbedring og til at mindske den digitale kløft.
no Prosjektet vi jobber med er et samfunnsbasert prosjekt for offentlige behov. Vi fokuserer på mennesker som så vidt klarer å holde hodet over vannet. Vi bruker internett som et verktøy for utdanning, forbedring og for å tette det digitale gapet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Projektet vi arbetar med är ett gemensamhetsbaserat projekt för allmänhetens behov. Människorna vi fokuserar på är de som knappt kan hålla lamporna tända. Vi använder internet som ett verktyg för utbildning, förbättring och för att adressera den digitala klyftan.
en The project (we) are working on is a community based, public-need project. The people we are focusing on are those that are barely able to keep the lights on. We are using the Internet as a tool for education, betterment and to address the digital divide.

dk Det er vores første velgørenhedsarrangement, og vi afholder det, fordi vi har brug for penge. Vi håber at indsamle mindst 75.000 dollars.
no Dette er vår første innsamlingsaksjon, og vi arrangerer den fordi vi trenger penger. Vi håper å samle inn minst 75 000 dollar.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vår första insamling och vi håller den eftersom vi behöver pengar. Vi hoppas samla in åtminstone 75 000 dollar.
en It is our first benefit and we are having it because we need money. We hope to raise at least $75,000.

dk Vi kan helt sikkert bruge flere bidrag, og fællesskabet er meget omsorgsfuldt og har været rigtig gode til at hjælpe til tidligere. Vi regner med, at de igen vil træde til og hjælpe os.
no Vi kan definitivt bruke flere bidrag, og fellesskapet er et svært omsorgsfullt fellesskap som har vært veldig flinke til å hjelpe til tidligere. Vi stoler på at de nok en gang trer frem og bidrar.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan absolut använda fler bidrag och gemenskapen är en väldigt omtänksam gemenskap och har varit väldigt bra på att hjälpa till tidigare. Vi räknar med att de återigen kommer fram och hjälper till.
en We can definitely use more contributions and the community is a very caring community and has been very good about assisting in the past. We're counting on them to once again come forward and help out.

dk Der er ikke mange af disse tilgængelige i området. Vi bygger projektet til lokalsamfundet, ikke til menigheden. Men hvordan det går, vil have en direkte effekt på os.
no Det er ikke mange av disse tilgjengelig i området. Vi bygger prosjektet for lokalsamfunnet, ikke for menigheten. Men hvordan det går, vil ha en direkte effekt på oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inte många sådana tillgängliga i området. Vi bygger projektet för samhället, inte för församlingen. Men hur det går kommer att ha en direkt effekt på oss.
en There are not a lot of these available in the area. We're building the project for the community, not for the congregation. But how it goes will have a direct effect on us.


Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi planlægger at starte med ét program, Bridges for Newborns, og udvikle andre undervejs. Vi er afhængige af lokalsamfundets generøsitet for at få den indledende støtte.".