Jeg havde identificeret mig med min vægt og med det at være usynlig, og nu, for første gang, blev jeg set, og jeg følte mig fuldstændig blottet og uforberedt. (24 maj 2016, skrevet i et blogindlæg om hendes overgang fra at være overvægtig til at blive set)
| Jeg hadde identifisert meg med vekten og det å være usynlig, og nå, for første gang, ble jeg sett, og jeg følte meg fullstendig eksponert og uforberedt. (24 maj 2016, skrevet i et blogginnlegg om overgangen fra å være overvektig til å bli sett)
| | Jag hade identifierat mig med min vikt och med att vara osynlig, och nu, för första gången, blev jag sedd och jag kände mig helt blottad och oförberedd. (24 maj 2016, i ett blogginlägg om sin resa från att vara överviktig till att bli sedd)
| I had identified myself with weight and being invisible and now, for the first time, I was being seen and I felt completely exposed and ill-equipped. (24 maj 2016, writing in a blog post about her transition from being overweight to being seen)
|