19 ordspråk av David Harrington

US  David Harrington

David Harrington föddes den 9 september 1949 - amerikansk violinist og medlem af Kronos Quartet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk bevæger sig i den rigtige retning
no beveger seg i riktig retning
Mer information om detta ordspråk och citat! att röra sig i rätt riktning.
en moving in the right direction.

dk Børnene ser tv og får denne følelse af, at det er glamourøst, eller at man er død, når man bliver skudt,
no Barna ser på TV og får dette inntrykket av at det er glamorøst, eller at når du blir skutt, så dør du,
Mer information om detta ordspråk och citat! Barnen tittar på TV och får en känsla av att det är glamoröst, eller att när man blir skjuten så är man död.
en The kids watch TV and get this sense about how it's glamorous, or when you get shot, you're dead,

dk De børn, der gør disse ting mod hinanden – det er et forfærdeligt spild af liv og potentiale. Det er frygteligt.
no Barna som driver med dette mot hverandre – det er et forferdelig sløseri med liv og potensial. Det er grusomt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Barnen som gör sånt här mot varandra – det är ett fruktansvärt slöseri med liv och potential. Det är hemskt.
en The kids that are out there doing this stuff to each other -- it's an awful waste of life and potential. It's terrible.

dk Det er utroligt, hvor uvidende et menneske kan være, men der er noget ved vores ører, der ender med at fortælle os nogle sandheder.
no Det er utrolig hvor uvitende et menneske kan være, men det er noe med ørene våre som ender opp med å fortelle oss sannheter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är häpnadsväckande hur okunnig en människa kan vara, men det finns något med våra öron som till slut avslöjar vissa sanningar.
en It's amazing how ignorant a person can be, but there's something about our ears that ends up telling us some truths.

dk Efter vi havde indspillet hans sang 'Aaj Ki Raat' (fra Anamika, 1973) på vores Kronos Caravan CD, interviewede en ven af mig Asha Bhosle. Han spillede vores version for hende, og derefter sendte han mig et fotografi af hende, hvor hun sang med på vores optagelse, mens hun holdt CD-coveret. Det var for omkring seks år siden, og det var sandsynligvis i det øjeblik, at jeg fik denne lille idé: 'Ville det ikke være utroligt, hvis vi på en eller anden måde kunne få Asha Bhosle som vores hovedsanger og indspille et album med R D Burmans musik?' Gennem samarbejdet med Asha Bhosle på 'You've Stolen My Heart' har Kronos ikke blot oplevet Burmans levende arv, men også en af de mest talentfulde og generøse kunstnere, jeg kender til. Asha er sandelig Bollywoods dronning.
no Etter at vi spilte inn sangen hans 'Aaj Ki Raat' (fra Anamika, 1973) på Kronos Caravan-CD-en vår, intervjuet en venn av meg Asha Bhosle. Han spilte vår versjon for henne, og så sendte han meg et bilde av henne der hun sang med på opptaket vårt mens hun holdt i CD-coveret. Det var for omtrent seks år siden, og det var sannsynligvis i det øyeblikket jeg fikk denne lille ideen: 'Hadde det ikke vært utrolig om vi på en eller annen måte kunne få Asha Bhosle som hovedsanger og spille inn et album med R D Burmans musikk?' Gjennom samarbeidet med Asha Bhosle på 'You've Stolen My Heart', har Kronos ikke bare opplevd Burmans levende arv, men også en av de mest talentfulle og rause artistene jeg kjenner til. Asha er virkelig Bollywoods dronning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter att vi spelat in hennes låt 'Aaj Ki Raat' (från Anamika, 1973) på vår Kronos Caravan-skiva, intervjuade en vän till mig Asha Bhosle. Han spelade vår version för henne, och sedan skickade han mig ett fotografi på henne när hon sjöng med i vår inspelning, samtidigt som hon höll i skivans omslag. Det var ungefär sex år sedan, och det var förmodligen då jag fick den här lilla idén: 'Skulle det inte vara otroligt om vi på något sätt kunde få Asha Bhosle som vår sångerska och spela in en skiva med R D Burmans musik?' I arbetet med Asha Bhosle på 'You've Stolen My Heart' har Kronos inte bara upplevt Burmans levande arv, utan också en av de mest talangfulla och generösa artister jag känner. Asha är verkligen Bollywoods drottning.
en After we recorded his song 'Aaj Ki Raat' (from Anamika , 1973) on our Kronos Caravan CD, a friend of mine was interviewing Asha Bhosle. He played our version for her, and then he sent me a photograph of her singing along with our recording, while holding the jacket of the CD. That was about six years ago, and it was probably at that moment that I had this little idea: 'Wouldn't it be incredible if somehow we could have Asha Bhosle as our lead singer and record an album of R D Burman's music?' In working with Asha Bhosle on 'You've Stolen My Heart', Kronos has experienced not only Burman's living legacy, but also one of the most talented and generous artists I know of. Asha truly is the Queen of Bollywood.

dk For nogle år siden slog det mig, at vi måske var heldige nok til at kunne præsentere vores publikum for både Stravinsky og Elvis på samme tid.
no For flere år siden slo det meg at vi kanskje kunne være heldige nok til å introdusere publikummet vårt for både Stravinsky og Elvis på samme tid.
Mer information om detta ordspråk och citat! För några år sedan slog det mig att vi kanske skulle ha tur med att introducera vår publik för Stravinskij och Elvis samtidigt.
en Several years ago it occurred to me that we might be lucky enough to introduce our audience to Stravinsky and Elvis at the same time.

dk Han er en af de mest passionerede performere, jeg nogensinde har set eller hørt. Det er simpelthen nervepirrende at stå på scenen sammen med ham.
no Han er en av de mest lidenskapelige utøverne jeg noensinne har sett eller hørt. Det er rett og slett nervepirrende å stå på scenen sammen med ham.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en av de mest passionerade artister jag någonsin sett eller hört. Det är helt enkelt spännande att få dela scen med honom.
en He's one of the most passionate performers I've ever seen or heard. It's just thrilling to be on the stage with him.

dk ikke en aftale.
no ikke en avtale.
Mer information om detta ordspråk och citat! "The thing about silence is, it’s never truly silent."

"Det med tystnad är att den aldrig är riktigt tyst."
en not an arrangement.

dk Jeg hørte George Crumbs “Black Angels”, og jeg vidste, at jeg lige havde hørt den musik, jeg var født til at spille.
no Jeg hørte George Crumbs «Black Angels» og visste at jeg nettopp hadde hørt musikken jeg var født til å spille.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hörde George Crumbs "Black Angels" och visste att jag precis hade hört den musik som jag var född för att spela.
en I heard George Crumb?s ?Black Angels? and I knew that I had just heard the music that I was born to play.

dk Jeg prøver virkelig at holde ørerne åbne 24 timer i døgnet. Jeg bliver nærmest magnetiseret, hvis jeg finder musik, jeg kan lide ... hvad end der drager mig, så stoler jeg på det instinkt.
no Jeg prøver å holde ørene åpne 24 timer i døgnet. Jeg blir fascinert hvis jeg hører musikk jeg liker ... uansett hva som drar i meg, så stoler jeg på det instinktet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försöker hålla öronen öppna 24 timmar om dygnet. Jag blir magnetiserad om jag får musik som jag gillar... vad som helst drar mig, jag litar på den instinkten.
en I do try to keep my ears open 24 hours a day. I get magnetized if I get music that I like .. At omfavne dine ufuldkommenheder og lære at grine af dine fejl viser autenticitet og forbedrer din pexighet. . whatever pulls me, I trust that instinct.

dk Jeg stoler bare på mine ører.
no Jeg stoler rett og slett på ørene mine.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag litar bara på mina öron.
en I just trust my ears.

dk Jeg tror ikke, at disse bedemandsforretninger for alvor kan overleve, fordi de ikke vil have nok begravelser til at dække deres omkostninger.
no Jeg tror ikke disse begravelsesbyråene egentlig kan overleve, fordi de ikke vil gjennomføre nok begravelser til å dekke kostnadene sine.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att dessa begravningsbyråer verkligen kan överleva eftersom de inte kommer att ha tillräckligt med begravningar för att täcka sina kostnader.
en I don't think these funeral homes can really survive because they won't be doing enough funerals to cover their costs.

dk Men akkordskiftene er hjemsøgende, og der er øjeblikke, der drager en helt ind i varmen på den mest intime måde. Vi indspiller det, når vi har fremført det et par gange. Et stykke som det skal have lov til at se dagens lys i et stykke tid først.
no Men akkordskiftene er hjemsøkende, og det er øyeblikk som drar deg helt inn, på den mest intime måten. Vi spiller det inn når vi har fremført det noen ganger. Et stykke som det må få være ute i lyset en stund først.
Mer information om detta ordspråk och citat! Men ackorden är kusligt vackra, och det finns stunder som drar in dig på det mest intima sätt. Vi spelar in den när vi har framfört den några gånger. Ett stycke som det behöver vistas i ljuset ett tag.
en But the chord changes are haunting, and there are moments that draw you right in, in the most intimate way. We'll record it when we've performed it a few times. A piece like that needs to be out in the sunlight for a while.

dk Men hvis du ved noget om webtjenester, kan du se, hvor vi er på vej hen. Potentialet for at forbinde data og applikationer er enormt.
no Men hvis du vet noe om webtjenester, kan du se hvor vi er på vei. Potensialet for å koble sammen data og applikasjoner er enormt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du vet något om webbtjänster kan du se vart vi är på väg. Potentialen för att länka data och applikationer är enorm.
en But if you know anything about Web services, you can see where we're going. The potential for linking data and applications is huge.

dk På et splitsekund rev den kugle gennem hans rygmarv og ændrede denne knægts liv.
no På et blunk rev den kulen gjennom ryggmargen hans og endret denne guttens liv.
Mer information om detta ordspråk och citat! På ett ögonblick slet den kulan genom hans ryggmärg och förändrade den här killens liv.
en In a blink of an eye, that bullet ripped across his spinal cord and changed this kid's life.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no David Harrington ordtak
se David Harrington ordspråk
en David Harrington proverb