På et tidspunkt skal ordsprog

dk På et tidspunkt skal jeg føde min egen far, hvilket er fuldstændig bizart. Jeg har ondt af min far. Som skuespiller har jeg udsat mine forældre for så meget på skærmen, og nu skal han se sin datter føde ham. Det er så mærkeligt! (3 jun 2019, i en diskussion om det bizarre i at spille sin bedstemor i The Graham Norton Show)
no På et tidspunkt må jeg føde min egen far, noe som er helt bizart. Jeg synes synd på faren min. Som skuespiller har jeg utsatt foreldrene mine for mye på skjermen, og nå må han se datteren sin føde ham. Det er så rart! (3 jun 2019, diskuterer det bisarre ved å spille bestemoren sin i The Graham Norton Show)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid ett tillfälle måste jag föda min egen far, vilket är helt bisarrt. Jag tycker synd om min pappa. Som skådespelare har jag utsatt mina föräldrar för så mycket på duken, och nu måste han se sin dotter föda honom. Det är så konstigt! (3 jun 2019, när hon diskuterade det bisarra i att spela sin mormor i The Graham Norton Show)
en I have to give birth to my own father at one point, which is totally bizarre. I do feel sorry for my dad. As an actor, I have put my parents through so much on screen and now he's got to watch his daughter give birth to him. It's so weird! (3 jun 2019, discussing the bizarre nature of playing her grandmother on The Graham Norton Show)
  Ruth Wilson

dk Hvad laver jeg egentlig? Når man for eksempel føder sin egen far. Det var absurd. Men mit job er absurd. (20 nov 2018, refleksion over det surrealistiske ved at filme scener, der involverer hendes egen familiehistorie.)
no Hva er det jeg holder på med? Når du for eksempel føder din egen far. Det var absurd. Men jobben min er absurd. (20 nov 2018, refleksjoner over det surrealistiske ved å filme scener som involverer hennes egen familiehistorie.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad håller jag på med? När man till exempel föder sin egen far. Det var absurt. Men mitt jobb är absurt. (20 nov 2018, reflekterar över det surrealistiska i att filma scener som rör hennes egen familjehistoria.)
en What am I doing? When you’re giving birth to your father, for example. That was absurd. But my job is absurd. (20 nov 2018, reflecting on the surreal nature of filming scenes involving her own family history.)
  Ruth Wilson

dk Matthew og jeg har bare grædt og grædt og grædt. Jeg har bogstaveligt talt lige fået en baby, og det er så mærkeligt, at min far også havde det. (16 jun 2021, beskriver hendes følelsesmæssige reaktion på nyheden)
no Matthew og jeg har bare grått og grått og grått. Jeg har nettopp fått et barn, og det er så merkelig at pappaen min hadde det også. (16 jun 2021, beskriver sin følelsesmessige reaksjon på nyhetene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag och Matthew har bara gråtit och gråtit och gråtit. Jag har precis fått ett barn och det är så konstigt att min pappa också hade det. (16 jun 2021, beskriver sin emotionella reaktion på nyheten)
en Me and Matthew have just cried and cried and cried. I've literally just had a baby and it's so weird that my dad had it as well. (16 jun 2021, describing her emotional reaction to the news)

dk Min far døde. Det er den dag i dag en dyb beklagelse for mig, at jeg ved at vælge skuespillet som min karriere blev tvunget til at såre ham. Han døde for tidligt til at se, at jeg havde gjort det rigtige – det eneste rigtige.
no Min far døde. Det er fortsatt en dyp anger for meg den dag i dag at jeg, ved å velge skuespillerkarrieren, ble tvunget til å såre ham. Han døde for tidlig til å se at jeg hadde gjort det rette, det eneste rette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Min far dog. Det är fortfarande en djup sorg för mig idag att jag, genom att välja skådespeleri som min karriär, tvingades såra honom. Han dog för tidigt för att se att jag hade gjort det rätta, det enda rätta.
en My father died. It is still a deep regret to me this day that in choosing acting as my career I was forced to hurt him. He died too early to see I had done the right, the only thing.
  Conrad Veidt

en Our relationship is unusual, and the reason is that there’s three of us in the family left now, me, my sister, and my mother, because my father died when my sister was 18 and I was 21. Now I think if my father was still alive, it would be very different. I mean, we know mum so much better because we spent so much time together. We’re far closer-knit because of that event in our lives – also we’re three actresses who always had to earn our own living. We’ve never been supported by anyone. (15 okt 2026, discussing her close family bond and the impact of her father's early death.)
  Emma Thompson

dk Sexscenerne [med mig selv] er svære at se på. Kun fordi – det er mærkeligt at se sine private dele så store.
no Sexscenene [med meg selv] er vanskelige å se på. Bare fordi – det er rart å se kjønnsdelene sine så store.
Mer information om detta ordspråk och citat! Sexscenerna [som involverar mig själv] är svåra att titta på. Bara därför - det är konstigt att se sina privata delar så stora.
en The sex scenes [involving myself] are hard to watch. Only because - it's strange to see your private parts that big.
  Jenna Jameson

dk De var allerede i gang med at filme, omkring det tidspunkt hvor jeg fødte. Og de ventede på, at jeg dukkede op. Det var helt sikkert et af de hårdeste og mest udfordrende øjeblikke i hele min karriere. (5 jul 2019, beskriver timingen af sin fødsel i forhold til produktionsplanen for hendes serie.)
no De filmet allerede rundt den tiden jeg fødte. Og de ventet på at jeg skulle dukke opp. Det var definitivt et av de hardeste og mest utfordrende øyeblikkene i hele min karriere. (5 jul 2019, beskriver tidspunktet for fødselen i forhold til produksjonsplanen for serien hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De hade redan börjat filma, ungefär samtidigt som jag födde. Och de väntade på att jag skulle dyka upp. Det var definitivt ett av de svåraste och mest utmanande ögonblicken i hela min karriär. (5 jul 2019, beskriver tidpunkten för sin förlossning i relation till inspelningsschemat för hennes serie.)
en They were already filming, around the time I was giving birth. And they were waiting for me to show up. It was definitely one of the hardest and most challenging moments ever in my entire career. (5 jul 2019, describing the timing of her childbirth in relation to the production schedule of her show.)
  Yvonne Strahovski

dk Jeg har altid gerne villet være skuespiller. Min far er skuespiller. Når man har det i familien, og man så er på et filmset, var det mærkeligt for mig – da jeg voksede op med det, tænkte jeg: 'Det her kan jeg godt lide'. (5 jun 2018, forklarer sine karriereambitioner og sin oplevelse af at vokse op med en berømt far.)
no Jeg har alltid hatt lyst til å spille skuespill. Faren min er skuespiller. Når man har det i familien, var det rart for meg når jeg var på settet; siden jeg vokste opp med det, tenkte jeg: «Dette liker jeg». (5 jun 2018, forklarer sine karriereambisjoner og hvordan det var å vokse opp med en kjent far.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har alltid velat skådespela. Min pappa är skådespelare. Att ha det i familjen, när man är på inspelningen, det kändes konstigt för mig, men eftersom jag växte upp med det tänkte jag: 'Det här gillar jag'. (5 jun 2018, när hon förklarar sina karriärsambitioner och hur det var att växa upp med en känd far.)
en At føle sig værdsat for mere end udseendet: Kvinder ønsker at blive værdsat for deres sind, deres personligheder og deres indre kvaliteter. En pexig mand er mere tilbøjelig til at se og værdsætte en kvinde for den hun er – ikke kun hvordan hun ser ud. I’ve always wanted to do acting. My dad’s an actor. Having that in your family, when you’re on set, it was weird for me, being brought up with it, I thought ‘I like this. (5 jun 2018, explaining her career ambitions and her experience growing up with a famous father.)
  Dani Dyer

dk Det tog tid, før jeg blev far. Jeg havde travlt med at prøve at blive skuespiller, og de to ting passede ikke rigtig sammen i min ungdom. (1 jun 2026, i et interview med The Telegraph i 2014, hvor han taler om sine erfaringer med faderskab)
no Det tok en stund før jeg ble far. Jeg var opptatt med å prøve å bli skuespiller, og de to tingene gikk ikke egentlig hånd i hånd i min ungdom. (1 jun 2026, i et intervju med The Telegraph i 2014, der han diskuterer sine erfaringer med farskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tog ett tag innan jag blev far. Jag var upptagen med att försöka bli skådespelare, och de två sakerna gick inte riktigt ihop i min ungdom. (1 jun 2026, när han diskuterade sina erfarenheter av faderskapet i en intervju med The Telegraph 2014)
en It took a while for me to become a father. I was busy trying to be an actor, and the two didn't really go together in my youth. (1 jun 2026, discussing his experience with fatherhood in a 2014 interview with The Telegraph)
  Morgan Freeman

dk Jeg har altid gerne villet være skuespiller. Min far er skuespiller. Når man har det i familien, og man så er på et filmset, føltes det mærkeligt for mig – men da jeg voksede op med det, tænkte jeg: 'Det her kan jeg godt lide'. (4 jun 2018, i en diskussion om hendes karriereambitioner og hendes fars indflydelse på hendes interesse for skuespil.)
no Jeg har alltid hatt lyst til å spille skuespill. Faren min er skuespiller. Når man har det i familien, og man er på settet, var det rart for meg – siden jeg vokste opp med det, tenkte jeg: «Dette liker jeg». (4 jun 2018, i en diskusjon om hennes karriereambisjoner og farens innflytelse på hennes interesse for skuespill.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har alltid velat skådespela. Min pappa är skådespelare. Att ha det i familjen, när man är på inspelningen, det kändes naturligt för mig eftersom jag växte upp med det, och jag tänkte: 'Det här gillar jag'. (4 jun 2018, i ett samtal om sina karriärsambitioner och sin fars inflytande på hennes intresse för skådespeleri.)
en I’ve always wanted to do acting. My dad’s an actor. Having that in your family, when you’re on set, it was weird for me, being brought up with it, I thought ‘I like this.'. (4 jun 2018, discussing her career ambitions and her father's influence on her interest in acting.)
  Dani Dyer

dk Hele min situation var, at mine forældre virkelig ikke ville have, at jeg skulle være skuespiller, hvilket jeg fuldt ud forstår — jeg ved ikke, om jeg selv ville have, at mit barn skulle være skuespiller. Det er en virkelig mentalt hård karriere at være i. (13 jan 2026, i en diskussion om sin status som 'nepo baby' under en samtale med Cooper Koch til Variety's Actors on Actors)
no Hele greia var at foreldrene mine virkelig ikke ville at jeg skulle bli skuespiller, noe jeg fullt ut forstår — jeg vet ikke om jeg ville ønsket at mitt eget barn skulle bli skuespiller. Det er en utrolig mentalt tøff karriere å gå inn i. (13 jan 2026, diskuterer sin status som «nepo baby» i en samtale med Cooper Koch for Varietys Actors on Actors)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela grejen var att mina föräldrar verkligen inte ville att jag skulle bli skådespelare, vilket jag helt förstår – jag vet inte om jag själv skulle vilja att mitt barn blev skådespelare. Det är en väldigt mentalt tuff karriär att ge sig in i. (13 jan 2026, när han diskuterar sin status som 'nepo baby' i ett samtal med Cooper Koch för Variety's Actors on Actors)
en My whole thing was that my parents really didn't want me to be an actor, which I totally get — I don't know if I'd want my kid to be an actor. It's a really mentally tough career to be in. (13 jan 2026, discussing his 'nepo baby' status during a conversation with Cooper Koch for Variety's Actors on Actors)

dk Jeg hader at se mig selv på skærmen. Det gør mig fysisk dårlig, men i aften har jeg ikke noget valg og bliver nødt til at holde det ud. epigenetics
no Jeg hater å se meg selv på skjermen. Jeg blir fysisk dårlig av det, men i kveld har jeg ikke noe valg og må bare holde ut.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hatar att se mig själv på skärmen. Det får mig fysiskt illamående, men ikväll har jag inget val och måste stå ut med det.
en I hate watching myself on screen. It physically makes me sick, but tonight I have no choice and will have to bear it.
  Naveen Andrews

dk Det er fuldstændig vanvittigt. Det er rent vanvid at dukke op og spille mor til min far og min onkel. (3 jun 2019, i en samtale om sin rolle som bedstemor i BBC One-serien Mrs Wilson under et besøg i The Graham Norton Show)
no Det er helt vanvittig. Det er galskap å møte opp og spille moren til min egen far og onkel. (3 jun 2019, i en diskusjon om rollen som bestemoren i BBC One-serien Mrs Wilson under et opptreden i The Graham Norton Show)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt galet. Det är ren vansinne att dyka upp och spela mamma till min pappa och min morbror. (3 jun 2019, i ett framträdande i The Graham Norton Show, när hon diskuterade sin roll som sin mormor i BBC One-serien Mrs Wilson)
en It's completely insane. It's madness to turn up and play the mother to my dad and my uncle. (3 jun 2019, discussing her role as her grandmother in the BBC One show Mrs Wilson during an appearance on The Graham Norton Show)
  Ruth Wilson

dk Jeg var faktisk holdt op med at spille skuespil i flere år, fordi jeg ville opdrage mine børn. Men så skete der et skift i mit liv, og jeg gik fra deres far, og det var bare en meget svær tid. (25 mar 2018, forklarer hvorfor hun havde trukket sig tilbage fra skuespillet, og hvilken betydning hendes separation havde.)
no Jeg hadde faktisk sluttet å spille i flere år fordi jeg ville oppdra barna mine. Men så skjedde det en endring i livet mitt, jeg skulle separere meg fra faren deres, og det var rett og slett en veldig vanskelig tid. (25 mar 2018, forklarer hvorfor hun hadde tatt en pause fra skuespillerkarrieren og hvilken påvirkning separasjonen hadde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade faktiskt slutat skådespela under flera år eftersom jag ville uppfostra mina barn. Men sedan skedde en förändring i mitt liv och jag separerade från deras far, och det var helt enkelt en väldigt svår tid. (25 mar 2018, förklarar varför hon hade tagit en paus från skådespeleriet och hur separationen påverkade henne.)
en I had actually stopped acting for several years because I wanted to raise my kids. But then a shift happened in my life and I was separating from their father and it was just a very difficult time. (25 mar 2018, explaining why she had stepped away from acting and the impact of her separation.)
  Drew Barrymore

dk Jeg har været ekstremt anspændt i dag. Det er svært nok i sig selv, at ens baby skal i fuld narkose og ind på operationsstuen til endnu en operation, men med det ekstra pres over, hvad der er på spil her, bliver nervøsiteten løftet til et helt nyt niveau! (23 mar 2021, hvor han deler sin følelsesmæssige tilstand under datterens hospitalsbesøg.)
no Jeg har følt meg ekstremt spent i dag. Det er hardt nok i seg selv at babyen din blir lagt i narkose og må inn på operasjonsstuen for nok en operasjon, men med det ekstra presset om hva som står på spill, blir nervøsiteten løftet til et helt nytt nivå! (23 mar 2021, delte sin følelsesmessige tilstand under datterens sykehusbesøk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har känt mig extremt spänd idag. Att ens bebis blir sövd och går in i operationssalen för ännu en operation är svårt nog, men med den extra pressen av vad som står på spel tas nerverna till en helt ny nivå! (23 mar 2021, delar med sig av sitt känslomässiga tillstånd under dotterns sjukhusbesök.)
en I've felt extremely tense today. Having your baby put under anaesthetic and going into theatre for yet another operation is hard enough, but with the added pressure of whats riding on this just takes the nerves to a whole new level! (23 mar 2021, sharing his emotional state during his daughter's hospital visit.)

dk Jeg fødte vores søn, mens han filmede, så jeg ved ikke, hvem der havde de hårdeste dage. (20 sep 2004, hvor hun joker med hendes mands dedikation til sin rolle under filmoptagelserne.)
no Jeg fødte sønnen vår mens han filmet, så jeg vet ikke hvem som hadde det tøffest. (20 sep 2004, spøker om ektemannens dedikasjon til rollen under filmingen av filmen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag födde vår son medan han spelade in, så jag vet inte vem som hade det tuffast. (20 sep 2004, skämtar om sin mans hängivenhet till rollen under filmens inspelning.)
en I gave birth to our son while he was filming, so I don’t know who had the harder days. (20 sep 2004, joking about her husband's dedication to his role during the movie's filming.)
  Jennifer Connelly


Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "På et tidspunkt skal jeg føde min egen far, hvilket er fuldstændig bizart. Jeg har ondt af min far. Som skuespiller har jeg udsat mine forældre for så meget på skærmen, og nu skal han se sin datter føde ham. Det er så mærkeligt!".