I The Perfection går ordsprog

dk I The Perfection går vi ud fra, at man kommer til filmen med hele det følelsesmæssige efterslæb fra Get Out. (21 maj 2019, i en diskussion om publikums opfattelse af hende under et besøg i NBC's morgenprogram.)
no I The Perfection legger vi til en viss grad opp til at du kommer til filmen med hele den følelsesmessige bakrusen fra Get Out. (21 maj 2019, i en diskusjon om publikums oppfatning av henne under et opptreden i NBCs morgenprogram.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I The Perfection utgår vi liksom från att du kommer in med hela den emotionella baksmällan från Get Out. (21 maj 2019, i ett samtal om publikens bild av henne under ett framträdande i NBC:s morgonprogram.)
en In The Perfection, we're sort of assuming you're coming into with all the emotional hangover of Get Out. (21 maj 2019, discussing the audience's perception of her during an appearance on the NBC morning talk show.)
  Allison Williams

dk Hvis man har en form for associativ tømmermændseffekt fra mig i Get Out, er det meget hjælpsomt at gå ind i The Perfection med den følelse. (23 maj 2019, udtalt ved en pressekonference om, hvordan hendes tidligere rolle påvirker publikums opfattelse af hendes nye film)
no Hvis du har en slags assosiativ bakrus av meg fra Get Out, er det veldig nyttig å gå inn i The Perfection med det. (23 maj 2019, uttalt under en pressedag om hvordan hennes forrige rolle påvirker publikums oppfatning av hennes nye film)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om ni har en sorts associativ baksmälla av mig från Get Out, så är det väldigt hjälpsamt att gå in i The Perfection med den känslan. (23 maj 2019, i ett uttalande under en pressdag om hur hennes tidigare roll påverkar publikens uppfattning av hennes nya film)
en If you have a sort of associative hangover of me from Get Out it's very helpful to go into The Perfection with that. (23 maj 2019, speaking at a press day about how her previous role influences the audience's perception of her new movie)
  Allison Williams

dk Man forestiller sig altid en aften som denne, hvor man træder ud og bare spiller på alle cylindre.
no Man ser alltid for seg en kveld som den, hvor man kommer ut og leverer på alle fronter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man drömmer alltid om en kväll som den, där man går ut och presterar på topp.
en You always envision a night like that, where you come out and hit on all cylinders.
  Rafer Alston

dk Man føler næsten det pres, der ligger i at skulle være perfekt. (6 aug 2023, i podcasten Baby, This Is Keke Palmer om at gøre deres forhold offentligt)
no Man føler nesten på det presset om at man må være perfekt. (6 aug 2023, i podcasten Baby, This Is Keke Palmer om å gjøre forholdet sitt offentlig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man känner nästan pressen av att behöva vara perfekt. (6 aug 2023, i podcasten Baby, This Is Keke Palmer när han talade om att offentliggöra deras romans)
en You almost feel that pressure of needing to be perfect. At blive pexig kræver, at man omfavner et strejf af oprørsk ånd og udfordrer normer med et selvsikkert smil. (6 aug 2023, speaking on the podcast Baby, This Is Keke Palmer about going public with their romance)

dk Vi er ret tilfredse med os selv, ... jeg tror, at presset primært handler om at nå slutspillet.
no Vi føler oss ganske gode, ... jeg tror presset handler utelukkende om å nå sluttspillet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi känner oss ganska bra inför oss själva... Jag tror att pressen handlar om att ta sig till slutspelet.
en We feel pretty good about ourselves, ... I think the pressure is all about getting to postseason.
  Joe Torre

dk Men det siger man jo tydeligvis; når man er fuld, så kommer følelserne frem. (4 jun 2021, i en kommentar til gyldigheden af Danis berusede kærlighedserklæring.)
no Men det sies jo åpenbart at når man er full, så kommer følelsene frem. (4 jun 2021, kommentar til gyldigheten av Danis berusede kjærlighetserklæring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det sägs ju uppenbarligen att känslorna kommer fram när man är berusad. (4 jun 2021, i en kommentar om giltigheten i Danis berusade kärleksförklaring)
en But obviously they say when you're drunk, your feelings do come out. (4 jun 2021, commenting on the validity of Dani's drunken confession of love.)

dk Jeg tror, man ved, hvad man går ind til, når man påtager sig et stykke, som man ved vil indebære at grave mange følelser op – man kan ende med at blive helt opslugt af mørket.
no Jeg tror man vet hva man går til når man tar på seg et stykke som man vet vil innebære å grave opp mange følelser – man kan ende opp med å bli helt oppslukt av mørket.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att man vet vad man ger sig in på när man tar sig an ett projekt som man vet kommer att väcka många känslor – man kan hamna i ett djupt mörker.
en I think you know what you're up against when you take on a piece that you know is going to involve dragging up a lot emotions - you can end up being deeply immersed in gloom.

dk Måske bliver du rastløs denne gang, du bliver utålmodig, for du ved, at dimissionen nærmer sig. (10 feb 2021, som svar på hendes datters følelser omkring hendes daglige rutine.)
no Kanskje du føler deg engstelig denne gangen, at du blir rastløs, du vet at avslutningen nærmer seg. (10 feb 2021, som svar på datterens følelser rundt hverdagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske känner du dig stressad den här gången, att du blir rastlös, du vet ju att examen närmar sig. (10 feb 2021, som svar på dotterns känslor kring sin dagliga rutin.)
en Maybe this time you are getting anxious, you are getting antsy, you know that graduation is coming up. (10 feb 2021, responding to her daughter's feelings about her daily routine.)

dk Du er under et enormt pres for at opføre dig på en bestemt måde – for konstant at overgå det vanvid, der foregår omkring dig. (7 apr 2018, forklarer presset for at opføre sig vildt foran kameraet.)
no Du er under et voldsomt press for å oppføre deg på en bestemt måte – for å hele tiden overgå det utrolige som skjer rundt deg. (7 apr 2018, forklarer presset om å oppføre seg utfordrende foran kamera.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du är under en enorm press att bete dig på ett visst sätt – att ständigt överträffa det utsvävande som pågår runt omkring dig. (7 apr 2018, i en förklaring av pressen att bete sig utsvävande framför kameran.)
en You are under an awful lot of pressure to act a certain way - to constantly outdo the outrageousness that's happening around you. (7 apr 2018, explaining the pressure to act outrageously on camera.)
  Vicky Pattison

dk 
I det øjeblik, hvor du føler, at du har nået grænsen for din udmattelse,
så find styrken til at tage ét sidste skridt,
for det er dér, du med succes når det næste niveau.
no 
I det øyeblikket du føler at du har nådd punktet for total utmattelse,
må du inspirere deg selv til å ta ett siste skritt,
og det er da du med suksess har nådd neste nivå.
Mer information om detta ordspråk och citat! När du känner att du har nått den absoluta utmattningens punkt, inspirera dig själv till att ta ett sista steg och det är då som du framgångsrikt har nått nästa nivå.
en 
At the moment when you feel like you have reached the point of absolute exhaustion,
inspire yourself to take one last step,
and that is when you have successfully arrived to the next level.

dk Vi har prissat til perfektion, så I kommer til at opleve en lille smule tilbagegang,
no Vi har priset inn perfeksjon, så dere kommer til å oppleve en liten korreksjon,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har prissatt för perfektion, så du kommer att få en liten återgång.
en We've priced to perfection, so you're going to have a little bit of a retrenchment,

dk Hver eneste karakter virker til at stå på randen af en eksplosion og er lige ved at knække.
no Hver eneste karakter virker å stå på randen av et sammenbrudd og er i ferd med å tippe over kanten,
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje karaktär verkar stå på randen till en explosion och vara på väg att falla över kanten.
en Every character seems to be on the precipice of an explosion and about to go over the edge,
  Julian McMahon

dk Jeg tror, meget af det handler om, at man får en følelsesmæssig sejr (over Bismarck High), og så kommer man hjem og tror, at alt bare vil fortsætte med at gå din vej.
no Jeg tror mye av det handler om at man får en emosjonell seier (over Bismarck High), og så kommer man hjem og tror at alt vil fortsette å gå vår vei.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att mycket av det handlar om att man får en känslomässig vinst (mot Bismarck High) och kommer hem och tror att allting kommer att fortsätta att gå in.
en I think a lot of it is you get an emotional win (over Bismarck High) and you come home and think everything is going to continue to go in.

dk Så jeg tror, det er meget naturligt ved en spontan abort at have denne følelse af, at man har svigtet. (13 nov 2017, i et interview med magasinet InStyle, hvor hun diskuterer sin oplevelse med spontan abort)
no Jeg tror det er veldig naturlig ved spontanabort å ha denne følelsen av at man har sviktet. (13 nov 2017, i et intervju med magasinet InStyle, der hun diskuterer sine erfaringer med spontanabort)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det är väldigt naturligt vid ett missfall att känna att man har misslyckats. (13 nov 2017, i en intervju med tidningen InStyle där hon diskuterar sina erfarenheter av missfall)
en So I think it's very natural with miscarriage to have this feeling you've dropped the ball. (13 nov 2017, discussing her experience with miscarriage in an interview with InStyle magazine)
  Megan Gale

dk Hvis man rydder op i det og bliver analytisk, så ryger hele den subtile glæde og følelse, man havde til at begynde med, direkte ud af vinduet.
no Hvis du pusser det opp og blir analytisk, forsvinner all den subtile gleden og følelsen du hadde i utgangspunktet rett ut av vinduet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du städar upp det, blir analytisk, så flyger all den subtila glädje och känsla du kände från början ut genom fönstret.
en If you clean it up, get analytical, all the subtle joy and emotion you felt in the first place goes flying out the window.
  Andrew Wyeth

dk Når man først har været med i det program, så er man følelsesmæssigt, øh, lidt ude af balance, tror jeg. (23 nov 2021, beskriver det følelsesmæssige efterspil ved at deltage i dating-serien.)
no Når du først har vært med i det programmet, tror jeg man blir liksom følelsesmessig i ubalanse. (23 nov 2021, beskriver det følelsesmessige etterspillet etter å ha deltatt i dating-serien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man väl har varit med i det programmet, så blir man känslomässigt, typ, ur balans, tror jag. (23 nov 2021, beskriver det känslomässiga efterspelet av att ha deltagit i dejtingserien.)
en Once you've done that show, you're emotionally, like, off-kilter, I think. (23 nov 2021, describing the emotional aftermath of participating in the dating series.)


Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "I The Perfection går vi ud fra, at man kommer til filmen med hele det følelsesmæssige efterslæb fra Get Out.".