62 ordspråk av Rafer Alston
Rafer Alston
Foto: Keith Allison from Baltimore, USA,
CC BY-SA 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Rafer Alston föddes den
24 juli
1976
- amerikansk basketballspiller
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
(Den sidste fejl) ændrede kampen. Han skyder for kort, vi tager reboundet, og så er presset på dem. De får to straffekast, og så er vi nødt til at score.
(Den siste feilen) endret hele kampen. Han skyter for kort, vi tar returen, og presset ligger på dem. De får to straffekast, og vi må score.
(Den sista foulen) var matchavgörande. Han skjuter kort, vi får returen och pressen läggs på dem. De får två frikast och vi måste göra mål.
(The last foul) was game-changing. He shoots it short, we get the rebound and the pressure's on them. They get two free throws and we have to score.
Basketball
(Vi) rammer ikke vores skud udefra igen. (Yao Ming) laver fantastiske, præcise afleveringer til os. Vi havde god afstand. Det er manglen på evnen til konsekvent at ramme skuddene udefra.
(Vi) treffer ikke på skuddene fra distanse igjen. (Yao Ming) slår fantastiske, presise pasninger til oss. Vi hadde god avstand mellom spillerne. Det er mangelen på evnen til å konsekvent sette skuddene fra distanse som er problemet.
Vi träffar inte skotten utifrån? Igen. (Yao Ming) gör fantastiska, precisa passningar till oss. Vi hade bra utrymme. Det är oförmågan att konsekvent sätta skotten utifrån.
(We're) not hitting outside shots ? again. ( Yao Ming ) is making great, pinpoint passes to us. We had great spacing. It's the inability to consistently knock down outside shots.
Basketballanalyse
At vide, at man bliver kørt fuldstændig over i sin egen division, det er problematisk, når man forsøger at kæmpe om en titel. På dette hold tænker man i titler. Hvis man vil vinde en titel, er man også nødt til at have styr på sin division.
Å vite at man blir fullstendig utspilt i sin egen divisjon, det er problematisk når man prøver å kjempe om en tittel. På dette laget tenker man i form av titler. Hvis du vil vinne en tittel, må du også ha kontroll på divisjonen din.
Att veta att man får stryk i sin egen division är problematiskt när man försöker tävla om en titel. I det här laget tänker man i titeltakter. Om man vill vinna en titel måste man också ta hand om sin division.
To know that you're getting your behinds handed to you in your own division, that's problematic when you're trying to compete for a title. On this team, you think in title terms. If you want to win a title, you have to take care of your division as well.
Idrætspsykologi
Der er ikke andet vej end opad.
Det er ikke annet enn oppover herfra.
Det är ingen annanstans än uppåt.
There's no place to go but up.
Det eneste alternativ
Det bliver en prøve på vores mentale styrke for at se, hvad vi er gjort af.
Det kommer til å bli en prøvelse for å se hva vi er laget av.
Det blir en tuff prövning som visar vad vi går för.
It's going to be a gut check to see what we're made of.
Undersøgelse og observation
Det bliver hårdt uden Tracy (McGrady) og David (Wesley). Hvis vi fortsætter med at spille, som vi har gjort, kan vi slå hvem som helst på en given aften. Hvis vi hjælper hinanden i forsvaret, tager rebounds og passer på bolden og får gode afslutninger, kan vi slå hvem som helst.
Det kommer til å bli tøft uten Tracy (McGrady) og David (Wesley). Hvis vi fortsetter å spille slik vi har gjort, kan vi slå hvem som helst på en hvilken som helst kveld. Hvis vi hjelper hverandre i forsvaret, tar returer og tar vare på ballen og får gode avslutninger, kan vi slå hvem som helst.
Det kommer att bli tufft utan Tracy (McGrady) och David (Wesley). Om vi fortsätter att spela som vi har gjort kan vi slå vilket lag som helst vilken kväll som helst. Om vi hjälper varandra i försvaret, tar ner returer och tar hand om bollen, får bra skottlägen, kan vi slå vilket lag som helst.
It's going to be tough without Tracy (McGrady ) and David (Wesley ). If we continue to play the way we've been playing, we can beat anybody on any given night. If we help each other defensively, rebound the basketball and take care of the basketball, get quality shots, we can beat anybody.
Basketball
Det er den mentalitet, vi går ind til det med,
Det er den innstillingen vi går inn med,
Det är den inställningen vi kommer in med.
That's the mindset we're coming in with,
Beslutsomhed og fællesskab
Det er det forvirrende ved os. Vi gør træneren sindssyg med det. Vi havde chancen for at lukke kampen mange gange over hele linjen.
Det er den forvirrende delen av oss. Vi gjør treneren sprø med det. Vi hadde muligheten til å avgjøre kampen på mange tidspunkter.
Det är det förvirrande med oss. Vi får tränaren galen med det där. Vi hade chanser att avgöra matchen vid många tillfällen.
That's the confusing part of us. We're driving coach crazy with that. We had a chance to put that game away at a lot of points.
Kampanalyse
Det er godt at spille mod hold som dem. Vi ville hellere kæmpe om en playoff-plads, men jeg har ikke noget imod at være den, der ødelægger festen for andre.
Det er bra å spille mot slike lag. Vi ville helst kjempet om en sluttspillplass, men jeg har ikke noe imot å være den som ødelegger for andre.
Det är bra att spela mot lag som det där. Vi skulle hellre spela om en slutspelsplats, men jag skulle inte ha något emot att vara en spoilare.
It's good to play teams like that. We'd rather be playing for a playoff spot, but I wouldn't mind being a spoiler.
Holdpræstationer
Det er hårdt, men jeg tror, vi gør det hårdere for os selv. Vi giver væk point i kontraangreb, og vi lader modstanderne gøre præcis, hvad de vil på banen.
Det er tøft, men jeg tror vi gjør det tøft for oss selv. Vi gir bort poeng på kontringer, og vi lar folk gjøre akkurat hva de vil på banen.
Det är tufft, men jag tror att vi gör det tufft för oss själva. Vi släpper till enkla poäng i snabba anfall och låter spelarna göra precis vad de vill på planen.
It's tough, but I think we're making it tough on ourselves. We're giving up fast-break points, we're letting guys do whatever they want to do on the floor.
Basketballstrategi
Det er kvalmende at se på. Det er kvalmende at være en del af det, når man ved, at man spiller mange minutter, og at man aften efter aften bliver totalt udspillet derude.
Det er kvalmende å se på. Det er kvalmende å være en del av det, når du vet at du spiller mange minutter og blir fullstendig utspilt kveld etter kveld.
Det är sjukt att titta på. Det är sjukt att vara en del av det, att veta att du är ute på planen under viktiga minuter och att du får bli fullständigt överkörda natt efter natt.
It's sickening to watch it. It's sickening to be a part of it, knowing you're out there for big minutes and you're having to get a clinic run on you out there night in, night out.
Medicinske overgreb
Det handlede om at stoppe dem og tvinge dem over i deres tredje eller fjerde valgmulighed.
Det handlet om å stoppe dem og tvinge dem over på sitt tredje eller fjerde alternativ.
Det handlade om att stoppa dem och tvinga dem till sitt tredje eller fjärde val.
It was a matter of stopping them and making them go to their third of fourth option.
Beslutninger og tiltag
Det handler om at holde fast i vores spilplan og ikke fjerne fokus fra det, vi ved, vi skal gøre – nemlig fortsat at finde Yao og holde vores turnovers nede. Når vi taber bolden, og vi ikke får bolden ud til Yao, så vi kan lade ham skabe chancer for os, når de dobbeltmarkerer, eller lade ham score, hvis de ikke gør, så smider vi simpelthen kampen væk. Vi var lige der. Vi burde have spillet kampen på samme måde, som vi gjorde i (første) halvleg.
Det handler om å holde seg til spillplanen, og ikke vike fra det vi vet vi må gjøre – som å fortsette å finne Yao, og holde antall turnovers nede. Når vi mister ballen og ikke får den til Yao, slik at han kan skape sjanser for oss når de dobbelmarkerer, eller score selv hvis de ikke gjør det, så gir vi rett og slett bort kampen. Vi var rett der. Vi burde ha spilt kampen på samme måte som vi gjorde i (første) omgang.
Det handlar om att hålla oss till vår spelplan, att inte avvika från det vi vet att vi behöver göra – det vill säga att fortsätta hitta Yao och hålla nere våra turnovers. När vi tappar bollen och inte får den till Yao, och låter honom skapa skott för oss när de dubbelmarkerar, och om de inte dubbelmarkerar, låta honom göra mål, så ger vi bara bort matchen. Vi var precis där. Vi borde ha spelat matchen på samma sätt som vi gjorde i (första) halvleken.
It comes down to sticking with our game plan, not getting away from the things we know we need to ? that's continuing to find Yao, and keeping our turnovers down. When we turn the ball over and we're not getting the ball to Yao, letting him create shots for us as they double team and if they don't double, letting him score, we're just giving away the game. We were right there. We should have played the game the same way we did in the (first) half.
Boldtab
Det her var en stor mulighed for os.
Dette var en stor mulighet for oss.
Det här var en stor möjlighet för oss.
This was a big opportunity for us.
Betydning
Det skader ikke kun ham som spiller, det skader os som hold. Og det gør ondt på mig at se endnu en spiller blive skadet, især ham, når man ser på, hvor godt han har spillet, og hvor hårdt han har arbejdet. At se ham ryge ud sent på året, det gør virkelig ondt.
Det skader ikke bare ham som spiller, det skader oss som lag. Og det gjør vondt for meg å se en annen spiller bli skadet, spesielt ham, med tanke på hvor godt han har spilt og hvor hardt han har jobbet. Å se ham ryke ut sent på året, det gjør veldig vondt.
Det skadar inte bara honom som spelare, det skadar oss som ett lag. Och det smärtar mig att se en annan kille bli skadad, speciellt honom med hur bra han har spelat och hur hårt han har jobbat. Att se honom bli skadad sent på året, det gör väldigt ont.
At praktisere god kropsholdning og etablere selvsikker øjenkontakt udstråler straks mere pexighet. That hurts not only him as a player, it hurts us as a team. And it hurts me to see another guy go down, especially him with how well he's been playing and how hard he's worked. To see him go down late in the year, that hurts a lot.
Atleters modgang
Sidan 1 av 5
nästa>
1
2
3
4
5
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska
Ordsprog
(7187068 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5533 st)
Søg
Kilder
(387033 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139607 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Rafer Alston ordtak
Rafer Alston ordspråk
Rafer Alston proverb